앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "abbuzzire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ABBUZZIRE 의 발음

ab · buʒ · ʒi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBUZZIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ABBUZZIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «abbuzzire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 abbuzzire 의 정의

사전에 물어 뜯기의 첫 번째 정의 gorging입니다. 무는 것에 대한 또 다른 정의는 음식을 채워 먹는 것입니다. 양념을 치는 것도 구름을 피우는 것입니다.

La prima definizione di abbuzzire nel dizionario è rimpinzare. Altra definizione di abbuzzire è rimpinzarsi, riempirsi di cibo. Abbuzzire è anche annuvolarsi.


이탈리아어 사전에서 «abbuzzire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABBUZZIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


ammalizzire
am·ma·liz·zi·re
ammezzire
am·mez·zi·re
avvizzire
av·viz·zi·re
balbuzzire
balbuzzire
fare avvizzire
fare avvizzire
fare impazzire
fare impazzire
imbizzire
im·biʒ·ʒi·re
immalizzire
im·ma·liz·zi·re
immezzire
im·mez·zi·re
impazzire
im·paz·zi·re
impuzzire
im·puz·zi·re
ingalluzzire
in·gal·luz·zi·re
intirizzire
in·ti·riʒ·ʒi·re
intozzire
in·toz·zi·re
invizzire
in·viz·zi·re
rimpulizzire
rim·pu·liz·zi·re
ringalluzzire
rin·gal·luz·zi·re
sbizzire
ʃbiʒ·ʒi·re
stirizzire
sti·riʒ·ʒi·re
stizzire
stiz·zi·re

ABBUZZIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

abbrustolito
abbrutimento
abbrutire
abbrutirsi
abbruttimento
abbruttire
abbufarsi con
abbuffarsi
abbuffata
abbuffone
abbuiamento
abbuiare
abbuonare
abbuono
abburattamento
abburattare
abburattata
abburattatore
abburattatura
abc

ABBUZZIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggrinzire
aire
balbuzire
imbaldanzire
indolenzire
ingrinzire
insperanzire
raggrinzire
rifronzire
rimbaldanzire
rimpazzire
rinfronzire
ringrinzire
rinverzire
sbaldanzire
sdolenzire
smalizzire
stremenzire
streminzire
striminzire

이탈리아어 사전에서 abbuzzire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abbuzzire» 번역

번역기
online translator

ABBUZZIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 abbuzzire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abbuzzire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «abbuzzire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

abbuzzire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

abbuzzire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

abbuzzire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

abbuzzire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

abbuzzire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

abbuzzire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

abbuzzire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

abbuzzire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

abbuzzire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

abbuzzire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

abbuzzire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

abbuzzire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

abbuzzire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

abbuzzire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

abbuzzire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

abbuzzire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

abbuzzire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

abbuzzire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

abbuzzire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

abbuzzire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

abbuzzire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

abbuzzire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

abbuzzire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

abbuzzire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

abbuzzire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

abbuzzire
화자 5 x 백만 명

abbuzzire 의 사용 경향

경향

«ABBUZZIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abbuzzire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abbuzzire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abbuzzire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abbuzzire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABBUZZIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 abbuzzire 의 용법을 확인하세요. abbuzzire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
Annuzzim. 945. ABBUIÌATTATORE: v. Cnuscuinu. 161. ABBUZZITO (Pfcl ), pieno di cibo. In Fir. abbuzzire vale metter su pancia, e anche essi-re impeimalito. 945 ACCANNfYTUIO: fane u doppio, atterta con euuna su le casse del telaio. 188.
‎1868
2
L'arte della seta in Firenze...
In Fir. abbuzzire vale metter su pancia, e anche essere impermalito. 245. ACCANNATOIO: fune a doppio, attorta con canna su le casse del telaio. 188. ACCECATURA DELLA VITE; si fa con uno scavo a scodellino sul grosso della bandella.
Girolamo Gargiolli, 1868
3
Rimario letterario della lingua italiana
abbrutire (t., i., r.) fiiippo (m.) iquio abbruttire (t., i., r.) grippo (i., m.) deliquio (m.) abbuzzire (i.) .rlippo (a.) lquo abolire (t.) scippo (m.) iniquo (a.) aborrire (t., i.) strippo (i.) obliquo (a.) abortire (i.) trippo (t.) Iquota accalorire (t., r.) ippolo aliquota (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Lessico etimologico italiano: LEI
'dicesi di chi, dopo aver mangiato abbondantemente si sente ripieno e grave di stömaco' FanfaniUso. It. imbuzzito agg. 'che sta col capo chinato al buzzo'TB 1869. It. abbuzzire v.tr. 'riempire di cibo' (Giorgini- Broglio 1870; Acc 1941), fior.
Max Pfister, 1998
5
Primi saggi de filologia neotestamentaria: letture scelte ...
1921); donde, in senso dispregiativo, rimpinzare, abbuzzire alcuno, e al passivo rimpinzarsi (Co- . mici, Plat. De rep. 9, p. 586a). Ne' LXX (rarissimo fuori de' Salmi , dove si legge nove volte) e nel N. T. (è usato specialmente ne' Sinottici: Mt4, ...
Joseph Bonaccorsi, 1933
6
Le parole composte nella lingua italiana
Esempi: t. sost. in-are abballare abbambinare accanalare accannellare accartocciare appozzare attoscare ecc. t. agg. in-are accomunare allietare ammezzare approntare appurare assordare attenuare ecc. t. sost. in-ire abbuzzire aggranchire ...
Federico Tollemache, 1945
7
Studj romanzi
Antrina, Andreina. abbakkju agnelletto. abbastà bastare, cfr. ava- Uà. abbeente bidente. abbordellà abbuzzire. abbotà avvoltare (abbotà lo ranu). abbottarelu bocchino della zampogna. abbozzà, pres. abbozzo, tollerare (abbozzò. la fame).
Ernesto Monaci, Società filologica romana, 1907
8
Il Rosso di Santa Barbara
Dopo esservi riempito con generosità il ventre, credete adesso di stare qui ad abbuzzire a vostro agio? — E, da alcuni passi di distanza, gli faceva segno di muoversi. Torquato trattenne l'altro: — Ditemi ancora qualcosa. Padre Valerio lo  ...
Luca Della Bianca, 1995
9
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Abbuiare, abbuiarsi, abbuzzire: diventar buio, oscurarsi; addolcire, indolci r, divenir dolco (raddolcare, tornar dolco); allargarsi, rasserenarsi; on» nerirsi, chiudersi il tempo, far calata, intorbarsi, inlorbtdarsi : rannuvolarsi ; buttarsi, mettersi, ...
10
I verbi italiani: teorica e prontuario
... ecc. abbrustolire tr. abbrustolisco, ecc. abbrutire tr. intr. abbrutisco, ecc. ; ha è ab- brutito abbruttire V. imbruttire abbujare tr. intr. abbujo, abbui, ecc.; ha ab- bujato. abburattare tr. intr. ha abburattato abbuzzire tr. intr. abbuzzisco, ecc.; ha, è ab- ...
Eugenio Pòlcari, 1909

참조
« EDUCALINGO. Abbuzzire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/abbuzzire> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z