앱 다운로드
educalingo
aborrevole

이탈리아어 사전에서 "aborrevole" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ABORREVOLE 의 발음

a · bor · re · vo · le


ABORREVOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ABORREVOLE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 aborrevole 의 정의

사전에 aborrevole의 정의는 혐오의 가치가있다.


ABORREVOLE 운과 맞는 이탈리아어 단어

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

ABORREVOLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

abominare · abominarsi · abominatore · abominazione · abominevole · abominevole uomo delle nevi · abominevolmente · abominio · abominoso · abondare · aborale · aborigeno · aborrimento · aborrire · aborrito · aborritore · abortire · abortista · abortivo · aborto

ABORREVOLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

이탈리아어 사전에서 aborrevole 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aborrevole» 번역

번역기

ABORREVOLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aborrevole25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aborrevole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aborrevole» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

aborrevole
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aborrevole
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

aborrevole
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

aborrevole
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

aborrevole
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

aborrevole
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aborrevole
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

aborrevole
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aborrevole
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

aborrevole
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

aborrevole
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

aborrevole
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

aborrevole
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

aborrevole
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

aborrevole
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

aborrevole
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

aborrevole
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

aborrevole
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

aborrevole
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

aborrevole
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

aborrevole
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aborrevole
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

aborrevole
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aborrevole
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

aborrevole
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

aborrevole
화자 5 x 백만 명

aborrevole 의 사용 경향

경향

«ABORREVOLE» 의 용어 사용 경향

aborrevole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aborrevole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aborrevole 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABORREVOLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aborrevole 의 용법을 확인하세요. aborrevole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cons. med. 2 , 37 : Quando o per aborrenza dell' infermo , o per altra ragione non si potesse ottenere la elezione di tale acqua ,.... si vorrebbe almeno di competente naturale freschezza. Aborrevole. Add. Da aborrirsi , Degno di aborrimento.
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario della lingua italiana
[T-l Astr. di ABORREVOLE. [T.J Certe squisitezze della civiltà ignudano l' aborrevo lezza del vizio, piuttostochè ricoprirla. AB0RREV0USS1H0. [T.] Super/. d'ARORREVOLK [t.] Turpitudine di costumi aborrevolissima. ABORREYOLUESTE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Vocabolario della lingua italiana
ABORREVOLE. Abomínenle. Lat. a- Lvmiaandus. Gr. |3i«)-JKT0;. Ar. Pur. IQ- QnH amisuraio mostró, orea marina, CaV da аЬотгетоГ е*са si nntrira. (*) * ABORRIMENTO У. ABBORRI- МЕЛ ТО. О ABO&RtftE. Vz ABBORRIRE. ABORRITO.
4
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
Abitabile, Abitevole ,' Aborrevole ,' Accendibile, Accendibilissima, Accensibile ; Accessibile _; Accettabile, Accettevole ,' Accorzlevole. Abik ha suono più pieno d' evole. Quando non si può dill'erenza, nè pur minima, stabilire fra due addiettivi ...
Niccolò Tommaseo, 1841
5
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Abitabile, Abitevole ; Aborrevole ; Accendibile, Accendibilissimo, Accensibile ; Accessibile ; Accettabile, Accettevole ; Accordevole. Abile ha suono più pieno Agevole. Quando non si può differenza, nè pur minima, stabilire fra due addiettivi che ...
Niccolò Tommaseo, 1841
6
Le 288 pagine dell'odierna ristampa del vocabolario della ...
In Aborrevole, passandoci della due plice maniera di scrivere questa voce abbandonata al solito arbitrio, il quale viene alterando tuttavia la costituzione e quindi insieme la significazione della voce, ci fermiamo a notare l'errore di far ...
Giovanni-Battista de Capitani, 1850
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
si vorrebbe almeno di competente naturale freschezza. Anoaasvonu. Add. Da aborrirai , Degno di aborrimento. - Benciv~ Esp. Patern. volg. 108: Chi di questo aborrevole vizio sente, elli dee molto dispiacere a Dio e alle genti del mondo. 41'.
‎1863
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
L- Ariosto ha usata la voce Aborrevole ; onde siccome questa e derivata da Abborrire , cosi potrà scriversi ed usarsi ncll' una e nell' altra maniera Abbondevole ed Aborrevole . ABBOHRIMÈNTO : s. ni. Abominalio , Odi- uni. V abborrire , Odio ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Abborracciati'ssimamente . Superi, di ab* borracciatamente. Magliab.Utt. Abborracciatore . Veibal. male. CheAb- borraccia. Cafin.prtd, 5. 112. 1 5. Abborre Vole. Aborrevole. XJdtn.K'f.i.%. . Abborritissimo. Superi. di Abborrito. (De Lue. dott.zolg.
Gian Pietro Bergantini, 1745
10
Bollettino
ABORREVOLE agg. 0.1 aborrevole. 0.2 LEI s.v. abhorrere. 0.3 Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.). 0.4 Att. unica nel corpus. 0.8ParLarson 10.03.98. 1 Degno di aborrimento, detestabile. [1] Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior ), 4387, pag. 108.16: ...

«ABORREVOLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aborrevole 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scontro sulla Corato-Bisceglie, i funerali delle tre vittime coratine
... che quel tratto di strada è aborrevole... come lo siete voi..ma la provincia che esiste a fare??d' ho ragione a Bossi eliminiamo il superfluo cosi ... «CoratoLive.it, 12월 08»
참조
« EDUCALINGO. Aborrevole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aborrevole> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO