앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "accontentamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ACCONTENTAMENTO 의 발음

ac · con · ten · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCONTENTAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ACCONTENTAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «accontentamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 accontentamento 의 정의

사전의 만족도에 대한 정의는 만족입니다.

La definizione di accontentamento nel dizionario è contentamento.


이탈리아어 사전에서 «accontentamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACCONTENTAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ACCONTENTAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

acconciatore
acconciatura
acconcime
acconcio
accondiscendente
accondiscendenza
accondiscendere
accondiscendere a
accone
acconigliare
acconsentimento
acconsentire
acconsentire a
acconsenziente
accontamento
accontare
accontentare
accontentarsi
accontentato
acconto

ACCONTENTAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 accontentamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «accontentamento» 번역

번역기
online translator

ACCONTENTAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 accontentamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 accontentamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «accontentamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

accontentamento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

accontentamento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

accontentamento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

accontentamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

accontentamento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

accontentamento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

accontentamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

accontentamento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

accontentamento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

accontentamento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

accontentamento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

accontentamento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

accontentamento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

accontentamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

accontentamento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

accontentamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

accontentamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

accontentamento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

accontentamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

accontentamento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

accontentamento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

accontentamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

accontentamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

accontentamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

accontentamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

accontentamento
화자 5 x 백만 명

accontentamento 의 사용 경향

경향

«ACCONTENTAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «accontentamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
accontentamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «accontentamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACCONTENTAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «accontentamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «accontentamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

accontentamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCONTENTAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 accontentamento 의 용법을 확인하세요. accontentamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rinoplastica. Atlante di chirurgia pratica. Con DVD
Accontentamento cordiale • Può esprimere il suo giudizio sui risultati e definire il significato dell'espressione accontentamento cordiale? • Ritiene che nel Suo caso si possa arrivare allo stato di accontentamento cordiale? | 029 | Il giovane ...
Valerio Micheli Pellegrini, 2005
2
Rivista contemporanea
... è necessario, così essa non può retrocedere concedendo, ma deve sempre procedere innanzi stri- gnendo la volontà, dalla quale dipende l'accontentamento del suo bisogno. Talvolta invero pare come se essa accorciasse il suo cammino,  ...
3
Rivista contemporanea nazionale italiana
Tutti gli altri disirppegnaronsi con molto interesse. Il vestiario sfarzoso e l' introduzione delle coriste nell'ultima Opera, danno prova che il Fabbrica ha più a cuore l'accontentamento del Publico, che la propria cassetta. A. B. 0 secolo dei lumi; ...
4
Filosofia del diritto; ossia, Il diritto di natura e la ...
La società civile racchiude tre momenti: A. La mediazione de' bisogni e dell' accontentamento dell' indivia duo per via del suo lavoro, e dell'accontentamento de'bisogni di tutti gli altri: questo è il sistema de'bisogni: B. La realtà dell' universale ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Eduard Gans, 1863
5
Disaggregazioni e riaggregazioni psicopolitiche
Questo è un punto chiave del nostro discorso: la psicologia che oggi ci troviamo ad usare ci obbliga spesso a chiedere preventivamente a qualcuno una garanzia di accontentamento prima di esprimere un desiderio. Un controllo preventivo ...
G. Trentini, 2004
6
Il clima lavorativo. Manuale di meteorologia organizzativa
Questo è un punto chiave del nostro discorso sui climi: la psicologia che oggi ci troviamo ad usare ci porta spesso a chiedere preventivamente una garanzia di accontentamento prima di esprimere un desiderio. Un controllo preventivo sulle ...
Enzo Spaltro, 2004
7
Estetica: 1: L'idea del bello d'arte
Ciò che la coscienza ha dinanzi sono individualità che si rappo rtano reciprocamente e fanno un insieme di rapporti, ma sono in se stesse relative categorie e moltiplicità di condizionati; dominando le quali, l'accontentamento può intervenire ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1863
8
La Fenomenologia Dello spirito
... dello individuale. Perocchè la coscienza rinuncia all' apparente accontentamento del suo egoismo, ne raggiugne però il reale accontentamento: in effetti,essa è stata brama lavoro e godimento, essa come coscienza ha voluto fatto e goduto.
Giorgio G. F. Hegel, 1863
9
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
L'accontentamento è un soddisfacimento momentaneo. Satis (1). Soddisfacimento (XIV secolo). Satis, che potremmo tradurre iconicamente con una misura ripiena, è una sopracategoria che distribuisce il semantismo complessivo tra l'edonia ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
10
Misurare l'immateriale. Riflessioni per una società trasparente
Se ne deduce che trasparenza equivale ad accontentamento del desiderio ed il suo contrario vuol dire repressione del desiderio, blocco. Almeno come ipotesi. La trasparenza è una dimensione complessa quindi, una dimensione oltre cui è  ...
Giampaolo Lai, Lai, Koch, Maria Cristina Koch, 2008

«ACCONTENTAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 accontentamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chi li ha visti i VGX 2013?
La palma di miglior sparatutto a BioShock Infinite segue la stessa logica dell'accontentamento di cui sopra: BioShock è solo un ospite nel ... «XBox Way, 12월 13»
2
Come educare i nostri figli? I consigli di Tata Lucia
... mettiamo a disposizione dei bambini strumenti che non competono a loro, pensando che il bieco accontentamento materiale sia sufficiente». «Style.it, 6월 11»

참조
« EDUCALINGO. Accontentamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/accontentamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z