앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "accostevole" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ACCOSTEVOLE 의 발음

ac · co · ste · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCOSTEVOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ACCOSTEVOLE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «accostevole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 accostevole 의 정의

사전에있는 말의 정의는 접근하기 쉽고 접근하기 쉽습니다.

La definizione di accostevole nel dizionario è accostabile, accessibile.


이탈리아어 사전에서 «accostevole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACCOSTEVOLE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

ACCOSTEVOLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

accorto
accosciarsi
accostabile
accostamento
accostare
accostarsi
accostarsi a
accostata
accostato
accostatura
accosto
accostolare
accostolato
accostolatura
accostumabile
accostumare
accostumarsi
accotonare
accotonatore
accotonatura

ACCOSTEVOLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

이탈리아어 사전에서 accostevole 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «accostevole» 번역

번역기
online translator

ACCOSTEVOLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 accostevole25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 accostevole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «accostevole» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

亲切
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

accesible
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

approachable
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सुलभ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ممكن بلوغه
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

доступный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

acessível
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অভিগম্য
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

accessible
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

didekati
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

zugänglich
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

近づきやすいです
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

가까이하기 쉬운
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dicedhaki
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tới gần được
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அணுகக்கூடிய
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सुलभ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yaklaşılabilir
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

accostevole
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przystępny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

доступний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

abordabil
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προσιτός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

toeganklik
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

approach
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tilnærmelig
화자 5 x 백만 명

accostevole 의 사용 경향

경향

«ACCOSTEVOLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «accostevole» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
accostevole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «accostevole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACCOSTEVOLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «accostevole» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «accostevole» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

accostevole 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCOSTEVOLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 accostevole 의 용법을 확인하세요. accostevole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lingua e nazione: Avvertimenti a chi vuol scrivere italiano
quell'accostevole non si vede essere servile traduzione della voce propitius, volgarizzata così perché il volgarizzatore ci ha scorto l'avverbio prope, quando invece Valerio Massimo la usa estensivamente per favorevole? Ora perché, piuttosto ...
Pietro Fanfani, 1872
2
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
P. Giorgio mio bello, se tu pretendi di persuadermi che quel non sanamente accostevole agli antichi, che si legge nell'antico volgarizzamento di Valerio Massimo, è buona traduzione del testo latino velustati non sane propitius ; e che la ...
3
Dizionario estetico: Parte antica
ACCOSTEVOLE. L'antico traduttore dicendo che Mario, uomo nuovo, non era accostevole agli antichi, coglie nello spirito del latino, novitatis suae conscientia velustati non sane propitius. Valerio Massimo contrappone novità a vetustà, e in  ...
Niccolò Tommaséo, 1852
4
Dizionario d'estetica
ACCOSTEVOLE. L' antico traduttore dicendo che Mario , uomo nuovo , non era accostevole agli antichi , coglie nello spirito del latino, novilalis sua conscien- tia veluslali non sane propilius. Valerio Massimo contrappone novità a vetustà, e in  ...
Niccolò Tommaseo, 1860
5
Osservazioni alle osservazioni sopra il nuovo vocabolario ...
venire alla conclusione di questa mia chiacchierata, guardate, vi prego, il Forcellini alla voce _propitius, esaminate gli esempj che vi sono; e vi chiarirete come, a rigore, neppur si verifica che l'Accostevole secondochè lo dichiara la Crusca, ...
Donato Salvi, 1851
6
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
Accostevole, n. agg. Favorevole. Propitius Val. Ma per coscienza di sua novitade non fu saviamente accostevole alli antichi p. 126. Oss. Esempio citato a questa voce con pochissima diversità. Acerbo. n. agg. Acre. Acris Val Ma mentre che con  ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
7
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
Cosi non mi piace il dar peia, \'attraversata del lago, il far della filosofia, il risparmiarsi la pena, le monumentali qualità di un grand' uomo, l'o- scendente che uno prende sull'altro, la troppo accostevole presentazione, dove l'aggettivo ...
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Accostévole, add. Uomo accostevole, Uomo a cui altri può facilmente accostarsi, Uomo affabile. [| Accostevole ad uno, Disposto a seguire i modi di esso. Accosto, s. m. Accostamento. Accosto, sin: di Accostato; e talvolta in forma d' add. per ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
Accostevole, n. agg. Favorevole. Propitius Val. Ma per coscienza di sua novitade non fu saviamente accostevole alli antichi p. 126. Oss. Esempio citato a questa voce con pochissima diversità. Acerbo, n. agg. Acre. Acris Val Ma mentre che con  ...
Valerius Maximus, Andrea Lancia, Roberto De Visiani, 1868
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Verbo, ec. ACCESSO. Sust. m. NnLfiloLLin. 24, in vece di -_- spe. s. I. Nella Iin.a, dopo=nccostnrsi,=, rabile ad ottcnersi. =, si legga 5emp\ice_ si aggiunga =, Uomo accostevole, mente = sperabile. (Quell'aggiuuta = ad , questo cinto non vi è nè ...
Giovanni Gherardini, 1840

참조
« EDUCALINGO. Accostevole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/accostevole> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z