앱 다운로드
educalingo
alacre

이탈리아어 사전에서 "alacre" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ALACRE 의 발음

a · la · cre


ALACRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ALACRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 alacre 의 정의

사전에있는 alacre의 정의는 기꺼이 할 준비가되어 있습니다. 빠르고, 활동적이며, 근면 한 : worker a. 정확합니다. Alacre는 또한 생기 있고 찬란합니다 : 독창성, 마음 a.


ALACRE 운과 맞는 이탈리아어 단어

acre · borracina acre · cespica acre · euforbia acre · fiacre · jeu de massacre

ALACRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ala tornante · alabarda · alabardata · alabardato · alabardiere · alabastraio · alabastrino · alabastro · alabbasso · alaccia · alacremente · alacrità · alaggio · alalà · alalonga · alamanna · alamanno · alamaro · alambiccare · alambicco

ALACRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

compare · core · future · hardware · mediocre · modificare · modo di fare · nature · pierre · premiere · pure · re · score · secure · sempre · share · software · store · sucre · terre

이탈리아어 사전에서 alacre 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ALACRE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «alacre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «ALACRE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «alacre» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «alacre» 번역

번역기

ALACRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 alacre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alacre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «alacre» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

敏捷
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

prontitud
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

alacrity
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तत्परता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مبتهج
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

живость
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

espontaneidade
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ব্যগ্রতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

alacrité
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kerelaan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bereitwilligkeit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

意気込み
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

민활
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

alacrity
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tính vui vẻ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுறுசுறுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तडकाफडकी केलेले काम
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

can atma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

alacre
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

skwapliwość
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

жвавість
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vioiciune
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προθυμία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

alacrity
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

iver
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

alacrity
화자 5 x 백만 명

alacre 의 사용 경향

경향

«ALACRE» 의 용어 사용 경향

alacre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alacre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alacre 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALACRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 alacre 의 용법을 확인하세요. alacre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Descrizione del real tempio e monasterio di Santa Maria ...
Alacre fit &c. Ecce lefus fu am Matrem, Bracbiis complexatam Latam transportât adPatrem, /Ingeln fociatam, tt dukiter corameniatam A ccetu circumfiante, Cum gaud'to cumulante Cantes laudara d>gnarumi Alacre fit &c. factum novos ...
Michele Del Giudice, 1702
2
Descrizione Del Real Tempio, E Monasterio Di Santa Maria ...
<44 Rejjflvler/deflr cbarìtaté Ajtum, fajIflr/;que perosa J/Iíraxztibu: narrare Qua: mirëscaflzdít, ('9' gratè Tetra: nullità”: 12mm' G racilir, at *virgaftflmss Ya”: da: aroma carta”. Alacre sit &c; Ecco Zefa: suam Marra”; Brac/zii: co”: lexata”) _ Latta”: tra” ...
Giovanni L. Lello, Michele Del Giudice, 1702
3
Historia della chiesa di Monreale
Alacre ßt &c. Ecce Tefus fuam matrem Brachijs complexatam Lxtam tranfportat ad patrem Angelis fociatam , . < , Et dulcitcr commendatam A cœtu circumflante Cum gaudio cumulante Cantuslaudum dignaram,. ..... Alacre fît ejrC Faciunt nouos ...
Giovanni Luigi Lello, 1596
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Secondo essa Alacre vale per Vivo, Attivo, Pronto, Allegro ; e l'Alacrità , giusta il Donato , propriamente è Una certa mutazione del volto rallegrantesi per qualche speranza , per cui è media tra la letizia e la tristizia (5). Quindi è che in essa ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Metodo pratico di grammatica latina per Alessandro De La ...
Alessandro: de La Salle. Nome Aggettivo come i precedenti che si .declina per la terza Declinazione , ma che nel Gen. e Dat. ha una sola voce. Sing. Nom. hic Alacer, haec alacrià,'hoc alacre , 1' Uomo , la Donna , la cosa , ardita. ' Gen. hujus ...
Alessandro: de La Salle, 1848
6
Della lingua latina libri sei
Nominaciuo alacér, alacris, alacre. Geniciuo alacris. Da tiuo alacri. Accufatiuoalacreni, alacre. Vocatiuo alacer.ala cris,alacre. PluraliterNominatiuoalacres,alacria. Geniti- uoalacrium. Datiuo alacribus. Accufatiuoalacrcs , & ala- creis alacria .
Francesco Priscianese, 1563
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Secondo essa Alacre vale per Vivo, Attivo, Pronto, Allegro ; e V Alacrità , giusta il Donato , propriamente è Una certa mutazione del volto rallegrantesi per qualche speranza , per cui è media tra la letizia e la tristizia (5). Quindi è che in essa ...
Giovanni Romani, 1825
8
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
Se guardi al vocabolo, alacer, è come ala cer, pronto di ali, bravo a volare. In questo senso avevano i gentili appiccato le ali, alle tempie ed ai piè di Mercurio il quale era alacre a tante faccende in cielo, in terra, all'inferno. Anche la Crusca ...
‎1872
9
Della lingua latina libri sei, diligentemente ricorretti, & ...
Deelinanfl detti nomi dal Nominatiuo o“ Vocatiuo /lngulare in fuori , come gli adiettiui di due uoci. in questo modo. e) Nominatiuo ala'eer, aldcris , alacre. Genitiuo alacric. Datiuo alacri. Aecusatiuo alacmn, alaere. Vocatiuo alacer , alacric,alacre ...
Francesco Priscianese, 1550
10
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
... espresse da Pillor famoso , Soglie di pietra alabastrina , e dura? » Adimari, Sat . 472. (Amsterdam, 4764). ALACRE. — Manca di esempio. a La ferma costituzione della nostra macchina ci rende più alacri e più forti. » Parini, Vers. e pros. 409.
Alfonso Cerquetti, 1869

«ALACRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alacre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Danni per incendio doloso ad azienda di Acate
I vigili del fuoco hanno lavorato in maniera alacre per ore prima di avere ragione delle fiamme. Per fortuna la vastità del terreno (circa 2 mila ... «CorrierediRagusa.it, 7월 15»
2
DIS…CORSIVO. 12 LUGLIO 1915. LA PRIMA CORSA DELLA …
... della Centrale e trovò l'esecutore, fiducioso e alacre, benemerito della sua regione e del paese, nell'onorevole e deputato Augusto Ciuffelli”. «Umbriadomani, 7월 15»
3
Morto a 99 anni la memoria storica di Tollo e promotore della …
Grazie alla sua opera alacre, in qualità di amministratore pubblico, egli contribuì alla ricostruzione e alla rinascita civile, sociale ed economica ... «PrimaDaNoi.it, 7월 15»
4
Ritorno a Predappio
Il Pareto gli insegnò il suo caratteristico modo di investigare i problemi, con indagine sperimentale alacre e desta, senza partire da alcuna ... «ilgiornaleditalia, 7월 15»
5
Tollo, si è spento a 99 anni Riccardo "Bartolo" Di Ruscio
Si è spento oggi all'età di 99 anni Riccardo “Bartolo” Marcello Di Ruscio. Nato a Tollo, grazie alla sua opera alacre in qualità di amministratore ... «Chietitoday, 7월 15»
6
Circolo Nautico San Benedetto, si presenta il libro Senti le rane
... illuminato, alacre e innocente. Ma un pomeriggio di fine estate, mentre intorno al suo nome diventano sempre piú insistenti le voci di miracoli ... «picenotime, 7월 15»
7
Cile-Perù: dal "combinado del Pacifico" al primo Clasico in Copa …
Con il trattato di Lima del 1929, sottoscritto anche grazie all'alacre opera di mediazione degli Stati Uniti d'America, si estinguono gli ultimi ... «Calcio Estero News, 7월 15»
8
INCONTRO AL PAN TRA DOMENICO DE MASI E MAURIZIO DE …
Come diceva Goethe quando giunse da queste parti vi trovò l'industria più alacre non per arricchire ma per vivere senza pensieri. Ma dopo ... «2duerighe, 7월 15»
9
L'Hortus Conclusus in Tribunale? Il Comune di Benevento si fermi …
Perché gli esiti infausti di tante spinose questioni della locale gestione della cosa pubblica, quando non sono stati il frutto coltivato con alacre ... «ilVaglio, 6월 15»
10
Darmian sempre più nel mirino, il Torino valuta con attenzione il …
Eccessiva la richiesta iniziale 20 mln senza contropartite, alacre il lavoro dell'entourage partenopeo per indirizzare la trattativa sui giusti binari. «SpazioNapoli, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Alacre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/alacre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO