앱 다운로드
educalingo
alloggiare in

이탈리아어 사전에서 "alloggiare in" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ALLOGGIARE IN 의 발음

alloggiare in


ALLOGGIARE IN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ALLOGGIARE IN 운과 맞는 이탈리아어 단어

abitare in · cambiare in · competere in · confluire in · consistere in · credere in · entrare in · essere in · incappare in · incorrere in · lavorare in · mutare in · non credere in · operare in · penetrare in · rendere in · risiedere in · sfociare in · sostare in · sperare in

ALLOGGIARE IN 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

allodola · allofono · allogamento · allogare · allogatore · allogazione · allogeno · allogggiare · alloggiamento · alloggiare · alloggiato · alloggio · allogliato · alloglotto · allografo · allomorfo · allonimo · allontamento · allontanamento · allontanante

ALLOGGIARE IN 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avere fede in · commerciare in · confidare in · dilagare in · dimorare in · eccedere in · fare irruzione in · fare luce in · fidare in · gareggiare in · inciampare in · incocciare in · interferire in · irrompere in · made in · non sperare in · sboccare in · soccombere in · sprofondare in · unirsi confluire in

이탈리아어 사전에서 alloggiare in 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ALLOGGIARE IN» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «alloggiare in» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «alloggiare in» 번역

번역기

ALLOGGIARE IN 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 alloggiare in25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alloggiare in 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «alloggiare in» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

留在
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

a permanecer en
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Staying in
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

में रहने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

البقاء في
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

остаться в
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

para ficar em
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

থাকার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

de rester dans
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

untuk menginap di
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

zu bleiben in
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

に滞在します
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

에 머물
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kanggo tetep ing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ở lại
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தங்க
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

राहू
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kalmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

alloggiare in
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pozostać w
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

залишитися в
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

să rămână în
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να παραμείνουν στην
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

om te bly in
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

att stanna i
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

å bo i
화자 5 x 백만 명

alloggiare in 의 사용 경향

경향

«ALLOGGIARE IN» 의 용어 사용 경향

alloggiare in 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alloggiare in» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alloggiare in 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALLOGGIARE IN» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 alloggiare in 의 용법을 확인하세요. alloggiare in 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Codici penali militari e norme complementari
Fatte salve le esigenze di servizio, il comandante di corpo, in relazione alla situazione abitativa locale, può autorizzare: a) gli ufficiali ed i sottufficialifino al grado di sergente maggiore ed isergenti coniugati ad alloggiare in località diversa da ...
Giuseppe Mazzi, David Brunelli, 2006
2
Viaggi di Pietro della Valle il Pellegrino descritti da lui ...
una gran giornata, levandbci quasi a mezza notte; e dopo aver passato diverse, altre ville, andammo ad alloggiare in una grossa che chiamano Saad-abad, cioè colonia di Saad, che è un nome proprio. Era questa la patria dei nostri mulattieri:  ...
‎1843
3
Dizionario militare italiano
Alloggiare in luogo sicuro , o fatto sicuro dall'arie , nel primo significato di questo verbo. Et. Preso nel lito il primo alloggiamento, Di picciol fosso la muraglia insolca . E 'n sembianza ili campo e di fortezza D' argini lo circonda e di sleccato.
Giuseppe Grassi, 1833
4
Creta
Tra alloggiare in una casa privata o in una modesta pensione non cambia molto: spesso, la differenza sta solo nella maggiore o minore disinvoltura con cui si viene accolti e da piccoli confort in più o in meno. Nelle pensioni si possono trovare ...
‎2005
5
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
A dì xvi partimmo di Val di Calce, et andammo alloggiare in Fiocina sul Serchio. A dì xviiii partimmo di Fiocina , et andammo alloggiare al mulino delle Charte. A di 27 di maggio in lunedì ci partimmo dal Mulino delle Charte , et andammo ...
‎1853
6
Viaggi di Pietro della Valle il Pellegrino
corrente già passata vn' altra volta quando venimmo in Ahmeddbad, edopohauercaminato <}i;indicH os3 vn'hora , ò poco più innanzi notte; arriuammo ad alloggiare in vna Villa assai gros* sa chiamata Sczimrà, doue vidi Notile grandi quanto ...
Pietro della VALLE, 1677
7
L'ordinamento militare
3, l. n. 100 del 1987 cit., che testualmente sancisce che l'indennità non compete al personale << celibe obbligato ad alloggiare in caserma >>, fino alla data in cui sussiste l'obbligo di accasermamento del militare celibe in servizio permanente ...
Vito Poli, Vito Tenore, 2006
8
Viaggi ...: divisi in 3 parti, cioè la Turchia, la Persia & ...
una gran giornata, levandoci quasi a mezza notte; e dopo aver passato diverse altre ville, andammo ad alloggiare in una grossa che chiamano Saad-abad, cioè colonia di Saad, che è un nome proprio. Era questa la patria dei nostri mulattieri  ...
Pietro Della Valle, 1843
9
Rerum Italicarum scriptores
Il Signor Corrado andò ad alloggiare in Romagna al Cartello di Cotignola con circa 1000. perfone da cavallo e da piede. II Signor Roberto rimafe in Bologna , e alloggiava nell' prteria della Luna . Nota , che il Duca di Milano mandò circa 4000 .
‎1731
10
La Turchia. La Persia, pt. 1
una gran giornata, levandoci quasi a mezza notte; e dopo aver passato diverse altre ville, andammo ad alloggiare in una grossa che chiamano Saad-abad, cioè colonia di Saad, che è un nome proprio. Era questa la patria dei nostri mnlattieri:  ...
Pietro Della Valle, 1843

«ALLOGGIARE IN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alloggiare in 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
bbexpo.it: è il nuovo sito di alloggi a Milano per EXPO 2015
È vero, alloggiare in città o anche in periferia potrebbe essere davvero difficoltoso e sicuramente non alla portata di tutte le tasche. Per questo nasce il sito ... «Bed and Breakfast, 2월 15»
2
Alloggiare in un aereo: su Airbnb un velivolo KLM ristrutturato
Avete mai pensato di alloggiare in un aereo, passando una serena notte non in volo, bensì con i piedi ben piantati per terra? Ora tutto questo è possibile, grazie ... «Blog di Lifestyle, 11월 14»
3
Alloggiare in abitazioni private in tutto il mondo ecco il portale …
bedycasa Alloggiare in abitazioni private in tutto il mondo, in modo economico ed entrando in contatto con la gente e la cultura del posto. E' il concept di ... «Zeroventiquattro.it, 7월 14»
4
Affitti: a Civitavecchia tutti vogliono alloggiare in centro
Chi cerca casa in affitto a Civitavecchia, dove negli ultimi 10 anni le abitazioni sono cresciute del 5% circa per un totale di 20.576, si orienta sempre più verso il ... «RomaToday, 8월 12»
5
Alloggiare in un faro in Irlanda
Il faro risale al 17° secolo e gli ospiti sono alloggiati in quella che era la residenza del guardiano, prima che il faro venisse completamente automatizzato. «ilTurista, 10월 11»
참조
« EDUCALINGO. Alloggiare in [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/alloggiare-in> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO