앱 다운로드
educalingo
ambasciata

이탈리아어 사전에서 "ambasciata" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AMBASCIATA 의 발음

am · ba · scia · ta


AMBASCIATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AMBASCIATA 의 뜻은 무엇인가요?

대사관

대사관은 다른 주에서 공인 된 주를 대표하는 외교관입니다. 이것은 대개 외국의 수도에서 발견됩니다. 이 용어는 또한 외교 활동이 수행되는 전제를 나타 내기 위해 사용됩니다. 때로는 앰배서더의 거주지와 일치합니다.

이탈리아어 사전에서 ambasciata 의 정의

사전에있는 대사관의 정의는 한 국가가 다른 국가의 영토로 보내어 그 국가와 외교 관계를 유지하기위한 사람들의 복합체입니다. 이탈리아 사람은 응접에 초대되었다. 대사관은 또한 타인을 대신하여 누군가에게 전해지는 소식입니다.

AMBASCIATA 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbracciata · aranciata · bocciata · bruciata · cacciata · crociata · di facciata · facciata · ghiacciata · lanciata · lasciata · manciata · riverniciata · rovesciata · schiacciata · sciata · sculacciata · setacciata · sforbiciata · verniciata

AMBASCIATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

amba · ambage · ambarvali · ambasceria · ambascia · ambasciadore · ambasciare · ambasciaria · ambasciatore · ambasciatorio · ambascioso · ambasso · ambata · ambedue · ambiare · ambiatore · ambiatura · ambidestrismo · ambidestro · ambidue

AMBASCIATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bracciata · capocciata · cartocciata · cruciata · falciata · frecciata · imbasciata · incamiciata · lisciata · massicciata · pagliacciata · pisciata · sbirciata · scacciata · scamiciata · scorpacciata · scosciata · smanacciata · strisciata · stropicciata

이탈리아어 사전에서 ambasciata 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AMBASCIATA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ambasciata» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ambasciata» 번역

번역기

AMBASCIATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ambasciata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ambasciata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ambasciata» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

使馆
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

embajada
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

embassy
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दूतावास
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سفارة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

посольство
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

embaixada
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দূতাবাস
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ambassade
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kedutaan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Botschaft
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

大使館
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

대사관
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

embassy
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tòa đại sứ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தூதரகத்திற்கு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दूतावास
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

elçilik
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ambasciata
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ambasada
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

посольство
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ambasadă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πρεσβεία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ambassade
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ambassaden
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ambassade
화자 5 x 백만 명

ambasciata 의 사용 경향

경향

«AMBASCIATA» 의 용어 사용 경향

ambasciata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ambasciata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ambasciata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMBASCIATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ambasciata 의 용법을 확인하세요. ambasciata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Relazione Inedita (intorno la sua ambasciata) A Luigi XVI ...
I L' onorevole ed importante incarico di servir l" Eccellentissimo Senato nell' ambasciata di Vienna occupa le mie cure incessanti, per mettermi in grado di produrmi a quella Corte subito che sia un poco mitigato il rigore della stagione, e che le ...
Daniele cavaliere Delfino, 1848
2
Cina
... Dajie) e presso gli alberghi internazionali con relativi centri commerciali; anche alcuni grandi magazzini si sono dotati di sportelli per il prelievo. C'è un lonelyplanetitalia.it BĚIJĪNG 119. INFORMAZIONI Ambasciata birmana Xinjiang Red ...
Damian Harper, 2009
3
Il segretario d'ambasciata commedia in tre atti del signor ...
ìRETAR|0 D'AMBASCIATA con orgoglio.... dico che faccio 1. Voi siete in preda, lo vedo, ad azione. i; sono perfettamente calma, e vi conoscerete quest' uomo fatelo a pure; e se egli non rifiuta, io e È un giuramento che faccio, e (Esce). ma che ...
Henri Meilhac, Enrico Ristori, 1869
4
Relazione di Francia fatta al senato veneto dopo ...
Battista Nani recitò in Senato nel 1661 dopo il ritorno dall' ambasciata straordinaria di Francia , e per l' interesse che presenta come lavoro di uno storico di molta fama, e per quello che portano i fatti che vi sono narrati. E ho detto intera poiché ...
Giovanni Battista Nani, 1844
5
L' ambasciata di Romolo a'Romani: nell quale vi sono annessi ...
nell quale vi sono annessi tutti trattati ... durante la sede vacante .... sino al giorno della creatione di Clemente X Gregorio Leti. \ RoMoLo A' Коими. 169 l L Р Е S ‚Т 1 N О Del Conclaue. Signori miei,già eloefen ш il идиш Di far'il Papa дуете ...
Gregorio Leti, 1671
6
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1972
Roberto Venturini — ALGERIA - Ambasciata Algeri: amb. Alessandro Marieni — ALTO VOLTA - amb. Fulvio Rizzetto (con residenza ad Abidjan) — ARABIA SAUDIANA - Ambasciata Gedda: amb. Massimo Casilli d'Aragona — ARGENTINA ...
Ispi
7
Thailandia
(v. Consolato francese ......................(v. Ambasciata tedesca ...................7 Goethe Institut .............................8 Ambasciata irlandese .................9 Ambasciata giapponese ........ Ambasciata malaysiana ......... Polizia ........................................... 6 ) 1) B4 C4 ...
China Williams, 2007
8
Brasile
ParquedaCidade .....................30 C2 Parque Nacional de Brasília ...31 G1 Santuário Dom Bosco .............32 D3 Templo da Boa Vontade .........33 B2 Torre della Televisione ............34 B4 PERNOTTAMENTO INFORMAZIONI Ambasciata ...
‎2008
9
Mongolia
Se il vostro paese ha un'ambasciata a Ulaanbaatar vi consigliamo di registrarvi presso di essa, soprattutto se avete intenzione di visitare le zone più remote; la cosa tornerà utile anche nel caso perdiate il passaporto. Per l'Italia, la sede di ...
Michael Kohn, 2008
10
Bali e Lombok
Le rappresentanze diplomatiche estere presenti a Bali sono quasi tutte costituite da agenti consolari (o consoli onorari), che non possono offrire la stessa assistenza di un consolato vero e proprio o di un'ambasciata, ma possono quanto meno ...
Ryan Ver Berkmoes, Adam Skolnick, Marian Carroll, 2009

«AMBASCIATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ambasciata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Continuano gli appuntamenti con l' Ambasciata del Gusto
Cracco in Ambasciata n.4 Abbiategrasso - Alla data odierna l'Ambasciata del Gusto di Abbiategrasso è rimasta aperta al pubblico per nove fine ... «AsseSempione.info, 7월 15»
2
Ambasciata d'Italia: alle 17.30 viene presentato il libro "L'Aquila e la …
L'Ambasciata d'Italia in collaborazione con la Segreteria alla Cultura, presenta alle 17.30 il libro "L'aquila e la piovra. Un poliziotto in missione ... «SMTV San Marino, 7월 15»
3
Croazia aprirà Ambasciata in Corea del Sud
Zagabria - Il Presidente del Governo croato, Zoran Milanovic, ha incontrato, martedì 14 luglio, presso il Banski Dvori (Palazzo del Governo) il ... «Osservatorio Italiano, 7월 15»
4
Croazia aprirà Ambasciata in Corea del Sud - Osservatorio Italiano
Croazia » Croazia aprirà Ambasciata in Corea del Sud. 15.07.2015. Croazia » Agenzia Balcani. Etleboro. Zagabria - Il Presidente del Governo croato, Zoran ... «Osservatorio Italiano, 7월 15»
5
Cairo, identificati gli attentatori dell'ambasciata italiana - JulieNews
Appartengono al gruppo Ansar Beit el Maqdes vicino Isis. Cairo, identificati gli attentatori dell'ambasciata italiana. Su Tweetr annuncio di altri ... «Julie News, 7월 15»
6
telefonata annuncia pacco bomba davanti ambasciata israeliana
Atene, 14 lug 12:47 - (Agenzia Nova) - Una squadra di artificieri ha transennato oggi la zona davanti all'ambasciata israeliana di Atene dopo che una telefonata ... «Agenzia Nova, 7월 15»
7
Durante le proteste di Maidan a Kiev l'ambasciata del Canada ha …
I partecipanti alle manifestazioni antigovernative che avevano infiammato Kiev nel 2014 per una settimana hanno sfruttato l'ambasciata del ... «Sputnik Italia, 7월 15»
8
RENAULT ITALIA E L'AMBASCIATA DI FRANCIA INSIEME VERSO …
ROMA (ITALPRESS) - Renault Italia sarà partner dell'Ambasciata di Francia nel nostro Paese in una serie di iniziative preparatorie alla ... «Italpress, 7월 15»
9
OGGI ultima chiamata: lavoro in Ambasciata per 82 studenti laureandi
Oggi 13 luglio 2015, ultima chiamata per partecipare al bando per lo svolgimento di 82 tirocini, dal 1° ottobre e il 31 dicembre 2015, presso Ambasciate e ... «Virgin Radio, 7월 15»
10
I Repubblicani contro la riapertura dell'ambasciata a Cuba
Redazione – Si avvicina la riapertura dell'ambasciata statunitense a Cuba il prossimo 20 luglio, ma diversi esponenti del Partito Repubblicano sono contrari a ... «Articolotre, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ambasciata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ambasciata> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO