앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ammanieramento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AMMANIERAMENTO 의 발음

am · ma · nie · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMANIERAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AMMANIERAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ammanieramento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ammanieramento 의 정의

사전에있는 ammaniero의 정의는 인공물, 감정입니다.

La definizione di ammanieramento nel dizionario è artifizio, affettazione.


이탈리아어 사전에서 «ammanieramento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMMANIERAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

AMMANIERAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ammancare
ammanco
ammandorlato
ammanettare
ammania a fiori peduncolati
ammania a fiori sessili
ammania arrossata
ammanicamenti
ammanicarsi
ammanicato
ammanierare
ammanieratamente
ammanierato
ammanigliamento
ammanigliare
ammanigliarsi
ammanigliato
ammannare
ammannellare
ammannimento

AMMANIERAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 ammanieramento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ammanieramento» 번역

번역기
online translator

AMMANIERAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ammanieramento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ammanieramento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ammanieramento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ammanieramento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ammanieramento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ammanieramento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ammanieramento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ammanieramento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ammanieramento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ammanieramento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ammanieramento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ammanieramento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ammanieramento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ammanieramento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ammanieramento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ammanieramento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ammanieramento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ammanieramento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ammanieramento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ammanieramento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ammanieramento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ammanieramento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ammanieramento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ammanieramento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ammanieramento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ammanieramento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ammanieramento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ammanieramento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ammanieramento
화자 5 x 백만 명

ammanieramento 의 사용 경향

경향

«AMMANIERAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ammanieramento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ammanieramento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ammanieramento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AMMANIERAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ammanieramento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ammanieramento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ammanieramento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMMANIERAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ammanieramento 의 용법을 확인하세요. ammanieramento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
V. (A) AMMANIERAMENTO. Abbellimento affettato, t Abbellimento ricercato . Salvia. Pros. tose. 1 . 474. Ma non si deve però parlare tanto poeticamente ec. , massime quando si tratta d'effetto che segue il natio impeto: ne patisce talora molto ...
2
101 modi per interpretare la tua scrittura e quella degli altri
84. Ricci. dell'ammanieramento. L'artedella. lusinga. I ricci sono i tratti aggiunti alla forma essenziale di qualsiasi lettera. Rientrano nella categoria dei gesti fuggitivi, ovverodiquei gesti che essendo ormai acquisitisi ripetono in modo ...
Francesco Rende, 2011
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. 4?4* "iij non ** deve però parlare tanto poeticamente ec., massime quando si tratta d' effetto che segue il natio impeto: ne patisce talora mollo l'arlifizio e l' ammanieramento. {*) f * AMMANIERARE. Acconciare, Im~ bellire con affettazione.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
4
La morte di Abele canti cinque di Salomone Gesner
V" specie di secentismo, e dico altra, perché non risulterà dalla stranezza delle metafore, e delle immagini, ma da un certo ammanieramento di stile meropico, vale a dire nella ricercatezza di certe voci e modi percgrini di dire, a che pur troppo ...
Salomon Gessner, Felice Bisazza, 1837
5
Manuale di Grafologia dinamica - Motivazioni psicologiche ...
Il Riccio dell'ammanieramento invece è segno femminile proprio di chi ha a che fare con lo spettacolo, che desiderano dare un'immagine teatralizzata di se stessi . Solitamente si tratta di soggetti che si muovono nell'ambiente in modo un po' ...
Giuseppe Amico, 2014
6
Grafologia
Il significato della ricercatezza del gesto si riflette sull'intera personalità. 208 Indicazioni psicologiche e temperamentali Chi manifesta il Riccio dell' ammanieramento tende. Riccio dell'ammanieramento deve essere di ricercatezza grafica. Fig.
Giuseppe Amico, 2010
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... femm. di ammaliatore Ammaliatura, ammaliamento Ammanieramento, abbellimento affettato, ricercato Animanierare, acconciare, lmbellire con afl' eltazione Ammanieratura, ammanieramento Ammannamenio, ammonimento ,,.-.
‎1855
8
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
Ma non si sono citati in prova se non esempi del Salvini , nei quali sgraziatamente l'ammanieramento, 1' am; manierare, l'ammanierato , si nominano sempre con senti-. mento di riprovazione , e si accmnano come vizi e difetti, contrari all' ...
Luigi Bossi, 1821
9
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
"'î AMMÀNIERATO. V. MANIERA. Secondo il vocabolario celebre della Crusca , arizmanierare varrebbe dar garbo,- ammanieramento , ammanieratura , sarebbero lo stesso che abbellimento , avvenev01ezza; ammanierato sarebbe sinonimo ...
Francesco Milizia, 1827
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Plaut. pedes peuicis coartare, a. 1. Apul. Ammanieramento. Abbellimento allettato: Calamisler, i, m. fucus, i, in. pigmeutum, i. n. Cie. Amnianierare. Acconciare, imbellire con atfettazione: Iv'ucare, a. 1. calamistris inurere, a. 3. fuco illinire _ a. tr.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

참조
« EDUCALINGO. Ammanieramento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ammanieramento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z