앱 다운로드
educalingo
ammonizione

이탈리아어 사전에서 "ammonizione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AMMONIZIONE 의 발음

am · mo · ni · zio · ne


AMMONIZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AMMONIZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

훈계

이 경고는 이탈리아 법에서 범죄를 예방하고 처벌하지 않기위한 경찰 조치였습니다. 그는 특정 사람이나 장소에 가지 않거나 특정 시간에 회람하는 것과 같은 특정 행동을 유지할 의무를보고했습니다. 그러나 다른 지역으로 강요하지 않는 것은 감금보다 덜 심각했다.

이탈리아어 사전에서 ammonizione 의 정의

사전에있는 권고의 첫 번째 정의는 행동의 결과이며 권고의 결과이다. 경고, 권고 : 양심의 권고. 훈계에 대한 또 다른 정의는 비난입니다. 보복 : 당신은 중한 자격이 있습니다. 하나를 입히시오. 누군가에게. 또한 훈계는 집행관이 당사자, 증인 및 컨설턴트에게 회부하여 수행하려고하는 행동의 중력을 고려하기위한 것입니다.

AMMONIZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

AMMONIZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ammoniaca · ammoniacale · ammoniacato · ammoniaco · ammonimento · ammonio · ammonire · Ammoniti · ammonitivo · ammonito · ammonitore · ammonitorio · ammonizzazione · ammontare · ammontare a circa · ammonticare · ammonticchiare · ammonticellare · ammorbamento · ammorbante

AMMONIZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

이탈리아어 사전에서 ammonizione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AMMONIZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ammonizione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «AMMONIZIONE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «ammonizione» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ammonizione» 번역

번역기

AMMONIZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ammonizione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ammonizione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ammonizione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

警告
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

advertencia
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

warning
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चेतावनी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تحذير
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

предупреждение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aviso
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সাবধানবাণী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

avertissement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

amaran
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Warnung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

警告
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

경고
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

warning
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cảnh báo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எச்சரிக்கை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चेतावणी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

uyarı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ammonizione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ostrzeżenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

попередження
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

avertisment
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προειδοποίηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

waarskuwing
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

varning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

advarsel
화자 5 x 백만 명

ammonizione 의 사용 경향

경향

«AMMONIZIONE» 의 용어 사용 경향

ammonizione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ammonizione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ammonizione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMMONIZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ammonizione 의 용법을 확인하세요. ammonizione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Esame dell'ammonizione fatta al sig. marchese cavaliere ...
XM( LETTERA D E L M ;4 R c* H E s E CAVALIER CARLO MOSCA BARZI Di Risposta ad. un suo amico, in proposito di una ammonizione, fatta a: Fautow delle sue Disii'rrazioni sopra la limafina . Roppa cura vi pigliate delle cose mie, ...
‎1766
2
Sull'ammonizione Pretoria E Sui Relativi Progetti Di Legge: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Annibale Alpi, 2012
3
Ne sutor ultra crepidam Ammonizione al signor marchese Carlo ...
5 A** - “Mffififlr-flfi ?1M ' EMMT"J— .Win-r .. - ~ ...- ..z-f. NE SUTOR ULTRA CREPIDAM AMMONIZIONE {fz-.:Mya 1M'ì 1.55% ;A . j un mmm .Is-FM”: CARLO MOSCA BARZI Sopra 1c sue Lettere firme ad un fila amico di Roveredo i” proposito ...
‎1766
4
Ammonizione ai maritati di Plutarco Cheronese volgarizzata ...
Plutarchus. Ma. già, Pittor, m' interroghi Donde trar dei la, bella , Iguagìne? dipingere Tal mi dovrai Donzelli, Che in portamento nobile . ; _ ' ~ Con negro _3. 1t6'1'0 ciglio In volto mostri 1111' anima Pura. qual bianco giglio.' Tutta di Un ...
Plutarchus, 1807
5
Della Ammonizione Secondo la Legge Di Pubblica Sicurezza 30 ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Tommaso Bertolli, 2010
6
Sull'ammonizione Di Pubblica Sicurezza...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paolo Paletti, 2012
7
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 3 - Seconda ...
La seconda invece è una correzione fraterna del colpevole che non viene esercitata con la coazione, ma con la semplice ammonizione. Quando perciò si giudica probabile che il peccatore non accetterà l'ammonizione, ma farà peggio,  ...
Tommaso d'Aquino (san), 1996
8
I nuovi danni nella famiglia che cambia
delle modalità dell'affidamento108; inoltre, anche congiuntamente con il risarcimento del danno, il giudice può disporre l'ammonizione del genitore inadempiente oppure la condanna dello stesso al pagamento di una sanzione amministrativa ...
Giovanni Facci, 2009
9
Struttura e teologia della prima lettera di Giovanni: ...
A prima vista l'ammonizione sembra essere fuori contesto, perché quanti possono far deviare - gli «anticristi», gli «apostati», i «bugiardi» e «coloro che negano» l'identità di Cristo - stanno nel paragrafo primo, secondo e quarto, ma non in ...
Giorgio Giurisato, 1998
10
Montale, Ungaretti, Saba
(1900-1907). Ammonizione. La poesia fa parte della raccolta Poesie dell' adolescenza e giovanili, raccolta che testimonia il primo tempo poetico dell' autore. L'occasione poetica, come molte volte per Saba, è data da un semplicissimo evento.
Tommaso Testaverde, 2005

«AMMONIZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ammonizione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Moena, Fiorentina-Gyirmot 0-0. Pali per Savic-Ilicic - fiorentina.it
8' st Bakic si adegua agli avversari e commette un fallo durissimo a centrocampo, che gli costa l'ammonizione. 5' st Gran controllo di Rebic con ... «Fiorentina.it, 7월 15»
2
Supercoppa d'Ucraina: rivincita Shakhtar, tutto alla fine | Calcio …
Al 94′ Srna si fa ammonire, al 96′ Rybalka si fa espellere per doppia ammonizione. Fa nulla, perchè lo Shakhtar ne ha di più, ed alla fine ... «Calcio Estero News, 7월 15»
3
Mercato Genoa,sfuma Masuaku - EuropaCalcio
... volta che Kakà è costretto a raggiungere gli spogliatoi prima della fine di una partita, ma finora era capitato solo per doppia ammonizione. «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, 7월 15»
4
Gold Cup 2015 - Girone B: riepilogo della terza giornata - MP.it
Ammoniti: Flores (E), Austin (G), Watson (G), Punyed (E), McCleary (G), García (E) – Espulsi: Mattocks (G) all'80' per doppia ammonizione. «MondoPallone.it, 7월 15»
5
CHAMPIONS LEAGUE, risultati delle partite del secondo turno di …
Babović ha trovato la rete 60 secondi dopo l'espulsione per doppia ammonizione di Guga Phalavandishvili. Sarajevo (BIH) - Lech Poznań ... «ItaSportPress, 7월 15»
6
Paolo Regoli protagonista alle Universiadi un assist e un gol in …
Entrambe le squadre hanno chiuso in dieci uomini: al 6' è stato espulso Park Dong-Jin, mentre al 59' Biasci, per doppia ammonizione. «Il Tirreno, 7월 15»
7
Ritiro 2015: Udinese-Schalke 04 1-1Buona la prima | Mondo …
Si parte con un brutto fallo di Igor Bubnjic che si prende anche un'ammonizione. Gara giocata sempre a ritmi bassi. Buone impressioni da ... «Mondo Udinese, 7월 15»
8
Italvolley, il ct Berruto caccia dal ritiro quattro giocatori della …
Mancanza che magari in altri tempi sarebbe stata punita con una lavata di capo e un'ammonizione severa ma che in un momento di tensione ... «La Stampa, 7월 15»
9
Matuzalem: "Vorrei solo un contratto da A"
Però per fortuna ai playoff neanche un'ammonizione: sono stato bravo". Quando ha pensato "non ce la facciamo più"? "Ci sono stati tanti ... «La Repubblica, 7월 15»
10
I modelli di riferimento cambiano, il calcio resta: Milan e il "rinnovo …
... l'esempio che veniva portato ai ragazzini era quello di Gaetano Scirea: una vita da libero, senza mai un'ammonizione. Ma le cose cambiano. «CalcioWeb, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ammonizione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ammonizione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO