앱 다운로드
educalingo
andar bene

이탈리아어 사전에서 "andar bene" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ANDAR BENE 의 발음

andar bene


ANDAR BENE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ANDAR BENE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a pensarci bene · andare bene · bene bene · conoscere molto bene · essere bene · far bene · fatto bene · ma bene · nota bene · per bene · sentire bene · sta bene · star bene · stare bene · ti sta bene · va bene · vedere bene · vivere bene · voler bene · volersi bene

ANDAR BENE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

andantino · andar bene per · andar contro · andar di corsa · andar dietro · andar dietro a · andar fuori · andar fuori dai gangheri · andar fuori della grazia di Dio · andar giù · andar giu di peso · andar male · andar matto per · andar pazzo · andar per rane · andar piano · andar sotto · andar su · andar su per · andar via

ANDAR BENE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bene · dabbene · ebbene · girar bene · lo credo bene · orbene · passarsela bene · perbene · piu bene · prender bene · prendere bene · sebbene · sentirci bene · stilbene · tener bene · trattar bene · trattare bene · vederci bene · venire bene · zona bene

이탈리아어 사전에서 andar bene 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ANDAR BENE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «andar bene» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «andar bene» 번역

번역기

ANDAR BENE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 andar bene25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 andar bene 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «andar bene» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

没关系
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

estar bien
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

be OK
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ठीक हो जाएगा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تكون بخير
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

быть в порядке
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estar bem
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঠিক হয়ে যাবে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

être d´accord
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

okay
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

in Ordnung sein
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

大丈夫
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

괜찮을
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dadi oke
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không sao đâu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சரி இருக்க
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ठीक असेल
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

düzelecek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

andar bene
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

w porządku
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бути в порядку
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fie bine
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

είναι εντάξει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wees okay
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bli bra
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

være greit
화자 5 x 백만 명

andar bene 의 사용 경향

경향

«ANDAR BENE» 의 용어 사용 경향

andar bene 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «andar bene» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

andar bene 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANDAR BENE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

andar bene 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paul Karl Feyerabend
C'è un solo principio che possa essere difeso in tutte le circostanze e in tutte le fasi dello sviluppo umano. È il principio: qualsiasi cosa può andar bene.
2
John Updike
Tutte le creme e tutte le tinte in un mondo di barattolini non possono sostituire una giovane pelle elastica, e cerchiarsi gli occhi a carboncino può anche andar bene per le ragazzine acerbe che vanno in discoteca, ma dopo i quaranta una donna sembra semplicemente spiritata, allucinata e con gli occhi presi al lazo.

«ANDAR BENE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 andar bene 의 용법을 확인하세요. andar bene 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
10. Citi sta bene non si muova : prov. che vale , che Chi è in buono stato non dee cercare di mutar condizione. S il- Andar bene: per Muoversi aggiustatamente . § 12. Andar bene : vale anche C imminare prosperamente un negozio , un lavoro ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
L'oracolo della lingua latina. Di D. Marc'Antonio Mazzone da ...
... o рс'1шопао. l 8 8 Andar per terra . Andar in podeßàdel nemico . 65 Andar ad . vna. manifclla ruina. 64 л 4 Andar'íncontro ~ y 67 Andar bene vna ера . 298 Andar ri fc тат ...
Marco Antonio Mazzone, Aldo Manuzio, Giovanni Andrea Salici, 1607
3
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
Viana fuam abire . Hoditi po fvom' риги . Iti s' fvo.fjem Putom. Andar in alto . Sublime ferri. Hodltiuvifinu. V. Alla parola fu. Andar - bene . ,Rede procedere. Dobro hoditi . Andar bene , cioè profperamente . Рта/рае д tedere „шато prohoditi , illi iti.
Ardelio Della Bella, 1785
4
Dizionario italiano, latino, illirico, cui si permettono ...
Vínmfuam лётнымиtl po fvôm pûru. Itti s'vojêm регат . Andar in alto. литра. Hoditti ù villinu . V. lnalzarli . V. La parola sù Andar bene . Rfüìprcndere . Dobro hoditti . Andar bene ‚ cioe profperamente . Рщ'рт гс.dm' . Srèchno prohotlizti ,_ illi iti `A ...
Ardelio Della Bella, 1728
5
Thesoro della lingua Toscana ...
andar afacco. andar a fuo uiaggio. andar auanti. andar bando, andar bene per altrui. andar ci parole. &c. andar contra. andar con Dio. andar dauaati aüo ßadico . cSrcv .us. andar del corpo. 5*4 andar dicendo.etc. 516 andar dietro a .
Giovanni Stefano Montemerlo, 1594
6
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Andar bene , cioe profperamente . ] Profpere cederc , vet decedere . Suet. inCil'. cap »4 . Res profpere decedunt Andar'in buon hora , andar in paec.J Pede faufto ire. Horat.lib.a. ep.l. FeliciviaireOmd 1 Faft. Andaré in cocchio , ô carrozza.
Felice Felici, 1628
7
*Dictionnaire universel de commerce: 3: LA-PU.
In oltre : qualunque volta trovasi , che un'oriolo va passabilmente bene , ciò non prova intieramente che sia buono; perchè lo fia effettivamente, bisogna, che sia in islato, perla perfezione, di sua fabbrica di contitiuar ad andar bene: lo che non  ...
‎1770
8
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Andaré attorna Andareauanti Andar Bene Andardi Bcnein meglio. Andardißtigata Andar Dietro Andar Dietro paíTopaflb And ir di , Mano in mano Andaré ü fatto ч Andaré la Bifogna Andràaltrimente Andaré d'vnaináltra Andaré in contegno ...
Giacomo Pergamini, 1617
9
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Andar "bene. Muoversi aggiustatamente. (Crus. in ANDARE, senza es.) §. III. Andar bene, si dice anche del Camminare o Procedere prosperamente un negozio , un lavoro , una impresa, e simili. — E si diceva: Cavalliere adorno, Le cose ...
Giovanni Gheradini, 1840
10
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
Primieramente ognuno , che procura di conoscere la bontà d'un'oriolo colla prova , mai non vi riuscirà , qualora precisamente non sappia che debba 1ntendasi -per andar bene d'un'orioloe l'n secondo luogo , qualòra'non sia *certo dell' ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770

«ANDAR BENE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 andar bene 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Orellana: "Niente di losco ma tempistica sbagliata"
So che i tassisti hanno molti obblighi e vincoli da rispettare. Ecco, o Uber si adegua a questi vincoli, oppure non credo sia un sistema che possa andar bene». «Il Tempo, 7월 15»
2
«È il mercato che volevamo fare»
andar bene con Dyson a fianco e magari meno bene con altri. Non stiamo seguendo solo giocatori, insomma, ma una serie di incastri che alla fine diventeranno ... «La Nuova Sardegna, 7월 15»
3
Consiglieri del Pd contro Lucia De Cesaris
E' critica ad esempio Elena Buscemi: "Le voglio bene e da lei ho imparato molto, ... quindi per quanto mi riguarda l'emendamento (Comazzi) può andar bene..". «MilanoToday, 7월 15»
4
Analisi S&P Capital, sorpresa Italia: Livorno e Juventus capofila …
A dispetto dell'allarme di Tavecchio, i club italiani sembrano andar bene sul piano finanziario: nell'analisi di S&P Capital il Livorno è 12°, la Juventus 14ª. Bene ... «Goal.com, 7월 15»
5
Ritiro Moena: Rivivi la presentazione della squadra (FOTO/VIDEO)
Ilicic: "Sono contento di aver fatto un buon finale di stagione, ora arriva un nuovo anno, e spero di andar bene come lo scorso finale. Normale essere stanchi ... «Fiorentina.it, 7월 15»
6
Ex viola, Albertosi: "Montella lo vedrei bene sulla panchina rossonera"
03/06 19.21 GiglioxxAlbertosi, io ti vedrei bene in qualche centro per ... Ti può andar bene (Soldado che sbaglia davanti a Neto un goal fatto), ma ti può andar ... «Fiorentina.it, 6월 15»
7
Expo 2015: ora tutto sia fatto per bene
Accettare e magari impegnarsi per far andar bene un'impresa di cui non si condivide tutto (o anche niente) sarebbe un passo avanti di pragmatismo, della cui ... «Lavoce.info, 5월 15»
8
Savicevic analizza il momento no del 'suo' Milan: di chi sono le colpe?
Anche nelle prime giornate quando sembrava il Milan sembrava andar bene e vinse a Parma 4-3, si capiva però che qualcosa non andava. In Italia va avanti chi ... «CalcioWeb, 3월 15»
9
Quirinale, Fico (M5S): "Se nome di garanzia, non ci sottrarremo e …
Se fosse persona di garanzia potrebbe andar bene anche un politico? "Se fosse una persona di garanzia può andar bene un politico, un non politico. Se è una ... «Il Sole 24 Ore, 1월 15»
10
Fuser: “Il Milan giocherà per vincere, ma la Roma ha ripreso ad …
“Sì, una partita certamente difficile perché la Roma ha ripreso ad andar bene. Se uscisse indenne da questo confronto, sarebbe un altro bel passo avanti per i ... «ForzaRoma.info, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Andar bene [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/andar-bene> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO