앱 다운로드
educalingo
annidamento

이탈리아어 사전에서 "annidamento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ANNIDAMENTO 의 발음

an · ni · da · men · to


ANNIDAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANNIDAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 annidamento 의 정의

사전에 중첩의 정의는 중첩 또는 중첩의 동작 및 결과입니다. 중첩은 또한 자궁에 고정 된 수정란의 것입니다.


ANNIDAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ANNIDAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

anni · anni verdi · annibalico · annichilamento · annichilare · annichilazione · annichilimento · annichilire · annichilirsi · annichilito · annidare · annidarsi · annientamento · annientare · annientarsi · annientato · annitrire · anniversario · anno · anno di corso

ANNIDAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 annidamento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ANNIDAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «annidamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «annidamento» 번역

번역기

ANNIDAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 annidamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 annidamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «annidamento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

嵌套
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

anidación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

nesting
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

घोंसला करने की क्रिया
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التعشيش
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

гнездование
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

nidificação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পাখির
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

imbrication
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bersarang
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

nisten
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ネスティング
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

중첩
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nyarang
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

làm tổ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காணப்படுகிறது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

समावेशन
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yuvalama
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

annidamento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gniazdowania
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гніздування
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cuiburi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φωλιάσματος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nes
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nesting
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hekkende
화자 5 x 백만 명

annidamento 의 사용 경향

경향

«ANNIDAMENTO» 의 용어 사용 경향

annidamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «annidamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

annidamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANNIDAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 annidamento 의 용법을 확인하세요. annidamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
Dopo l'annidamento in sede anomala l'embrione va in genere incontro a morte ( aborto extrauterino) con sintomi variabili, a volte anche consistenti. Possono però verificarsi anche fenomeni molto più dolorosi e pericolosi. In caso di impianto ...
Paolo Sarti, 1999
2
Xml Tutto & Oltre
Una parte molto importante nella verifica della corretta formazione dei documenti è il controllo del corretto annidamento degli elementi (in effetti, questa è una delle ragioni del termine ben formato). In questo caso l'idea fondamentale è che,  ...
Steve Holzner, 2001
3
Trattato di biodiritto. Il governo del corpo
Esclude, inoltre, espressamente, il contrasto con la l. n. 194/1978, sottolineando che il farmaco agisce in un momento anteriore all'annidamento in utero con effetti che possono essere validamente considerati contraccettivi 75. Richiamando il ...
Stefano Canestrari, Paolo Zatti, 2011
4
Alla ricerca del figlio perfetto
Si e' notato che con le preparazioni a basso dosaggio che l'effetto sul muco cervicale e' il piu' importante, ma giocano anche un ruolo i cambiamenti dell'utero e la motilita' tubarica che rendono piu' difficile l'annidamento. In questo contesto la ...
Ilario Moscatelli, 2014
5
Windows Server 2008: la guida completa
Annidamento La possibilità di annidare tra loro i gruppi era disponibile, anche se in forma limitata, anche ai tempi di Windows NT. Tramite l'annidamento è possibile assegnare diritti d'accesso in modo flessibile e veloce. Supponete, per  ...
Jonathan Hassel, 2009
6
L'embrione umano: qualcosa o qualcuno?
b) Critiche all'argomento della vita di relazione Per l'annidamento si deve poi aggiungere che, sebbene sia certamente una condizione indispensabile per la sopravvivenza e lo sviluppo dell'embrione, esso ha per soggetto un essere già ...
Giorgio Maria Carbone, 2005
7
Cascading style sheets. La guida completa
È un risultato che gli autori vogliono ottenere molto spesso per gli elenchi ordinati annidati, ma cercare di creare abbastanza contatori per coprire tutti i livelli di annidamento non sarebbe una buona idea. Il funzionamento di un meccanismo ...
Eric A. Meyer, 2007
8
Programmare in C++
class brace_counter: public a_stat { private: int cur_level; // Livello di annidamento corrente int max_level; // Massimo livello di annidamento public: // Inizializza il contatore brace_counter( ) { cur_level = 0; max_level = 0; }; // Distruttore ...
Steve Oualline, 2006
9
Pillole che uccidono. Quello che nessuno ti dice sulla ...
Tali condizioni ostili all'annidamento generate dalla comune pillola sono dunque finalizzate a ostacolare la prosecuzione della gravidanza in una eventuale fase successiva al concepimento. Perciò, la classificazione della pillola estro-proge- ...
Vittorio Baldini, Giorgio Maria Carbone, 2006
10
Enterprise Javabeans
Radice, elemento, 81 receive, metodi, 345 receiveNoWaitO, metodo, 345 Record fantasma, 469 <reentrant>, elemento, 27, 144 annidamento, 514 <relationship>, elemento, 531 annidamento, 511 <relationships>, sezione, 167 Relazione ...
Richard Monson-Haefel

«ANNIDAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 annidamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Degrado all'ex Caserma Massa, Asl: "Habitat per topi e parassiti …
... la stagnazione delle acque piovane e la crescita di arbusti, costituendo un habitat per annidamento e proliferazione di insetti e parassiti. «LecceSette, 6월 15»
2
Cassano: Domani sera nuovo intervento di disinfestazione
... nuovo intervento di disinfestazione e derattizzazione per le vie del nostro paese, con l'obiettivo di impedire l'annidamento e la proliferazione ... «CassanoLive.it, 6월 15»
3
Sviluppi e limiti dell'operazione Barkhane
Una sorveglianza limitata per ovvi motivi a settori precisi, come valichi, punti di passaggio o zone di annidamento potenziale di gruppi armati. «Analisi Difesa, 6월 15»
4
Non combatti mosche e zanzare? Rischi una multa di 1500 euro
... scoperti dei centri abitati, e nelle aree incolte od improduttive, al taglio periodico dell'erba per non favorire l'annidamento di adulti di zanzare. «Il Gazzettino, 6월 15»
5
Il Racconto dei Racconti di Matteo Garrone
Il racconto dei racconti, già il titolo, francamente scialbo e inadatto, evoca trame nelle trame, ricorsività e annidamento, come il Decameron o le ... «Lineadiretta24, 6월 15»
6
La cucina dall'anima sartoriale: Abimis presenta Atelier
I vani interni, stondati, permettono invece una veloce pulizia a fronte di un minore annidamento dello sporco e in favore di un'igiene ai massimi ... «Archiportale.com, 5월 15»
7
Gravidanza e maternità tappe speciali della vita
... con tutti i suoi sensi e istinti e può accoglierlo dentro di sé, nella sua parte vegetativa istintuale, simile all'annidamento che avviene all'inizio della gravidanza. «Cuneocronaca.it, 5월 15»
8
La pillola (contestata) dei 5 giorni dopo come farmaco da banco
... intercettano e bloccano l'annidamento del concepito. Sono quindi “antinidatori”: impediscono l'azione del progesterone, l'ormone che - come ... «Servizio Informazione Religiosa, 5월 15»
9
Senza ricetta la “pillola dei 5 giorni dopo”
... creare le condizioni adatte alla fecondazione e all'annidamento, è in grado di ritardarla in modo tale da prevenire la fecondazione dell'ovulo. «Avanti!, 5월 15»
10
Serpente all'asilo a Testaccio: bimbi chiusi in classe e genitori …
... ma anche un ambiente urbano sempre più ricettacolo di rifiuti non raccolti contribuiscono a creare le condizioni per l'annidamento di animali ... «Cinque Quotidiano, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Annidamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/annidamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO