앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "appannamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 APPANNAMENTO 의 발음

ap · pan · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPANNAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 APPANNAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «appannamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
appannamento

흐림

Appannamento

포깅은 습한 환경 조건과 관련하여 차가운 표면에 수증기가 응축되어 발생합니다. 이 현상은 겨울에는 더운 샤워 나 창문 내부 창문이있는 욕실의 유리 표면에서 매우 흔합니다. L'appannamento è causato dalla condensazione del vapore acqueo su di una superficie fredda in rapporto alle condizioni umide dell'ambiente. Il fenomeno è molto frequente sulla superficie dei vetri di una stanza da bagno dopo una doccia calda o sui vetri interni delle finestre in inverno.

이탈리아어 사전에서 appannamento 의 정의

사전에 흐림의 정의는 변색이나 변색의 행동과 결과입니다 : a. 안경.

La definizione di appannamento nel dizionario è azione e risultato dell'appannare o dell'appannarsi: a. dei vetri.

이탈리아어 사전에서 «appannamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

APPANNAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

APPANNAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

appallottolato
appalmato
appaltabile
appaltante
appaltare
appaltatore
appalto
appanettare
appannabile
appannaggio
appannare
appannarsi
appannato
appannatoio
appannatura
apparare
apparato
apparato critico
apparatore
apparecchiamento

APPANNAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 appannamento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «APPANNAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «appannamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
appannamento 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «appannamento» 번역

번역기
online translator

APPANNAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 appannamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 appannamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «appannamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

niebla
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

mist
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

धुंध
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ضباب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

туман
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

névoa
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কুয়াশা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

brouillard
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kabus
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Nebel
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ミスト
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

안개
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mist
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sương mù
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மூடுபனி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ढग
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sis
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

appannamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mgła
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

туман
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ceață
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ομίχλη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

mis
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dimma
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tåke
화자 5 x 백만 명

appannamento 의 사용 경향

경향

«APPANNAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «appannamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
appannamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «appannamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «APPANNAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «appannamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «appannamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

appannamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APPANNAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 appannamento 의 용법을 확인하세요. appannamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corso elementare di fisica sperimentale
Ogni leggieri* sima lordura che imbratti le faccie lucide , fosse anche quella che può lasciar l'alito nostro nel volatilizzarsi, rende confuso il limite dell' appannamento, forse perchè con essa viene ad aumentarsi il potere assorbente della canna ...
Giuseppe Gioachino Belli, 1830
2
Corso elementare di fisica sperimentale di Giuseppe Belli
Ogni leggierissima lordura che imbratti le faccie lucide, fosse anche quella che può lasciar l'alito nostro nel volatilizzarsi, rende confuso il limite dell' appannamento, forse perchè con essa viene ad aumentarsi il potere assorbente della canna ...
‎1831
3
Primo incontro con il cielo stellato. Terza edizione estesa
l'appannamento. delle. ottiche. Quasi tutte le notti dell'anno sono affette da una notevole quantità di umidità, specialmente nelle re- gioni dell'Italia centrosettentrionale. In queste condizioni le ottiche di un telescopio rifrattore o catadiottrico ...
Daniele Gasparri, 2014
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
APPANNAMENTO. V appannare Offuscatone. Sa?g. nnt. cip. 8a. Lava e terge mirabilmente la lente da ogni appannamento che vi potesse lasciar su l'argento. E 175 Quell' appaiamento che fjnno esteriormente li vetri ripieni d'acqua fredda o  ...
Accademia della Crusca, 1833
5
Effemeridi di Medicina Omiopatica
OTTALMIA ACUTA CON DENSO APPANNAMENTO DELLA CORNEA. Domenico d'Ancona, soldato dei. granatieri reali, di anni a5 , .di temperamento sanguigno; ricorse allo spedale militare della Trinità di Napoli il giorno J\ aprile 1828 ...
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quell' appannamento che fanno estcriormente li vetri ripieni d'acqua fredda o di ghiacrio. * APPÀ.NNANTE. Add. dy ogni gen. Che appanna. Rellin. Disc. Inlenderetc di qui , cbe la materia appannante il Tetto e- ace, ec. (A) ÀPPANNARE.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lava , e terge mirabilmente la lente da ogni appannamento , che vi poteffe lafeiar fu Г argento . E 17J. Quell' appannamento , che fanno eileriormente li vetri n- pieni d' acqua fredda , o di ghiaccia . Appannare . Forfe dal panno , che fi genera  ...
8
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
C o R~S o ebio ,' esce dal corpo continuamente sempre , c rocchè l'. appannamento suddetto sempre nel cristallo tsuccede. in qualunque parte del corpo ei s' applichi -aalla carne nuda , voi intenderete di qui che rla materia appannante il ...
Lorenzo Bellini, 1741
9
Discorsi di anatomia: ora per la prima volta stampati ...
chio , esce dal corpo continuamente sempre , c perocchè l' appannamento suddetto sempre nel cristallo succede in qualunque: parte del corpo ei s' applichi alla carne nuda , voi intenderete di qui che la materia appannante il vetro, esce ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1741
10
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
30: Quell'appannamento, o se pur vogliasi principio di ossidanzento della foglia metallica di altre pile, non può essere una condizione essenziale alla loro elettrica attività; ma è soltanto quell'appannamento che la detta foglia anche fi40r della ...

«APPANNAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 appannamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Firicano: “La Fiorentina di Sousa sarà concreta. Gomez? Lo terrei …
Gomez? Sono dalla sua parte, lo difendono i numeri del passato. Un periodo di appannamento ci sta, queste cose fanno parte del calcio”. «Viola News, 7월 15»
2
Vidal, un fulmine a ciel sereno: il racconto della … - SpazioJuve
Perché Vidal è l'emblema del nuovo corso, il gladiatore a cui appigliarsi nei momenti di appannamento. Ora però arringherà la folla dell'Allianz ... «SpazioJuve, 7월 15»
3
Novara, Faragò: "Universiadi grande gioia, ora sono pronto a …
Durante il girone abbiamo pagato un po' di appannamento fisico ma nelle gare da dentro o fuori ci siamo dimostrati in forma". Cosa ti aspetti ... «TuttoB, 7월 15»
4
Ricordando Omar Sharif (1932-2015) - CINEMAFRICA | Africa e …
Dopo anni di appannamento, era tornato in auge nel 2003 come protagonista di un dramma intimista, Monsieur Ibrahim e i fiori del Corano (François Dupeyron, ... «CinemAfrica, 7월 15»
5
Woods esclude il ritiro: "Sono ancora giovane" - ArezzoWeb.it
Il momento di appannamento di Woods ha coinciso con l'esplosione di Rory McIlroy e Jordan Spieth, rispettivamente uno e due della classifica ... «ArezzoWeb.it, 7월 15»
6
Umbria Jazz, The Bad Plus Joshua Redman e SnarkyPuppy stili …
... ha passato una decade di appannamento. Fino all'incontro del Blue Note, dove le radici “free” del figlio di Dewey Redman (colosso del Free ... «tuttoggi.info, 7월 15»
7
Cassino/ Funivia, Di Rollo: ” Avviare le consultazioni con le forze …
... delle presenze turistiche nella Città, raccomandando di stare accorti su un “possibile appannamento dell'immagine turistica di Cassino” che, ... «Temporeale Quotidiano, 7월 15»
8
Nintendo: addio all'uomo della rinascita, morto Satoru Iwata (13/07 …
Il numero 1 di Nintendo aveva contribuito in maniera significativa alla rinascita del gruppo Nintendo dopo un periodo di appannamento a ... «FIRSTonline, 7월 15»
9
Moto GP Sachsenring: vince Marquez davanti a Pedrosa. Terzo …
Giornata importante anche per Dani Pedrosa, tornato ai suoi livelli dopo un periodo di appannamento. “E' stata una gara difficile per me, era ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
10
Dovizioso: "Forse siamo partiti troppo forte quest'anno"
Tornando sul suo periodo di appannamento, "Desmodovi" ha aggiunto: "E' stato un insieme di problemini che abbiamo avuto, ma nelle ultime ... «OmniCorse.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Appannamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/appannamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z