앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "impacco" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMPACCO 의 발음

im · pac · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPACCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMPACCO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «impacco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 impacco 의 정의

사전에 압축의 정의는 치료 목적으로 만들어진 물 또는 의약 물질에 담긴 천, 거즈 또는 기타의 외부 적용입니다. i. 뜨겁고, 차가운; 포장해라. 팩은 또한 포장합니다 : i.

La definizione di impacco nel dizionario è applicazione esterna di panno, garza o altro imbevuto di acqua o sostanza medicamentosa fatta a scopo terapeutico: i. caldo, freddo; fare gli impacchi. Impacco è anche impaccatura: carta da i.


이탈리아어 사전에서 «impacco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMPACCO 운과 맞는 이탈리아어 단어


almanacco
al·ma·nac·co
attacco
at·tac·co
bacco
bac·co
battitacco
bat·ti·tac·co
bivacco
bi·vac·co
bracco
brac·co
calpacco
cal·pac·co
cecoslovacco
ce·co·ʃlo·vac·co
distacco
di·stac·co
fare un pacco
fare un pacco
fiacco
fiac·co
pacco
pac·co
perbacco
per·bac·co
polacco
po·lac·co
sacco
sac·co
saracco
sa·rac·co
spacco
spac·co
tabacco
ta·bac·co
tacco
tac·co
un sacco
un sacco

IMPACCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impaccaggio
impaccamento
impaccare
impaccatore
impaccatrice
impaccatura
impacchettare
impacchettatore
impacchettatrice
impacchettatura
impacciamento
impacciare
impacciarsi
impacciatamente
impacciato
impaccio
impaccione
impaccioso
impact
impadellare

IMPACCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acciacco
attracco
biacco
bislacco
ciacco
cogliere con le mani nel sacco
colbacco
contrattacco
cosacco
d´attacco
fracco
macco
mettere a sacco
morlacco
scacco
slovacco
smacco
stacco
stracco
vigliacco

이탈리아어 사전에서 impacco 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IMPACCO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «impacco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
impacco 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «impacco» 번역

번역기
online translator

IMPACCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 impacco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impacco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «impacco» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

envolver
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

wrap
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लपेट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لف
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

заворачивать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

envolver
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মোড়ানো
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

enrouler
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

balut
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

wickeln
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ラップ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

포장
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Lebokake
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bọc
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முடித்துவிடுவதற்கு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लपेटणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sarmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

impacco
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

owinąć
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

загортати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

împacheta
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τυλίξτε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

draai
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

wrap
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vikle
화자 5 x 백만 명

impacco 의 사용 경향

경향

«IMPACCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «impacco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
impacco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impacco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMPACCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «impacco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «impacco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

impacco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPACCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 impacco 의 용법을 확인하세요. impacco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Carta da impacco. Packing paper - Papier pour emballage - Packpapier. Si chiamano carte da impacco le carte destinate ad impaccare i prodotti più diversi e pertanto devono possedere caratteristiche adatte alle esigenze dei prodotti da  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Medicine naturali per bambini
Anche l'impacco al collo non deve essere troppo largo. Dopo 10 minuti rimuovete l'impacco, asciugate la pelle e avvolgete il collo in una sciarpa di seta o (se non dà fastidio) di lana. Può essere ripetuto dopo un'ora. Impacchi speciali per il ...
Hermann Michael Stellmann, 2003
3
Cannabis. Proprietà terapeutiche e altri utilizzi
Questo impacco è ideale per la pelle secca. Si tratta della versione raffinata dell' impacco classico di canapa e latte. La purea deve essere lasciata agire sul viso per 20 minuti. • Anche la pelle normale sopporta bene questa versione un po' ...
Gisela Schreiber, 2003
4
Trattato di scienza della conservazione dei monumenti: etica ...
Un cosiddetto impacco biologico costituito da: 25 g di urea, 10 ml di glicerina, 500 ml di acqua e sepiolite [89], sembra che dovrebbe sviluppare dei microrganismi che partecipano all'eliminazione delle incrostazioni. A volte, alla fine del ...
Giovanni Giuseppe Amoroso, Mara Camaiti, 2002
5
Dizionario Odontoiatrico:
[ IMMUNOTHERAPY ] impacco, n un materiale usato per proteggere i tessuti, riempire uno spazio o prevenire l'emorragia. [ PACK ] impacco apressione, ncopertura protettiva applicata con una certa pressione sopra aunaferitaper fermarne il ...
AA.VV., 2014
6
Il libro dei rimedi macrobiotici
Per mantenere caldo l'impacco il più a lungo possibile, si consiglia di mettere un telo da bagno, o anche due, sopra l'impacco. Oppure, se preferite, potrete mettere un secondo impacco sopra al primo, e poi coprire entrambi con un telo da ...
Michio Kushi, M. Van Cauwengherghe, 1986
7
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
Questa metodologia di pulitura consiste nell'applicazione, sulla superficie lapidea, di un impacco formulato con acqua e composti chimici con pH che dovrebbe essere compreso tra 8.0 e 5.5. Sono quindi esclusi tutti i detergenti costituiti da ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
8
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
Questa metodologia di pulitura consiste nell'applicazione, sulla superficie lapidea, di un impacco formulato con acqua e composti chimici con pH che dovrebbe essere compreso tra 8.0 e 5.5. Sono quindi esclusi tutti i detergenti costituiti da ...
Paolo Gasparoli, 2002
9
Prontuario di medicina naturale
Naturalmente, può capitare che un impacco sarà formato tutto solo da foglie scure, o tutto solo da foglie chiare, perché le une, o le altre, sono la uniche a disposizione, in quelle determinata situazione; ebbene, noi l'impacco lo faremo ...
Umberto Cinquegrana, 2001
10
Il Libro Delle Cure Naturali
Stare attenti che la superficie sia ben liscia e che nessuna particella di terra emerga dall'impacco, che deve aderire perfettamente. Se lo strato di argilla è troppo sottile, la quantità di radioattività ch'essa può dare è insufficiente e l'argilla può ...
Romolo Mantovani, 1981

«IMPACCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impacco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scottature solari: rimedi semplici e rinfrescanti | Silhouette
... per ridare benessere alla pelle arrossata e leggermente irritata. Usateli a piene mani applicandoli in dose generosa a mo' d'impacco lenitivo. «SilhouetteDonna, 7월 15»
2
Fichi: proprietà e calorie | DireDonna
Ulteriore proprietà dei fichi è l'essere un antinfiammatorio naturale, utilizzato come impacco sugli ascessi e sui foruncoli; ha inoltre effetti ... «DireDonna, 7월 15»
3
L'unico dolcificante naturale che pulisce anche i denti - Newspedia
Il sacchetto contenente le foglie di Stevia può essere utilizzato come impacco, dopo l'impiego dolcificante, per distendere la pelle intorno agli ... «Newspedia, 7월 15»
4
Stella Alpina: uno sguardo sull'autunno di edelweiss GoGoTerme
... un bagno che prepara la pelle per l'impacco corpo a base di stella alpina, se effettuato su lettino ad acqua "nutre intensamente, rivitalizza, ... «GoGo Terme, 7월 15»
5
Estate, pericolo meduse: gli accorgimenti da adottare ei … - MeteoWeb
avete sfiorato una medusa,gel astringente al cloruro d'alluminio,impacco fluido di bicarbonato di sodio e acqua marina,l'aceto diluito in acqua ... «Meteo Web, 7월 15»
6
Capelli biondi: 5 consigli per valorizzarli | Dire Donna
Per correre ai ripari vi basterà una volta a settimana fare un impacco su tutta la capigliatura con dell'olio di camelia. Le sue proprietà idratanti e ... «DireDonna, 7월 15»
7
Capelli d'estate: i rimedi naturali per proteggerli dal sole
Mentre per la pelle ha un effetto abbronzante, sui capelli serve come rimedio protettivo e nutritivo e come impacco pre shampoo, rende la ... «Today, 7월 15»
8
Estate alle Terme: ecco cosa può fare il limone
"Bagno in Acqua termale, leggera esfoliazione con olio di oliva e scorzette di limone grattugiato, impacco a base di miele e succo di limone, ... «GoGo Terme, 7월 15»
9
Scottature solari: tra i rimedi naturali c'è anche l'impacco con l'argilla
Impacco di argilla. I fanghi contengono biossido di titanio, ossido di zinco, mica e caolino che sono minerali che rappresentano uno schermo ... «Pinkblog.it, 7월 15»
10
Capelli: le cure da fare in vacanza
Dalla protezione con solare e cappello, ideale per non lasciar aggredire la chioma dal sole, ai trattamenti (maschera, balsamo e impacco) super idratanti e ... «PiusaniPiubelli.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Impacco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/impacco> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z