앱 다운로드
educalingo
aragna

이탈리아어 사전에서 "aragna" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ARAGNA 의 발음

a · ra · gna


ARAGNA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ARAGNA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 aragna 의 정의

사전에있는 aragna의 정의는 거미입니다.


ARAGNA 운과 맞는 이탈리아어 단어

bagna · cagna · campagna · castagna · compagna · cuccagna · di campagna · lagna · lasagna · lavagna · magagna · micragna · montagna · olmo di montagna · passamontagna · petagna · piragna · ragna · spagna · stagna

ARAGNA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

arabo · arac · Aracee · arachide · aracne · aracneo · Aracnidi · aracnidismo · aracnofobia · aracnoide · aracnoidite · aragonese · aragonite · aragosta · arak · araldica · araldico · araldista · araldo · aralia

ARAGNA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bragagna · buttarsi alla campagna · capezzagna · capitagna · cappamagna · cavedagna · cuticagna · erba Spagna · garofanino di montagna · maggiociondolo di montagna · mettere alle calcagna · paese della cuccagna · pandispagna · pedagna · pistagna · sciampagna · scorzonera di Spagna · seccagna · sempiterni di montagna · zaccagna

이탈리아어 사전에서 aragna 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aragna» 번역

번역기

ARAGNA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aragna25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aragna 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aragna» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

aragna
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Aragna
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

aragna
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

aragna
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

aragna
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

aragna
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aragna
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

aragna
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aragna
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

aragna
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

aragna
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

aragna
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

aragna
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

aragna
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

aragna
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

aragna
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

aragna
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

aragna
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

aragna
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

aragna
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

aragna
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aragna
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

aragna
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Aragna
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

aragna
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

aragna
화자 5 x 백만 명

aragna 의 사용 경향

경향

«ARAGNA» 의 용어 사용 경향

aragna 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aragna» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aragna 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARAGNA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aragna 의 용법을 확인하세요. aragna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
Già mezza aragna, trista in su gli stracci Dell'opera che mal per te si fé'. 0 Roboam, già non par che minacci 4* Suivi il tuo segno; ma pien di spavento el porta un carro, prima eh' altri 1 cacci Mostrava ancora il duro pavimento 49 Come  ...
Poeti italiani, 1838
2
La divina commedia
Già mezza aragna trista in su gli stracci Le antiche edizioni leggevano aragna come tutti i Pucciani, tranne il 3. e il 4., de'quali è la variante già mezza ragnofatta . E gli Accademici rigettarono una tal voce, perchè, essi dicono, aragna in questa  ...
Dante (Alighieri), Fruttuoso Becchi, Giovanni Battista Niccolini, 1837
3
La Divina commedia di Dante Alighieri corretta, spiegata e ...
Aragne, famosa tessitrice di drappi avendo osato di sfidar Pallade a chi tesseva meglio , sdegnata la dea stracciolle il travagliato drappo , e converti lei in aragna , in ra» gnu. Perciò Dante alla medesima Aragne perkapostrofe parlando dice, ...
‎1829
4
Dizionariu sardu-italianu
spezia de insetiu, ragno, ràgnolo, ragna- telo, aragna, aragno. Tela de s'aragna o siat t irinin;) , ragna- tela. Aragna de cristallo, lustro, lumiera di cristallo. (M. lustre t. fr.) Aragna a braz- 7.us do Unna o de metallu, lumiera a viticci o a biacaa.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
5
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri
43 O folle Aragne , sì vedea io te , Già mezza aragna , trista , in su gli stracci Dell' opera , che mal per te si fe' . 46 O Roboam , già non par che minacci Quivi il tuo segno, ma pien di spavento Nel porta un carro , prima eh' altri '1 cacci . . leva ...
Dante Alighieri, 1791
6
Historia delle guerre di Portogallo succedute per ...
I 6 5 4, al valoredell'antico lor Capo Antonio Mendes Aragna : il gualc per soddisfare ai pieni voti di quella milizia, Vl su finalmente muraro da Colombo. Giunse però egli in Alicano in tempo , clic resi Erefliruîto il gl'Olandesi assai poderosi , per ...
Alessandro Brandano, 1689
7
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis].
43 O folle Aragne , sì vedea io te , Già mezza aragna , trista , in su gli stracci Dell' opera , che mal per le si fe' . 46 O Roboara , già non par che minacci Quivi il tuo segno , ma pien di spavento Nel porta un carro , prima eh' altri 'l cacci . ma ...
Dante Alighieri, Filippo de Romanis, 1816
8
La Divina Commedia [Dante Alighieri]
Le antiche edizioni leggevano aragna come tutti i Pucciani, tranne il 3. e il 4., de' quali è la variante già mezza ragno fatta. E gli Accademici rigettarono una tal voce, perché, essi dicono, aragna in questa lingua non crediamo che vaglia né ...
‎1837
9
La divina commedia, ridotta a miglior lezione da G.B. ...
Le antiche edizioni leggevano aragna come tutti i Pucciani, tranne il 3. e il 4., de' quali è la variante già mezza ragno fatta. E gli Accademici rigettarono una tal voce, perchè, essi dicono, aragna in questa lingua non crediamo che vaglia nè ...
Dante Alighieri, Giovanni Batista Niccolini, 1837
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri corretta, spiegata, e ...
45 O folle Aragne , si vedea io te , Già mezza aragna, trista , in su gli stracci Dell' opera che mal per te si fe' l 46 O Roboam , già non par che minacci Quivi il tuo segno; ma , pien di spavento, 37 58 Niobe, moglie di Anlione Re di Tebe, ...
Dante Alighieri, 1821

«ARAGNA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aragna 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il Vescovado - Cronaca Colto da infarto mentre visita Villa Rufolo …
Quindi il trasferimento, dal porto turistico di Maiori, presso il reparto di cardiochirurgia dell'Ospedale San Giovanni di Dio e Ruggi d'Aragna di ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 7월 15»
2
Il Vescovado - Cronaca Colto da infarto mentre visita Villa Rufolo …
Quindi il trasferimento, dal porto turistico di Maiori, presso il reparto di cardiochirurgia dell'Ospedale San Giovanni di Dio e Ruggi d'Aragna di ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 7월 15»
3
Alveari in città, ecco come si urbanizzano le api
Le prima raccoglitrici di miele sono donne (Paleolitico- incisioni trovate nella grotta di Aragna in Spagna). San Giovanni Battista sopravvive ... «Vita, 5월 15»
4
Alveari in città, ecco come si urbanizzano le api
Le prima raccoglitrici di miele sono donne (Paleolitico- incisioni trovate nella grotta di Aragna in Spagna). San Giovanni Battista sopravvive ... «Vita, 5월 15»
5
Realizzato all'università di Padova il traduttore da dialetto a dialetto
A Palermo invece, per indicare le ragnatele, dicono “filini”, a Milano “ragnera”, a Torino “ragna” o “aragna”. Per scoprirlo basta un click sul ... «Mattino Padova, 2월 15»
6
Realizzato all'università di Padova il traduttore da dialetto a dialetto
A Palermo invece, per indicare le ragnatele, dicono “filini”, a Milano “ragnera”, a Torino “ragna” o “aragna”. Per scoprirlo basta un click sul ... «Mattino Padova, 2월 15»
7
Per una puntura di tracina interviene la Guardia Costiera : soccorso …
... rada di Porto Conte è stato punto da una tracina , "aragna" da queste parti, subendo immediatamente le conseguenze del veleno del pesce. «BuongiornoAlghero.it, 12월 13»
8
Per una puntura di tracina interviene la Guardia Costiera : soccorso …
... rada di Porto Conte è stato punto da una tracina , "aragna" da queste parti, subendo immediatamente le conseguenze del veleno del pesce. «BuongiornoAlghero.it, 12월 13»
9
A Scala un incontro-dibattito su celiachia e castagna, suo alleato
... e universitaria "San Giovanni di Dio e Ruggi d'Aragna" di Salerno e dalla Pro Loco di Scala nell'ambito della 38esima edizione della Festa della Castagna. «Il Vescovado Costa di Amalfi, 10월 13»
10
A Scala un incontro-dibattito su celiachia e castagna, suo alleato
... e universitaria "San Giovanni di Dio e Ruggi d'Aragna" di Salerno e dalla Pro Loco di Scala nell'ambito della 38esima edizione della Festa della Castagna. «Il Vescovado Costa di Amalfi, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Aragna [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aragna> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO