앱 다운로드
educalingo
argine

이탈리아어 사전에서 "argine" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ARGINE 의 발음

ar · gi · ne


ARGINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ARGINE 의 뜻은 무엇인가요?

제방은 수로의 범람을 방지하기 위해 토지를 수동적으로 방어하는 작업입니다. 그것은 일반적으로 상당한 높이에 도달 할 수있는 둑과 비슷한 불 침투성지면 감지기로 구성됩니다. 물줄기는 물줄기와 직접 접촉하거나이 물과 멀리 떨어지도록 배치 할 수 있습니다. 이 두 번째 경우에는 활성층과 제방 사이에있는 땅의 띠가 골라의 이름을 사용합니다. 제방은 뒤쪽에 더 가깝거나 방어해야 할 공간이 없을 때 froldo이며, 방어해야하는 지역이 너무 커서 골리 나를 목표로하여 희생 할 가치가 없습니다. frold 레이아웃은 제방을 녹지보다 훨씬 더 침식 작용을합니다. 사실, 그 발은 수류의 액체 부분의 바닥과 직접 접촉합니다. 이것은 더 높은 정수압과 운동 활동을 특징으로합니다. 녹색의 존재는 또한 전체 체적의 팽창을 가능하게하여 수분계 수준과 하류의 파동 전파에 모두 이익을 가져다줍니다.

이탈리아어 사전에서 argine 의 정의

사전에 제방의 첫 번째 정의는 물의 경로를 포함하고 넘치는 것을 방지하기 위해 자연적 또는 인공적으로 상승한 것입니다. 스트림의; 강물이 그 은행을 무너 뜨렸다. 제방의 또 다른 정의는 제방이다 : a. 도로의, 철도의. 제방도 장애물, 장애물, 브레이크입니다. 경비에, turpiloquio에.

ARGINE 운과 맞는 이탈리아어 단어

Maria Vergine · ab origine · all´origine · antiruggine · compagine · contrargine · d´origine · imagine · immagine · in origine · indagine · lana vergine · liberamargine · margine · origine · pagine · ruggine · vergine · vertigine · virgine

ARGINE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

argento vivo · argentone · argilla · argillaceo · argilloso · arginale · arginamento · arginare · arginato · arginatura · arginnide · argiria · argirismo · argirite · argironeta · argirosi · argivo · argo · Argo · argolico

ARGINE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

boragine · borragine · caligine · calugine · cartilagine · fuliggine · goffaggine · lanugine · lungaggine · luogo d´origine · muggine · piantaggine · propaggine · punto d´origine · sfacciataggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · vitiligine · voragine

이탈리아어 사전에서 argine 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ARGINE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «argine» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «argine» 번역

번역기

ARGINE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 argine25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 argine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «argine» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dique
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

levee
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सेतु
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حاجز
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дамба
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

levee
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নদীতীরের বাঁধ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

digue
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tetambak
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Lever
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

堰堤
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

제방
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

levee
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự thức dậy
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

திருவோலக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नदीच्या किनाऱ्यावरील धक्का
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

resmi kabul
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

argine
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

grobla
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дамба
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

debarcader
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανάχωμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rivierdijk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

levee
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Levee
화자 5 x 백만 명

argine 의 사용 경향

경향

«ARGINE» 의 용어 사용 경향

argine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «argine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

argine 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARGINE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

argine 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Piero Ottone
Il giudice di ultima istanza è il pubblico; e il pubblico legge sempre meno. Il numero totale di copie vendute cala. In Italia, rispetto agli altri paesi, leggiamo poco. La stampa è in crisi. Le promozioni, a volte intelligenti, a volte strampalate, tentano invano di mettere un argine.
2
Benedetta Tobagi
Dove c’è stata devastazione, il racconto ricostruisce una forma, ritesse i fili, ristabilisce i collegamenti spezzati. Il racconto è zattera in mezzo al naufragio, arca di Noè dopo il diluvio, tenerezza al posto dell’orrore, voce anziché silenzio, giustizia contro la violenza, ordine nel caos, argine all’oblio. La vita continua nel tempo del racconto.
3
Cesare Beccaria
Non v'è cosa più pericolosa di quell'assioma comune che bisogna consultare lo spirito della legge. Questo è un argine rotto al torrente delle opinioni.

«ARGINE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 argine 의 용법을 확인하세요. argine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
I* argine , e servono come d'indentature a legarlo e calettarlo nei terreno. Si sminuita quindi la terra destinata alla costruzione, si crivella diligentemente e si dispose a strati uniformi di io in vt centimetri , comprimendoli e battendoli in tutti i  ...
‎1838
2
Lungo l'argine del tempo: Memorie di un farmacista
zona e non escluderei che alcune posizioni, come quella del rifiuto del taglio dell' argine di Polesella, fossero più “politiche” che effettivamente dettate dalla conoscenza della situazione e soprattutto dei rischi chesistavano correndo.
Nino Sgarbi, 2014
3
Istituzioni di architettura statica e idraulica
per altro il solido principale dell' argine corrispondente alla descritta sezione è fiancheggiato da altri solidi di rinforzo esistenti ora dalla parte interna o sia del fiume, ora dalla parte opposta, che dicesi esterna; e talvolta anche dall' una e dall' ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
4
Raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
fìieri fupplirvi con le grandi lcarpe da darfi all' argine . Inque' fiumi dunque, ne' quali è lecito il difenderfi con paradori e pe- nelli di palificate, fi faranno quelli o col piantare a piede dell' argine dentro la cafla del fiume qualche bafla palificata  ...
5
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
Si avverta però che allo scopo di assicurare la maggiorstabilità a questi corpi di rinforzo, e all'argine stesso, oltreché è necessario congiungerli fra . loro e con l' argine colle maggiori immorsature, è bene abbiano la loro faccia superiore ...
Francesco Nonnis-Marzano, 1873
6
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
Quando il difetto di debolezza d'un argine non fosse eccessivamente grande, oltre che si può rinforzare con'solidi di terra detti spalleggiamenti, interni 0 esterni , confermati a profili analoghi al triangolo A d i, si può anche bastantemente ...
‎1871
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ARGINE. Distinguonsi gli argini con varie denominazioni secondo le circostanze in cui sono collocati ed i loro usi. ' argine maestro. Si dice quello che ergesi lateralmente d' un fiume e ne trai tiene le acqua aUor«hò usacado dal! alveo loro  ...
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
dovrà supplire con le più abbondanti dimensioni, e con la maggior protrazione della scarpa dell'argine (S 46.) 2.” Prima di por mano alla costruzione d' un argine non deve ommettersi di esplorare con numerosi saggi il fondo su cui dovrà ...
‎1853
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Q.° Prima di por mano alla costruzione d'un argine non deve ommettersi di esplorare con numerosi saggi il fondo su cui dovrà essere basato, onde poterne conoscere la qualità. Ed in caso che si scopra di natura cuorosa, e le circostanze non ...
Nicola Cavalieri, 1851
10
Della natura de'fiumi: trattato
II. principio efficiente a farle prendere altra direzione; *e balta tagliar l'argine, perchè 1* acqua n'efea, e s'introduca, dove fi vuole, come abbiamo detto, parlando delle rotte dei fiumi. Quindi è, chefeavanti Tincifione dell'argine farà ftato ...
Domenico Guglielmini, 1739

«ARGINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 argine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nüm del Burg ripulisce l'Adda e “boccia” l'argine - Il Cittadino di Lodi
Sporcizia nascosta dietro l'argine in costruzione oppure “a mollo” in Adda. Una montagna di immondizia ritrovata dalla squadra di Nüm del ... «Il Cittadino, 7월 15»
2
Villa Ginori, in sicurezza il muro sull'argine del fiume - Cronaca - il …
C'è da consolidare il tratto finale dell'argine e per lo scopo sarà realizzata una palancolata di circa 180 metri, ovvero una parete continua ... «Il Tirreno, 7월 15»
3
Chiude l'area per lo skate sull'Argine Sinistro, volantinaggio di …
L'associazione “Skate for fun”, che dal 2009 gestisce l'area attrezzata per lo skateboard in uno spazio demaniale in via Argine Sinistro (foto in ... «La Stampa, 7월 15»
4
Imperia, Capacci sullo Skate Park di via Argine Sinistro: “Lì non ci …
Imperia. Scrive il Sindaco, Carlo Capacci: “Intervengo in relazione alle polemiche degli ultimi giorni sull'area Skate Park sita in via Argine ... «Riviera24.it, 7월 15»
5
Lavori all'argine del Cecina il Tar respinge il ricorso
Sulle procedure seguite per l'affidamento dei lavori di messa in sicurezza dell'argine in sinistra idrografica del fiume Cecina i giudici ... «Il Tirreno, 7월 15»
6
Argine dell'Entella, ricorso al tribunale delle Acque
Lavagna - È ufficiale: la partita dei ricorsi contro il progetto del nuovo argine previsto lungo la sponda sinistra dell'Entella, non si è chiusa con il ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
7
Si uccide impiccandosi lungo l'argine del Brenta
Un quarantenne ha scelto l'argine del Brenta a Campolongo, in una zona battuta da chi passeggia e fa jogging, per mettere fine ai suoi giorni. «Nuova Venezia, 7월 15»
8
Alluvione Baganza, striscione sull'argine per chiedere sicurezza
Negli ultimi giorni è comparso sull'argine del torrente Baganza in via Navetta lo striscione "Metteteci in sicurezza, mai più fango". Per gli ... «La Repubblica, 7월 15»
9
Fiume Tordino, nuovo abbandono di rifiuti a ridosso dell'argine sud
Una vagonata di rifiuti ingombranti scaricati notte tempo a ridosso del ponte ciclopedonale sul Tordino, lungo la strada che costeggia l'argine ... «CityRumors.it, 7월 15»
10
A Leca d'Albenga muraglia di gomme come argine del torrente, tra …
Come si vede dal video e dalle foto realizzate da IVG.it, l'argine che protegge il ruscello è stato fatto con una serie di gomme da camion ... «Il Vostro Giornale, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Argine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/argine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO