앱 다운로드
educalingo
arrangiamento

이탈리아어 사전에서 "arrangiamento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ARRANGIAMENTO 의 발음

ar · ran · gia · men · to


ARRANGIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ARRANGIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

배치

음악에서 배열은 원하는 음악 형식에 따라 소리를 내기 위해 주어진 구성의 도구 적 및 구조적 구성 작업입니다. 편곡 과정은 일반적으로 곡을 배열하고자하는 음악 장르의 선택으로 시작됩니다. 프로세스는 다음 범위를 포함 할 수 있습니다 : ▪ 초기 화음의 순서가 음악 스타일과 같지 않은 경우 다시 조정합니다. ▪ 복잡한 구조의 개발 ▪ 노래의 장르에 따라 사용할 도구 선택. 음악 적응이 원래 형식의 음악 자료를 더하거나 뺄 때, 전사에 대해 말하는 것이 더 정확합니다. 만족스러운 배치는 다음과 같아야합니다 : ▪ 악기가 너무 좁은 주파수 범위를 넘지 않도록하십시오. ▪ 각 음악 문구가 충분히 이해할 수 있도록 공정하게 "투명하게"하십시오. ▪ 노래 확장 전체에 대해 모든 악기가 소리 나는 것은 아닌지 확인하십시오.

이탈리아어 사전에서 arrangiamento 의 정의

사전에서의 배열의 정의는 동의어이며, 다음을 의미한다. 에 와서. 배열은 또한 가벼운 음악, 고조파 정교 및 멜로디의 계기에 있습니다.

ARRANGIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ARRANGIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

arraffiare · arraffone · arrak · arrampicare · arrampicarsi · arrampicata · arrampicatore · arrancare · arrancata · arrandellare · arrangiare · arrangiarsi · arrangiatore · arrangolare · arrapare · arrapato · arrapinare · arrappare · array · arrazzare

ARRANGIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 arrangiamento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ARRANGIAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «arrangiamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «arrangiamento» 번역

번역기

ARRANGIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 arrangiamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arrangiamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «arrangiamento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

安排
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

arreglo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

arrangement
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

व्यवस्था
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ترتيب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

расположение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

arranjo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিন্যাস
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

arrangement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

perkiraan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Anordnung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

アレンジメント
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

배치
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

noto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sắp xếp
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஏற்பாடு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

व्यवस्था
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

aranjman
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

arrangiamento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

układ
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

розташування
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aranjament
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διευθέτηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

reëling
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

arrangemang
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ordning
화자 5 x 백만 명

arrangiamento 의 사용 경향

경향

«ARRANGIAMENTO» 의 용어 사용 경향

arrangiamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arrangiamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arrangiamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARRANGIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 arrangiamento 의 용법을 확인하세요. arrangiamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tecniche di Arrangiamento
EMILIO ANTONUCCI. Differenza tra arrangiamento e trascrizione Differenza tra arrangiamento e trascrizione Differenza tra arrangiamento e trascrizione Differenza tra arrangiamento e trascrizione Esistono due specie di adattamenti: la ...
EMILIO ANTONUCCI
2
Traviata. arrangiamento per quintetto a fiato
Paolo Casadei. Giuseppe Verdi di Medley delle Arie più celebri G.VERDI Arr. Paolo Casadei ‚^`. Arrangiamento per quintetto a fiato di PAOLO CASADEI Fl. f 3 ANDANTINO Ob. 3 ANDANTINO Bb Cl. 3. Front Cover.
Paolo Casadei, 2014
3
Cavalleria rusticana. arrangiamento per quintetto a fiato
Paolo Casadei. di Pietro Mascagni Arrangiamento per quintetto a fiato di PAOLO CASADEI S ...
Paolo Casadei, 2014
4
ScriviTi una Canzone
Puoi mischiare insieme le diverse tecniche che hai appr bro o usare uno strumento in modo del tutto innovativo; ci rispetto all'arrangiamento è l'uso di una qualche forma del brano e il rispetto del significato o dell'intenzione del testo.
Simone Trimarco, Giovanna Bussandri
5
I computer per la musica, ossia, la musica per i computer: ...
Variazioni che possono interessare il ritmo, l'orchestrazione, ecc., evitando così la ripetitività. non suona una o più parti dell'arrangiamento ferma l'arrangiamento t varia il tipo di arrangiamento varia armonia jell'arrangiamento STYLETRAX ...
Maurizio Borgioni, 1999
6
Midi. L'interfaccia digitale per gli strumenti musicali
A fare la differenza saranno, invece, i metodi di composizione e arrangiamento. Questa appendice esamina nel dettaglio alcuni suggerimenti che possono elevare la qualità delle vostre sequenze MIDI, indipendentemente dal sequencer che ...
Robert Guérin, 2003
7
Belìn, sei sicuro? Storia e canzoni di Fabrizio De André: ...
Due, perché per me l'arrangiamento di Emozioni era quello là. Punto e basta. Oltretutto lì si parlava di una canzone particolare e di un arrangiamento che, se posso dire, è fra i più “assoluti”. Io starei attento a toccare gli arrangiamenti di certe ...
Riccardo Bertoncelli, 2013
8
Mac for Dummies: Edizione Mavericks
arrangiamento. L'aggiuntadi loopolaregistrazione di perle musicalidi vostra produzione (con strumenti reali o software) crea una regione in una traccia. Le regioni sono codificate in colori comesegue: Viola:le regioni di strumenti reali che  ...
Edward C. Baig, Simone Gambirasio, 2013
9
Storie di musiche
L'arrangiamento delle canzoni, che determina lo stile ed il sound di un periodo, rappresenta spesso una sorta di verifica della validità dei classici e, nello stesso tempo, la proposta di ulteriori possibilità. L'ampio arco dell'attività di Bruni ...
Pasquale Scialò, Carla Conti, 2010
10
Il laboratorio delle attività musicali. Suonare, vocalizzare ...
Se l'arrangiamento che proponete e una novità per il gruppo, chiedete di indovinare di che musica o canzone si tratta dopo che hanno ascoltato poche note. 2 Tutti devono suonarlo (e cantarlo) mentre voi dovete dirigere l'attività (si veda il ...
Christopher Achenbach, 2000

«ARRANGIAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arrangiamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bella ciao, per ridare voce alla musica dei poveri - Tempo Libero - Il …
Noi abbiamo fatto un lavoro di arrangiamento, anche se minimale, che lo rende un vero e proprio spettacolo, ricco di intrecci, melodie, armonie ... «Il Piccolo, 7월 15»
2
Hip Hop TV Arena 2015 / Su Sky il concerto di J-Ax e Fedez dal …
... esibirsi con brani tratti dal loro grande repertorio riadattati con l'arrangiamento dell'Orchestra Filarmonica Italiana composta da 30 elementi e ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
3
Passenger, le foto e il report del concerto al Pistoia Blues del 15 …
Resta un piccolo rimpianto per il fatto che gli stessi pezzi su album abbiano un arrangiamento completo e potrebbe essere interessante ... «Outune.net, 7월 15»
4
MANNARINO: due concerti a Roma e poi live in tutta Italia Lifestyle …
Autore dell'arrangiamento della sigla di Ballarò e Vincitore al Magna Grecia Film Festival per la colonna sonora del film “Tutti contro Tutti”. «Lifestyleblog, 7월 15»
5
MUSICA: Paolo Simoni in concerto a Cuneo - CheDonna.it
... nel 2009 al Festival degli Autori di Sanremo è vincitore del premio per il “miglior arrangiamento musicale” nella sezione “BIG” e nello stesso ... «CheDonna.it, 7월 15»
6
17 luglio - Bija in concerto presentano il loro disco d … - puglialive.net
È l'idea stessa di orchestrazione e di arrangiamento che viene messa in discussione da questa formazione. Il risultato è una scrittura fitta, che ... «PUGLIALIVE.NET, 7월 15»
7
Al via il 20 luglio la IX edizione del Salina Festival: 5 giorni di musica …
... Sanremo 1999 con Rospo, grazie al quale hanno ottenuto il Premio della Critica e il Premio per Miglior Arrangiamento. Ma al Salina Festival ... «Sicilians, 7월 15»
8
Il sassofonista Javier Girotto domani sera a Tredozio per il SaxArts …
La sua musica è un misto di tango, jazz, etnica, caratterizzato da molta improvvisazione, scrittura e arrangiamento. Collabora con il quintetto di ... «Forlì24Ore, 7월 15»
9
Scarica "It's a beautiful life", il primo singolo - articolo - Vasco Rossi …
Come sei arrivato a questo suono? La musica e l'arrangiamento di “It's a Beautiful life” deriva direttamente dal testo. Si parla di un personaggio ... «Rockit, 7월 15»
10
CLAUDIO CHIEFFO Un amico grande grande
Presenti anche le chitarre di Paolo Giovannini, ed in un brano l'arrangiamento ed il pianoforte di David Horowitz. Queste canzoni, nate dalla ... «TRACCE.IT, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Arrangiamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/arrangiamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO