앱 다운로드
educalingo
adattamento

이탈리아어 사전에서 "adattamento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ADATTAMENTO 의 발음

a · dat · ta · men · to


ADATTAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ADATTAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

적응

생물학에서의 적응이라는 용어는 생물체가 신진 대사, 생리 및 행동 과정을 변화시켜 그들이 사는 환경의 조건에 적응할 수있게하는 교수진을 의미합니다. 특히, 적응은 해부학 적 구조, 생리 학적 과정, 또는 자연 선택 효과로서 일정 기간 동안 진화 한 유기체의 행동 특성의 변화를 의미하며, 이는 생식의 성공을 증가시키는 방식으로 이루어진다. 그런 시체. 적응은 공기, 빛, 물 및 영양과 같은 기본적인 자원을 조달하거나 사용하는 데있어 효율성을 증가시켜 저온 또는 고온과 빛의 부족과 같은 어려운 신체 조건을 허용하거나 자신을 변호하는 능력을 증가시킬 수 있습니다. 육식 동물.

이탈리아어 사전에서 adattamento 의 정의

사전에서의 적응의 첫 번째 정의는 적응과 적응의 행동과 결과이다. 특정 목적을위한 목적물; 가. 기후, 한 곳으로. 적응의 또 다른 정의는 기관이나 개인이 환경 조건에 적응하는 과정입니다. 적응은 개인과 환경의 관계에 대한 올바른 조건이기도합니다.

ADATTAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ADATTAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

adagino · adagio · adamante · adamantino · adamita · adamitico · Adamo · adassiale · adattabile · adattabilità · adattare · adattarsi · adattarsi a · adattativo · adattato · adattatore · adattevole · adattilia · adattivo · adatto

ADATTAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 adattamento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ADATTAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «adattamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «adattamento» 번역

번역기

ADATTAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 adattamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 adattamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «adattamento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

适应
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

adaptación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

adaptation
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अनुकूलन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تكيف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

адаптация
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

adaptação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অভিযোজন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

adaptation
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penyesuaian
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Anpassung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

適応
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

적응
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

adaptasi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thích ứng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தழுவல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जूळवून घेण्याची प्रक्रिया किंवा त्याचा परिणाम
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

adaptasyon
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

adattamento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

adaptacja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

адаптація
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

adaptare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προσαρμογή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aanpassing
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

anpassning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tilpasning
화자 5 x 백만 명

adattamento 의 사용 경향

경향

«ADATTAMENTO» 의 용어 사용 경향

adattamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «adattamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

adattamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADATTAMENTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

adattamento 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Enzo Ferrari
L'uomo è una bestia con uno spirito di adattamento formidabile.
2
Antonio Gramsci
Occorre persuadere molta gente che anche lo studio è un mestiere, e molto faticoso, con un suo speciale tirocinio, oltre che intellettuale, anche muscolare-nervoso: è un processo di adattamento, è un abito acquisito con lo sforzo, la noia e anche la sofferenza.
3
Maurice Maeterlinck
Non c'è essere vivente che abbia dimostrato una docilità analoga a quella del cane, una simile varietà di comportamenti, una tanto prodigiosa facilità di adattamento ai nostri desideri.
4
Stefano Bartezzaghi
Senza creatività si avranno difficoltà di adattamento, non si affronteranno i problemi, si resterà sulle proprie posizioni. La mancanza di creatività diventa quindi un problema della collettività, poiché una società di uomini creativi è anche una società di uomini liberi, e viceversa.
5
Maria Michela Marzano
La fiducia presuppone una certa stabilità nei rapporti tra le persone. Come parlare di fiducia e di stabilità in un mondo economico dominato dall’incertezza, che esige permanentemente una capacità di adattamento e una flessibilità dei lavoratori? Come deve essere organizzata un’azienda al suo interno per essere in grado non solo di dare fiducia ai suoi dipendenti ma anche di ottenerla in cambio?
6
Oliver Sacks
L’origine della scrittura e della lettura non può essere interpretata come un adattamento evolutivo diretto. Essa dipende dalla plasticità del cervello, e dal fatto che anche nell’arco della breve durata della vita umana, l’esperienza – la selezione esperienziale – è un agente di cambiamento potente come la selezione naturale.

«ADATTAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 adattamento 의 용법을 확인하세요. adattamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Odissea. Le avventure di Ulisse.
L'Odissea racconta l'avventuroso viaggio che Ulisse ha compiuto per mare e che è durato molti anni, ma che alla fine, dopo aver superato moltissime avversità, si è concluso felicemente e Ulisse ha potuto ritornare a Itaca e riabbracciare ...
Omero (adattamento da), Stelio Martelli, Libico Maraja, 2010
2
Eneide
Le illustrazioni a colori contenute in questo ebook saranno visualizzabili solo da lettori dotati di schermo a colori.
Virgilio (adattamento da), 2010
3
Iliade
Le magniloquenti illustrazioni e l'elaborato intreccio dell'Iliade fanno sognare ancora.
Omero (adattamento da), 2010
4
L'adattamento all'ambiente di lavoro nei soggetti deboli: ...
L. 'INSERIMENTO LAVORATIVO DEI SOGGETTI DEBOLI 1 1 Alcuni ricercatori sostengono che l'adattamento soddisfacente di un lavoratore a un qualunque ambiente di lavoro dipende meno dalle caratteristiche individuali e molto di più dalla ...
Carl Calkins, Hill Walker, 1994
5
Ordine pubblico e integrazione costituzionale europea. I ...
Nello stesso senso: A. La PergoLa, Costituzione e adattamento dell'ordinamento interno al diritto internazionale, Milano, Giuffrè, l96l, pag. 299 ss.; A. Cassese, Art. l0, in Commentario della Costituzione, a cura di G. Branca, cit., pag. 497 ss.
Francesca Angelini, 2007
6
Odissea. I viaggi di Ulisse.
Le illustrazioni a colori contenute in questo ebook saranno visualizzabili solo da lettori dotati di schermo a colori.
(adattamento da) Omero, Tony Wolf, Clementina Coppini, 2010
7
Il computer di casa. Processi di informatizzazione ...
Paolo Fedele. Capitolo 2 Ambiente domestico e nuove tecnologie della comunicazione e dell'informazione 2. 1 Le nuove tecnologie e l'ambiente domestico L'ambiente domestico, quale luogo per comprendere le modalità di diffusione e di ...
Paolo Fedele, 2007
8
Origini dell'uomo ed evoluzione culturale: profili ...
UN. ADATTAMENTO. ESSENZIALMENTE. BIOLOGICO: L'UOMO. IN. ALTA. QUOTA*. Sono abbastanza noti gli effetti dell'altitudine quando ci si porta in alta montagna: allo stress causato dalla diminuzione della pressione parziale ...
Fiorenzo Facchini, 2002
9
Identità e cambiamento. L'esperienza lavorativa come ...
L 'adattamento psicologico in relazione ali 'identità, al conflitto culturale e alle aspettative per il futuro di Franco Marini, Cristina Cabras, Angela Carreras, Stefano Carta, Augusta Furia e Luisa Puddu Gli immigrati si trovano spesso a dover ...
Assunto Quadrio, Quadrio, Fasulo, Magrin, Alessandra Fasulo, 2005
10
La psicologia di Piaget nella cultura e nella società italiane
Data la stretta relazione posta tra la dimensione fisica e la dimensione psicologica dello sviluppo della personalità umana, l'analisi dell'adattamento fisico deve necessariamente integrarsi a quella dell'adattamento psichico. Lo psicologo deve ...
Dunia Pepe, 1997

«ADATTAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 adattamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
The Killer Next Door: James Franco lavora all'adattamento
James-Franco-The-Killer-Next-Door Il thriller The Killer Next Door della scrittrice britannica Alex Marwood diventerà presto un film. Ad adattarlo ... «Mister Movie, 7월 15»
2
Ancora un nuovo sceneggiatore per l' adattamento cinematografico …
A distanza di un bel po dall'ultimo aggiornamento torna d'attualità il tanto atteso adattamento cinematografico della nota saga videoludica ... «Zazoom Blog, 7월 15»
3
Palermo, è l'ora della prima gara Spazio per Brugman e Hiljemark
... così come un possibile adattamento di Trajkovski in altre posizioni. Resta comunque tutto in evoluzione: il ritiro, d'altronde, è appena iniziato. «Live Sicilia, 7월 15»
4
Phantasy Star Online 2: annunciato un adattamento anime
L'adattamento si baserà su una trama originale e la storia sarà ambientata sulla Terra. L'anime nasce per celebrare il 15º anniversario di Sega. «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, 7월 15»
5
L'amore è un difetto meraviglioso: Jennifer Lawrence nell'adattamento
L'amore è un difetto meraviglioso, romanzo d'esordio di Graeme Simsion, sta per ricevere il consueto adattamento e sarà Jennifer Lawrence la ... «Mister Movie, 7월 15»
6
The CW si prende Riverdale, adattamento del fumetto Archie
Riverdale, la serie drammatica del co-ideatore di Arrow, Supergirl e The Flash Greg Berlanti basata sui personaggi dei fumetti dalla Archie ... «ComingSoon.it, 7월 15»
7
The Man in the High Castle: Il primo trailer dell'adattamento di Amazon
In occasione dell'imminente Comic-Con di San Diego, dove sarà proiettato in anteprima l'episodio d'apertura, Amazon pubblica il primo trailer ... «ComingSoon.it, 7월 15»
8
Paul Thomas Anderson al lavoro su un adattamento di Pinocchio di …
L´immortale romanzo per bambini ´Le avventure di Pinocchio´, scritto da Carlo Collodi nel 1881, riceverà un nuovo adattamento ... «SpyTwins.com, 7월 15»
9
Via libera all'adattamento cinematografico di CHiPS con Michael Peña
In occasione del junket di Ant-Man, Collider ha parlato con Michael Peña e ha ottenuto da lui la conferma che l'adattamento cinematografico ... «Bad Taste, 7월 15»
10
Monopoly – c'è in lavorazione l'adattamento cinematografico
Monopoly – c'è in lavorazione l'adattamento cinematografico. Andrew Niccol sarebbe al lavoro, per una sceneggiatura realistica, su uno dei ... «OptiMagazine, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Adattamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/adattamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO