앱 다운로드
educalingo
riduzione

이탈리아어 사전에서 "riduzione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RIDUZIONE 의 발음

ri · du · zio · ne


RIDUZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIDUZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 riduzione 의 정의

사전에있는 감소의 첫번째 정의는 양적으로 감소시키는 활동이다; 감소 : r. 의 전력 소비. 환원에 대한 또 다른 정의는 누군가 또는 어떤 것을 특정 상태로 되 돌리는 행동입니다 : r. 노예 제도에있는 사람들의 R. 의무, 복종에 이르기까지. 감축은 또한 적응, 변형이다 : r. 주차 정원; R. 재킷 코트; a r. 텔레비전, 영화, 노래와 피아노.


RIDUZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

RIDUZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ridurre · ridurre a mal partito · ridurre al silenzio · ridurre all´obbedienza · ridurre all´osso · ridurre alla fame · ridurre in cattivo stato · ridurre in filo · ridurre in miseria · ridurre in pezzi · ridurre sotto il proprio dominio · ridurre sul lastrico · ridursi · ridursi in pezzi · riduttasi · riduttivo · ridutto · riduttore · riduzionale · rieccitabile

RIDUZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

이탈리아어 사전에서 riduzione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIDUZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «riduzione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «RIDUZIONE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «riduzione» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «riduzione» 번역

번역기

RIDUZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riduzione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riduzione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riduzione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

减少
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

reducción
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

reduction
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कमी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

انخفاض
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сокращение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

redução
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

হ্রাস
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

réduction
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pengurangan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Reduzierung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

削減
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

축소
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

abang
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giảm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குறைப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कपात
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

indirgeme
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

riduzione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

redukcja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

скорочення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

reducere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μείωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vermindering
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

reduktion
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

reduksjon
화자 5 x 백만 명

riduzione 의 사용 경향

경향

«RIDUZIONE» 의 용어 사용 경향

riduzione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riduzione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

riduzione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIDUZIONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

riduzione 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Luciano Gallino
I diritti civili e sindacali sono inesistenti o in via di marcata riduzione.
2
Marya Mannes
Noi arriviamo inevitabilmente alla domanda fondamentale: Perché ci sono le persone? A cosa serve la vita? Se la risposta è una vita di dignità, decoro e opportunità, allora ogni aumento della popolazione significa una riduzione in tutte e tre le cose. La folla è una minaccia per ogni singolo essere.
3
Filippo Ongaro
La stragrande maggioranza degli affamati muore più silenziosamente per malnutrizione cronica che, quando non uccide, causa cecità, affaticamento, riduzione della crescita e suscettibilità a ogni sorta di malattia. Una forma opposta di malnutrizione, quella occidentale, è causa invece dell’obesità, in cui i danni non sono causati da carenze ma da micidiali eccessi.
4
Bonaro Wilkinson Overstreet
Forse la cosa più importante che possiamo intraprendere verso la riduzione della paura è di rendere facile alle persone l’accettare se stessi, il piacere a se stessi.
5
Federico Rampini
L’austerity di stampo germanico è un errore micidiale, che ingigantisce il peso dei nostri debiti anziché accelerarne la riduzione, oltre ad essere una politica anti-sociale che accentua le sofferenze degli strati più deboli.
6
Elido Fazi
Non resta che una strada per recuperare competitività: la riduzione del costo del lavoro e la flessibilità. Per dirla in termini forse più comprensibili: il libero e spontaneo gioco dei mercati produce meccanismi che portano a rendere i forti ancora più forti e i deboli ancora più deboli.

«RIDUZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riduzione 의 용법을 확인하세요. riduzione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La riduzione del contenzioso civile e la semplificazione dei ...
La collana Tribuna Juris, ideata per soddisfare in particolar modo le esigenze degli avvocati, presenta significativi elementi di novità nel panorama dell'editoria professionale giuridica.
Francesco Bartolini, Pietro Savarro, 2012
2
Della artificiale riduzione a solidità lapidea e ...
Giuseppe Pellegrini. 43. Tessuto fibroso interposto tra il glande e il corpo cavernoso. 44- Glande. PLACENTA 45. Parte interna con vasi sanguigni. 46. Mammellone decomposto per permanenza nell' utero. 47. Piccolo grumo. Lingua 48.
Giuseppe Pellegrini, 1835
3
I diritti reali
Le modalita` della riduzione; il provvedimento cautelare. La riduzione puo` essere attuata in primo luogo mediante consenso rilasciato dal creditore, come indica l'art. 2877 c.c.27. Se il creditore acconsente, quando la legge attribuisce al  ...
Angelo Chianale, 2010
4
Il romanzo "Sostiene Pereira" di Antonio Tabucchi e la ...
Nel presente lavoro si affronterà il romanzo Sostiene Pereira di Antonio Tabucchi e la riduzione cinematografica che Roberto Faenza ha fatto del libro.
‎2007
5
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
174, 175, 176. TIPI DI PROSPETTIVA ASSONOMETRICA ORTOGONALE. In relazione ai tre coefficienti assonometrici e, di conseguenza, ai tre rapporti di riduzione e ai tre angoli fra gli assi assonometrici, tenendo conto che se due elementi ...
‎1987
6
Saggio sulla riduzione del debito pubblico di Giacomo Savarese
Se dunque una riduzione nell' interesse del de. bito , accompagnata dall' aumento del capitale nominale. .ci è sembrata nociva, non sappiamo vedere alcuna utilità nella riduzione del capitale con l' aumento dell' interesse (1). Ma risulta da' ...
Giacomo Savarese, 1836
7
Le operazioni sul capitale sociale: dopo la riforma del ...
Capitolo IX RIDUZIONE DEL CAPITALE PER PERDITE Sommario: 1. Accertamento delle perdite. - 1.1. Azioni senza valore nominale. - 1.2. Entità delle perdite. - 2. Convocazione dell'assemblea. - 2.1. Situazione patrimoniale. - 2.2. Data della ...
Giorgio Bianchi, 2007
8
Considerazioni sull'economia senza riduzione e riforme ...
Idem di 27 ospedali militari, e relativa riduzione del personale » 2,513,027'0o Servizio dei Trasporti mitilari . . . . . . Epouomie ed innovazioni da introdquisi . , . . . .. . . . . . . ., » ' 1,508,905l00 ' _ ' _ 8 Pane -,- _Economia sull'acquisto dei grani .
Alessandro Nunziante di Mignano, 1870
9
Trattato di metrologia universale, ovvero tavole di ...
Tavola Generale di Riduzione delle Misure di capacità per gli Aridi delte attuati Nazioni in quelle di Frància e delta Sicitia 96 Misure di capa-cità pei Liquidi 106 § 31. Paragone tra quelle di Napoli e le Siciliane. — 33. Metodi diversi di ...
P. Domenico Curcio, 1849
10
Della riduzione dell'interesse del debito pubblico
" DELLA RIDUZIONE DELL' INTER ESSE au 333. mm —-mM>>>75:-(<<4<lc>«- — ARTICOLO DELLA RIVISTA DI ECONOMIA POLITICA DI PARIGI. GENNAIO 1856. - TRADUZIONE DAL FRANCESE, CON NOTE DEL TRADUTTORE.
‎1836

«RIDUZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riduzione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Guadagna 1000 euro ma ne paga 2500 alla ex.
... delle sue condizioni economiche date la riduzione del reddito personale a circa mille euro e il depauperamento del patrimonio immobiliare. «Studio Cataldi, 7월 15»
2
Premi INAIL: riduzione all'8,16%
Una riduzione in misura pari al 8,16% dell'importo del premio INAIL dovuto per il 2015 spetta alle imprese artigiane che non hanno avuto ... «IPSOA Editore, 7월 15»
3
Mandic: al via la riduzione dei posti letto. E giovedì una sola …
In Neurologia la riduzione sarà per due mesi interi, dal 29 giugno al 30 agosto, e si scenderà a 16 posti letto contro i 22 mediamente attivi o i ... «MerateOnline, 7월 15»
4
Orso: si alla riduzione in Trentino, no al referendum
Dopo la mozione di sfiducia all'assessora Borgonovo Re, respinta, il Consiglio provinciale ha discusso a lungo e approvato con 31 voti a ... «la VOCE del TRENTINO, 7월 15»
5
SISMA L'AQUILA: GOVERNO IMPUGNA LEGGE RIDUZIONE
Il motivo sta nel fatto che alcune disposizioni in materia di riduzione del rischio sismico e di modalità di vigilanza e controllo su opere e ... «PrimaDaNoi.it, 7월 15»
6
Mondolfo: proposta riduzione Tasi, due ribelli della maggioranza …
Mondolfo: proposta riduzione Tasi, due ribelli della maggioranza firmano. immagine Il consigliere di opposizione e capogruppo di "Progetto ... «Vivere Fano, 7월 15»
7
Fisco: Ciambetti (Veneto), basta con le promesse su riduzione tasse
Sul tema della riduzione delle tasse, anticipato in questi giorni dal premier Matteo Renzi, Roberto Ciambetti, presidente del Consiglio regionale ... «Milano Finanza, 7월 15»
8
Dal 21 al 29 Novembre la 7 edizione della Settimana Europea per la …
Tema di quest'anno sarà la dematerializzazione, cioè la riduzione o l'eliminazione dell'uso di materiali nello svolgimento di una funzione, ... «GreenCity, 7월 15»
9
Riforma pensioni 2015 ultime novità: prepensionamenti, riduzione
Il nodo della riforma della Legge Fornero in materia pensionistica dovrebbe essere affrontato con la prossima Legge di Stabilità. Il patto con gli ... «UrbanPost, 7월 15»
10
AL VIA "LIFE PRIMES", PROGETTO PER LA RIDUZIONE DEI …
"Obiettivo di 'Life Primes' - spiega la Regione - è la riduzione dei danni causati al territorio e alla popolazione da eventi come piene, alluvioni e ... «Giornale della Protezione civile, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Riduzione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riduzione> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO