앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "arrivare al punto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ARRIVARE AL PUNTO 의 발음

arrivare al punto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRIVARE AL PUNTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ARRIVARE AL PUNTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a buon punto
a buon punto
a punto
a punto
a tal punto
a tal punto
appunto
ap·pun·to
contrappunto
con·trap·pun·to
contrapunto
contrapunto
dare un punto
dare un punto
disappunto
di·ʃap·pun·to
essere sul punto
essere sul punto
fare il punto
fare il punto
fare un appunto
fare un appunto
giust´appunto
giust´appunto
giustappunto
giustappunto
in punto
in punto
messa a punto
messa a punto
mettere a punto
mettere a punto
per l´appunto
per l´appunto
punto
pun·to
spunto
spun·to
trapunto
tra·pun·to

ARRIVARE AL PUNTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

arriva
arriva- re
arrivabile
arrivarci
arrivare
arrivare a
arrivare a circa
arrivare al punto di
arrivare in porto
arrivare in ritardo
arrivare tardi
arrivata
arrivato
arrivatura
arrivedella
arrivederci
arrivederla
arrivismo
arrivista
arrivistico

ARRIVARE AL PUNTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggiunto
assunto
compunto
congiunto
copripunto
defunto
espunto
giunto
marcapunto
mezzopunto
munto
presunto
raggiunto
riassunto
soppunto
sottopunto
strapunto
sunto
unto
venire al punto

이탈리아어 사전에서 arrivare al punto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ARRIVARE AL PUNTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «arrivare al punto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
arrivare al punto 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «arrivare al punto» 번역

번역기
online translator

ARRIVARE AL PUNTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 arrivare al punto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arrivare al punto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «arrivare al punto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

言归正传
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

llegar al punto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Get to the point
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बात करने के लिए मिलता है
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وصول الى نقطة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

добраться до точки
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

chegar ao ponto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিন্দু পেতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

arriver au point
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mendapatkan ke titik
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

auf den Punkt
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ポイントを取得
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

지점에 도착
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

njaluk menyang titik
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhận được đến điểm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

புள்ளி பெற
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बिंदू करा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sadede gel
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

arrivare al punto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dostać się do punktu
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дістатися до точки
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ajunge la punctul
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φτάσουμε στο σημείο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kry om die punt
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

komma till saken
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

komme til poenget
화자 5 x 백만 명

arrivare al punto 의 사용 경향

경향

«ARRIVARE AL PUNTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arrivare al punto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arrivare al punto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arrivare al punto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARRIVARE AL PUNTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arrivare al punto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «arrivare al punto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arrivare al punto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARRIVARE AL PUNTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 arrivare al punto 의 용법을 확인하세요. arrivare al punto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Al punto suppone i verbi giungere, arrivare; glun-' gere, arrivare al punto prefisso: come spazio, e più come tempo, indica limite assai più ristretto; e cosi bene si dirà: essere, trovarsi , giungere al punto estremo , che in punto estremo non si ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
2
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Al punto suppone i verbi giungere, arrivare ; giungere, arrivare al punto • prefisso ; come spazio, e più come tempo , indica limite assai più ristretto; e così bene si dirà: essere, trovarsi, giungere al punto estremo, che in punto estremo non si ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Al'punto suppone i verbi giungere, arrivare ; giungere, arrivare al punto prefisso ; come spazio, e più come tempo , indica limite assai più_ ristretto; e così bene si dirà: essere, trovarsi, giungere al punto estremo, 'che in punto estromo non si ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La prima frase dice gli estremi: la seconda anco II tempo che precede di poco. Onde dinamo: arrivare al punto, a quel punto, essere quasi al punto: quasi in suonerebbe improprio. Al punto suppone moto, o somiglianza di moto antecedente; ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
L'adolescenza vista dall'adolescente (non è tutto come ...
Perché diventando adolescenti arriverà la vera gelosia, quella che fa male dentro, che fa arrivare al punto da disprezzare tanto una persona verso la quale riuscirai a provare un sentimento grande e incontrollabile come l'odio. Odio: è una ...
Veronica Melis, 2008
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La prima frase dice gli estremi : la seconda, anco il tempo che precede di poco. Onde diciamo: arrivare al punto, a quel punto, essere quasi al punto: quasi in suonerebbe improprio. Al punto suppone moto , o somiglianza di moto antecedente; ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La prima frase dice gli estremi: la seconda, ance il tempo che precede di poco. Onde diciamo: arrivare al punto, a quel punto, essere quasi al punto: quasi in suonerebbe improprio. Al punto suppone moto , e somiglianza di moto antecedente ...
‎1852
8
Proprietà e lavorazione delle materie plastiche
Il polimero è riscaldato nel cilindro di estrusione ed il suo volume aumenta in seguito alla fusione, fino ad arrivare al punto B.  Quando il polimero è completamente fuso é iniettato dentro lo stampo. L'iniezione avviene grazie all' applicazione ...
Filippo Cangialosi, 2012
9
Il tao e l'albero della vita. I segreti della sessualità e ...
Ora inspirate, e l'energia sale al Punto dei Reni, al Punto Surrenalico, al Punto del Cervelletto (Cuscino di Giada) per arrivare al Punto della Calotta Cranica. Espirate, e l'energia scende al Punto della Ghiandola Pituitaria (nel mezzo delle  ...
Eric S. Yudelove, 2002
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Onde diciamo : arrivare al punto, a quel punto , essere 'l“élSi al punto: quasi in suonerebbe_mprop_no. Al punto suppone moto, o Somiglianze di moto antecedente; in punto diping-. idea {il qutete , 0 di stato. Però il primo modo s' accoppm col ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

«ARRIVARE AL PUNTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arrivare al punto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Angela Merkel, la mediatrice di ferro appesa al filo del Greferendum
Ritratto della cancelliera tedesca, al centro delle trattative sul default greco. ... Insomma, non certo una che ama scommettere e arrivare al punto di rottura, ... «Linkiesta.it, 7월 15»
2
"Cento passi per arrivare in centro" Tardella punta su Rampa Zara …
Sblocco dell'edilizia, critiche al trasloco degli uffici comunali a palazzo .... Perché purtroppo vogliamo arrivare al punto prefissato senza fare 1 metro a piedi. «Cronache Maceratesi, 5월 15»
3
Internet: tra 8 anni il collasso
Questa profezia sarebbe la sintesi di alcuni studi di laboratorio in cui si sarebbe verificato che nel giro di poco tempo si potrebbe arrivare al punto di non poter ... «Webnews, 5월 15»
4
Olio in frittura: per non arrivare al punto di fumo
Si dice che siano arrivati alpunto di fumo”. In parole semplici, più un grasso avrà un punto di fumo elevato, quindi una temperatura elevata, e più è difficile che ... «Foodie, 4월 14»
5
Di quà, di là, di su, di giù...arrivare al punto G
Ricordo che mia nonna pensava che le "zone erogene" fossero i punti di maggior interesse della città...Se avessi chiesto a lei dov'era il punto G forse mi ... «Pinkblog.it, 8월 07»

참조
« EDUCALINGO. Arrivare al punto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/arrivare-al-punto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z