앱 다운로드
educalingo
austerità

이탈리아어 사전에서 "austerità" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AUSTERITÀ 의 발음

au · ste · ri · 


AUSTERITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AUSTERITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

내핍 생활

경제 정책에서 긴축이라는 용어는 비용을 줄이고 서비스를 최적화함으로써 공공 적자를 줄이기 위해 공공 지출 삭감에 관한 주 예산 정책을 정의합니다. 일부 저자들에 따르면, 긴축 정책은 종종 채권자들에게 장기 시스템의 장기적 해결 능력을 보여줌으로써 경제적 회복을 촉진하기위한 목적으로 사용되기도합니다. 노벨 평화상 수상자 인 폴 크루그먼 (Paul Krugman)과 같은 다른 저자들은이 주제에 찬성하는 증거가 없다고 주장하며, 예외적으로 높은 적자에도 불구하고 오늘날 국채 금리는 고금리가없는 모든 주요 국가에서 전례가 없을 정도로 낮다. 정상적으로 기능하는 중앙 은행이다.

이탈리아어 사전에서 austerità 의 정의

사전에있는 금욕의 첫번째 정의는 간결한 것의 특성이다. 예절과 풍습의 엄격함 : 위대한 여성. a.로 살다. 가. 인생의, 행동의, 생각의; 는 A. 외모의 얼굴. 금욕의 또 다른 정의는 엄숙, 심각, 형식의 침착이다 : a. 궁전, 조경의. 긴축은 또한 경제 위기를 막거나 통화 팽창을 억제하기 위해 시행되는 공공 지출 및 민간 소비의 엄격한 억제 정책이다. 한 줄을 따라 가라. 기후.

AUSTERITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어

alterità · asperità · autorità · celebrità · celerità · dire la verità · efferità · ferità · insincerità · maturità · particolarità · popolarità · posterità · priorità · prosperità · scellerità · severità · sincerità · temerità · verità

AUSTERITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

auspicato · auspicazione · auspice · auspicio · austenite · austeramente · austerity · austero · austorio · austral · australe · australiana · australiano · australoide · australopiteco · austriacante · austriaco · austro · austroafricano · austroungarico

AUSTERITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

carità · disparità · impurità · inferiorità · integrità · interiorità · irregolarità · linearità · mediocrità · oscurità · parità · peculiarità · polarità · purità · rarità · regolarità · salubrità · singolarità · superiorità · titolarità

이탈리아어 사전에서 austerità 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AUSTERITÀ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «austerità» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «AUSTERITÀ» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «austerità» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «austerità» 번역

번역기

AUSTERITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 austerità25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 austerità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «austerità» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

简朴
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

austeridad
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

austerity
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तपस्या
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تقشف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

строгость
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

austeridade
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কঠোরতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

austérité
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penjimatan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Strenge
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

厳格
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

내핍 생활
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

austerity
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nghiêm khắc
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சிக்கன
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

काटेकोरपणा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tasarruf
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

austerità
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

surowość
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

строгість
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

austeritate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λιτότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

soberheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

åtstramning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nøysomhet
화자 5 x 백만 명

austerità 의 사용 경향

경향

«AUSTERITÀ» 의 용어 사용 경향

austerità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «austerità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

austerità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSTERITÀ» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

austerità 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Luca Ricolfi
Se si facesse quel che vuole la destra, i sindacati bloccherebbero tutto. Se si facesse quel che vuole la sinistra, peggiorerebbero i conti pubblici. Se si continuasse a fare quel che si sta facendo, ossia pura austerità, ci avviteremmo in una spirale tipo Grecia. Se si facesse quel che suggerisce Grillo, reddito di cittadinanza e ripudio del debito pubblico, salterebbe il paese.

«AUSTERITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 austerità 의 용법을 확인하세요. austerità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oltre l'austerità
L'austerità, gli interessi nazionali e la rimozione dello Stato di Massimo Pivetti “ Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens” (Schiller) (“'Contro la stupidità gli stessi dei combattono invano”) 1. All'interno del capitalismo avanzato , ...
Sergio Cesaratto, Massimo Pivetti, 2012
2
Uccidere il dio dell'Austerità: Introduzione alla Moderna ...
Introduzione alla Moderna Teoria della Moneta (Me-MMT) Daniele Basciu. Daniele Basciu. Uccidere. il. dio. dell'austerità. “È per questo che di quando in quando muoiono gli.
Daniele Basciu, 2013
3
L'economia che uccide: Quando L'austerità ci costa la vita
“Il pericolo reale non è la recessione in sé, ma la risposta della politica.
David Stuckler, Sanjay Basu, 2013
4
Somma armilla, nella quale si contengono tutti quei casi, ...
DELL' AVSTERITA\ I Austerità si figlia in più mtdi. » In che modo L' austerità sin peccai». . . ALcvna volta 1' austerità si piglia per la virtù della temperanza, Se altra rol t ta per il vitio, comeèquandola persona eccede il mezzo,ò per rispetto di te ...
Bartholomaeus Fumo, 1581
5
Giardino di sommisti: nel quale si dichiarano dodecimila e ...
DeU Austerità . Cap. L V. Vedi aneo Penitenza . S O M M A R I O. Justetiù, cbteesio/r^,& 1 u^end* s$*peecMo,rs*ndo quel*. % II fart afpra sent ternie fer tpUche deíttto, conprouBc*r/iqUAkbe tnsefmttÀ , efîer ptctctto. \lf«t olcun* fentten^f , nè U f ...
Marco Scarsella, 1595
6
Lusso e potere
È stato qui sollevato più volte il tema dell'edonismo e degli atteggiamenti che a esso variamente si oppongono: atteggiamenti di austerità sul piano etico e di rigore formale sul piano estetico. Circa quest'ultimo si è già avuto modo di riflettere.
Alessandro Casiccia, 2012
7
Crescere in un mondo malato. Bambini e adolescenti in una ...
All'ideologia dell'individualismo borghese (che pure risponde al bisogno umano maturato con l'ascesa della borghesia di costituire la libertà d'impresa della persona) vorrei contrapporre il concetto di austerità conviviale, mutuato da Ivan Illich ...
Nicola Ghezzani, 2004
8
Dizionario delle belle arti del disegno, estratto in gra ...
Cigni soggetto grave e semplice che interessa 1' attenzione , merita d' esser trattato con austerità . . Un'altra specie di austero riguarda il carattere degli Artisti . Il temperamento influisce su I' i- dee , su L discorsi , su la fisono- mia , e su tutte le ...
Francesco Milizia, 1797
9
Dizionario delle belle arte del disegno
Cigni soggetto grave e semplice che interessa l'attenzione, merita d' esser trattato con austerità . Un'altra specie di austero riguarda il carattere degli Artisti . Il temperamento influisce su V i- dee , su i discorsi , su la fisono- mia , e su tutte le  ...
Francesco Milizia, 1797
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
+ Severo ; fiero. + Aspro ; lazzo . parlando del sapore aspro e astringente d' alcuni frutti. Austèrement , avv. ( os-tèr-man ) Austeramente ; con austerità. Austerità , s. f. ( os-té-ri-tc) Austerità; mortificazione. + Austerità ; severità. Austral , ale, add.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

«AUSTERITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 austerità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il parlamento greco dice sì all'austerità con i voti dell'opposizione …
Il parlamento greco dice sì all'austerità con i voti dell'opposizione. Scontri Il parlamento greco ha votato a favore del pacchetto di riforme ... «L'Espresso, 7월 15»
2
Le proteste ad Atene contro l'austerità diventano violente …
Le proteste ad Atene contro l'austerità diventano violente · Un manifestante ad Atene, il 15 luglio 2015. - Yannis Behrakis, Reuters/ ... «Internazionale, 7월 15»
3
Europa, Mattarella: senza respiro se prevale eccesso austerità
ROMA (Reuters) - L'Europa rischia di soffocare se un eccesso di misure di austerità economica prevarrà su crescita e investimenti. «Reuters Italia, 7월 15»
4
Le borse accelerano dopo l'ok di Atene alle misure di austerità - Rai …
di Maria Giovanna Lorena 16 luglio 2015 Accelerano le borse europee, che hanno accolto positivamente fin dall'apertura il sì del parlamento di Atene alle ... «Rai News, 7월 15»
5
Grecia: ok del Parlamento al primo pacchetto di misure di austerità
giovedì 16 luglio 2015 Ma Syriza si spacca. Sembra imminente rimpasto di Governo. Entro metà agosto - annuncia Juncker - verrà concesso ... «SMTV San Marino, 7월 15»
6
Governo: Grillo, cresce spesa P.Chigi, austerità solo per sfigati
L'austerità è per gli sfigati, vuoi mettere il Renzicottero e le vacanze a Cortina e le 6.000 ore di voli di Stato?". Lo scrive Beppe Grillo sul suo ... «Sardegna Oggi, 7월 15»
7
Grecia, proteste ad Atene contro le misure di austerità al voto del …
Al grido di “No al bailout, No all'Unione europea e No al Fmi”, alcune migliaia di persone hanno manifestato nel centro di Atene contro le ... «euronews, 7월 15»
8
I greci tornano in piazza contro l'austerità - Internazionale
La manifestazione dei dipendenti pubblici ad Atene contro le nuove misure di austerità che potrebbero mettere a rischio novemila riassunzioni. «Internazionale, 7월 15»
9
Atene, al via manifestazione anti-austerità, polizia schierata
Atene, 15 lug. (askanews) - E' partita la manifestazione indetta nel centro di Atene contro il piano di austerità, concordato dal premier Alexis ... «askanews, 7월 15»
10
Da uomo del popolo a difensore dell'austerità. La triste parabola di …
Il Parlamento è riunito per votare le riforme di austerità imposte da Bruxelles. Se quel voto non arriverà entro stanotte, non ci saranno aiuti. «Il Tempo, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Austerità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/austerita> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO