앱 다운로드
educalingo
rigore

이탈리아어 사전에서 "rigore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RIGORE 의 발음

ri · go · re


RIGORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIGORE 의 뜻은 무엇인가요?

페널티 킥

주요 항목 : 축구 규칙. 페널티 킥 실행하기 룰렛은 상대방, 페널티 구역 및 경기중인 공, 직접 페널티 킥으로 처벌받을 수있는 플레이어와 경기를하는 경우 풋볼에서하는 게임입니다 . 풋볼 게임 규칙의 규칙 제 14 규칙에 의해 규율되며, 페널티 킥은 페널티 슛 아웃과 혼동되어서는 안되며, 그렇지 않으면 규칙이 정해져 있고 동등한 종목의 승자를 결정하는 방법 중 하나입니다. 페널티 슛 아웃은 실제로 풋볼 룰의 "우승팀 결정 규칙"에 의해 규율되며 팀의 승리를 필연적으로 요구하는 경기 종료시 5 회 이상의 벌칙이 부과됩니다 다른.

이탈리아어 사전에서 rigore 의 정의

사전에있는 엄격함의 첫 번째 정의는 강성, 재료 경도입니다. 엄밀함에 대한 또 다른 정의는 매우 엄격하고 강렬한 추위입니다. 계절의 기후; 겨울 페널티 중. 강건도는 중대 함, 경직성, 경도 : r. 법률, 규율 및 규정; 과도한 운동을한다. r로 신청하십시오. 규정.

RIGORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

algore · avere vigore · clangore · di rigore · essere di rigore · folgore · fragore · fulgore · gore · in vigore · langore · ridare vigore · turgore · vigore

RIGORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rigogolo · rigoletto · rigolo · rigolone · rigonfiabile · rigonfiamento · rigonfiare · rigonfiatura · rigonfio · rigor mortis · rigorismo · rigorista · rigoristico · rigorosamente · rigorosissimo · rigorosità · rigoroso · rigoso · rigovernare · rigovernata

RIGORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Signore · amore · autore · climatizzatore · colore · core · cuore · direttore · favore · folklore · hard-core · maggiore · migliore · minore · nel cuore · offshore · salvatore · score · settore · store

이탈리아어 사전에서 rigore 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIGORE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rigore» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «RIGORE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «rigore» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rigore» 번역

번역기

RIGORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rigore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rigore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rigore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

严格
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rigor
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

strictness
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कठोरता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صرامة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

взыскательность
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rigor
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কষাকষি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rigueur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kekerasan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Strenge
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

厳格
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

엄밀
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kaku
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nghiêm khắc
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கண்டிப்பை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कठोरता
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

katılık
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rigore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ścisłość
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вимогливість
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

strânsoare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αυστηρότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

strengheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stränghet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

strenghet
화자 5 x 백만 명

rigore 의 사용 경향

경향

«RIGORE» 의 용어 사용 경향

rigore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rigore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rigore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIGORE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

rigore 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Niels Henrik Abel
Con l'eccezione della serie geometriche, non esiste in tutta la matematica una singola serie infinita la cui somma è stata determinata con rigore.
2
Steve Allen
Non è tanto l'asprezza del cuore, non sono le malvagie intenzioni a guidare all'ateismo gli uomini pensanti, quanto piuttosto una scrupolosa onestà e rigore intellettuale.
3
Vujadin Boskov
Rigore è quando arbitro fischia.
4
Paolo Flores d'Arcais
Dialogare, nel senso forte del termine, non è semplicemente parlare con, è qualcosa di più. E' esporre se stessi alla forza e al rigore del ragionamento.
5
Henry de Montherlant
La pigrizia è il rifiuto di fare non soltanto ciò che annoia, ma anche quella moltitudine di atti che senza essere, a rigore, noiosi, sono tutti inutili.
6
Ludwig Feuerbach
Il giudice nelle cui vene non scorre sangue umano, giudica il peccatore con rigore inesorabile.
7
Ennio Flaiano
Non credo alla predestinazione. Esiste soltanto la predisposizione. Vi sono persone predisposte a morire di cancro e altre predisposte a morire impiccate, con lo stesso rigore clinico.
8
Giuseppe Meazza
Non c'è niente di più umiliante di vedersi parare un rigore da un portiere così cretino da non capire la finta.
9
Novalis
Il pittore, a rigore, dipinge con l'occhio; la sua è l'arte di vedere tutto regolarmente e secondo bellezza.
10
Pelé
Un rigore è un modo meschino di segnare.

«RIGORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rigore 의 용법을 확인하세요. rigore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il costume è di rigore: 8 febbraio 1875 : un ballo a Palazzo ...
Catalog of an exhibition held Apr. 18-June 30, 2002 at the Museo napoleonico, Rome.
Giulia Gorgone, Cristina Cannelli, 2002
2
La civilitas di Teodorico: rigore amministrativo, ...
Theodoric's program was ambitious: both civilized and politically far-sighted, it aimed at the integration and peaceful coexistence between Goths and Romans in the West, through the unmistakable signs of civilitas traceable in tolerance, ...
Biagio Saitta, 1993
3
Dolcezza e rigore commediola in un atto in versi per ...
Paolo Ferrari. ,3» “AI <. "'fi-*x»»c C“ È; DOLCEZZA E RIGORE COMMEDIOLA IN UN ATTO IN VERSI PER GIOVINETTE W)€€GEstratto dalle Letture di Famiglia , V01. V, Marzo 4854. Firenze. Tipografia Galilciana " MA Cellini e C.
Paolo Ferrari, 1854
4
Tempi supplementari: partite vinte, partite perse
Calci di rigore Ne ho visti, di calci di rigore. Realizzati, sbagliati. Rigori memorabili, come quello segnato da Brehme nella finale tra Germania e Argentina a Italia '90. Un rigore inesistente, che fece vincere i tedeschi e piangere Diego Armando ...
Darwin Pastorin, 2002
5
Giustizia e rigore ovvero La Slesia nel 1757 commedia in 4 ...
Mariano Aureli. Prin. Entrino. (Servo parte) Andate, o Leipzic, ogni indugio può essere fatale. Leip. Vado, ma ci rivedremo fra poco. (S'incammina verso la comune, e s'incontra in Hertzberg e Wurtzen che entrano) SCENA V. Il presidente ...
Mariano Aureli, 1863
6
Leggendario francescano in cui conforme i giorni de'mesi si ...
Agoflo r i; Riformatore della~Rell gione fù duopo sosle Vno di tan penitenza, e rigore . Lug. ;ri Bi oima del Genei'vniano siniii' alla formazione . Agosìo 106 Conorene riformi, e vinca sè [lello ehi vuol far viuere gl'altii da Riformari . Otrob.
Benedetto m. 1692 Mazzara, 1689
7
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
In fine è da notarsi ché il rigore cbe non di raro sopraggiunge ancora ad una larga bevanda di acqua gelata suol essere il foriere di una malattia imminente. Di fatti ho conosciuto un uomo cbe viveva con sobrietà • modestamente, il quale ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1852
8
La filosofia dell'educazione
Capitolo sesto Il rigore Dopo aver studiato i principi dell'autorità, occupiamoci del suo esercizio. Per fare questo, abbiamo scelto di analizzare il concetto di rigore, concetto strettamente legato all'educazione. Dimostreremo che si tratta di un ...
Olivier Reboul, G. Aleandri, 1997
9
Quaresimale del Padre Salvatore Cadana,...
Ia cara tramontana del mió dire, la— > feorta fedele de' miei difcorfí , &il fi- do polo delle mié fatiche, hoggi prendo giuramento di farlo , mentre vn'- amore di madre, vn rigore di padre-», & vn valore de'figli vedo , che batta- güeuoli frâ di loro ...
Salvatore Cadana, 1638
10
Il pubblico impiego non privatizzato
municazione, dalla quale cominciano a decorrere i termini di decadenza per l' eventuale impugnazione del provvedimento (210). II.4.3.40. Il procedimento disciplinare di corpo per l'irrogazione della consegna di rigore. Il comandante di corpo, ...
Franco Carinci, Vito Tenore, 2007

«RIGORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rigore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fiorentina, vittoria col Benfica ai calci di rigore
(afp) La Fiorentina conquista la sua prima vittoria nell'International Champions Cup, battendo per 5-4 il Benfica ai calci di rigore nella notte ... «La Repubblica Firenze.it, 7월 15»
2
Fiorentina-Benfica: vittoria viola, 5-4 ai calci di rigore...
Fiorentina-Benfica: vittoria viola, 5-4 ai calci di rigore... Pubblicato il: 25 Lug 2015 03:59; Autore: Fiorentina.it. Fiorentina-Benfica International Champions Cup ... «Fiorentina.it, 7월 15»
3
I dispositivi HomeKit ritardano a causa del rigore di Apple
HomeKit è la piattaforma per la domotica di Apple che permette di integrare i dispositivi dell'IoT con il sistema operativo iOS. Lanciato a ... «Smartworld, 7월 15»
4
Un rigore e scoppia il putiferio
Ad Atlanta, in Georgia, il Messico ha infatti superato 2-1 Panama, ma solo ai supplementari e in seguito ad un rigore, più che dubbio e che ha ... «RSI.ch Informazione, 7월 15»
5
Rigore nel finale: pandemonio tra Panama e Messico
All'88' il direttore di gara fischia un dubbio penalty per il Messico che scatena la rabbia dei giocatori del Panama: scatta.All'88' il direttore di ... «Yahoo Eurosport IT, 7월 15»
6
«Higuain, non segni un rigore!»: rissa sfiorata a Ibiza
ROMA – Sono le 7.15 del mattino. Gonzalo Higuain si sta godendo le vacanze a Ibiza, in compagnia del Pocho Lavezzi, suo compagno di ... «Corriere dello Sport.it, 7월 15»
7
Pepito Rossi è tornato a sorridere: «Che emozione segnare quel …
Pepito è andato a segno su rigore al 79', sei minuti dopo l'ingresso in campo: pure stavolta, come sabato a Moena al debutto nel test con il ... «Il Messaggero, 7월 15»
8
RIGORE IMBARAZZANTE L'improbabile cucchiaio di Doumbia
Poteva essere il rigore della vittoria per la Roma, invece è stato quello che mandato le squadre ad oltranza e che, poi, ha permesso al Manchester City di ... «Il Gazzettino, 7월 15»
9
Quando il rigore è «insolito», così viene beffato il portiere
Forse non tutti sanno che un rigore può essere calciato da due giocatori “insieme”. Lo prevede il regolamento utilizzato in tutto il mondo e lo ... «La Stampa, 7월 15»
10
Roma-City, il rigore al fulmicotone di Joe Hart
Bogdan Lobont senza parole. Il portiere della Roma, subentrato a De Sanctis, si trova di fronte il collega del City, Joe Hart, che dal dischetto ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rigore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rigore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO