앱 다운로드
educalingo
azzoppire

이탈리아어 사전에서 "azzoppire" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AZZOPPIRE 의 발음

az · zop · pi · re


AZZOPPIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AZZOPPIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 azzoppire 의 정의

사전에 절름발이의 정의는 절름발이를 만드는 것입니다. Azzoppire도 절름발이가되었습니다.


AZZOPPIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어

attrappire · campire · capire · carpire · colpire · compire · concepire · eccepire · empire · far capire · farsi capire · incoppire · lento a capire · percepire · rapire · rattrappire · recepire · riempire · scolpire · stupire

AZZOPPIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

azzimare · azzimato · azzimo · azzittare · azzittire · azzittirsi · azzonamento · azzoppamento · azzoppare · azzoppimento · azzuffamento · azzuffare · azzuffarsi · azzuro · azzurrabile · azzurraggio · azzurramento · azzurrare · azzurrastro · azzurrato

AZZOPPIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adempire · assopire · concupire · eccerpire · incupire · invispire · involpire · lasciar capire · riassopire · ricompire · riconcepire · rincupire · ripercepire · ripire · riscolpire · ristupire · sopire · strepire · svampire · usucapire

이탈리아어 사전에서 azzoppire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «azzoppire» 번역

번역기

AZZOPPIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 azzoppire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 azzoppire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «azzoppire» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

azzoppire
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

azzoppire
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

azzoppire
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

azzoppire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

azzoppire
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

azzoppire
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

azzoppire
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

azzoppire
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

azzoppire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

azzoppire
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

azzoppire
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

azzoppire
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

azzoppire
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

azzoppire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

azzoppire
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

azzoppire
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

azzoppire
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

azzoppire
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

azzoppire
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

azzoppire
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

azzoppire
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

azzoppire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

azzoppire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

azzoppire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

azzoppire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

azzoppire
화자 5 x 백만 명

azzoppire 의 사용 경향

경향

«AZZOPPIRE» 의 용어 사용 경향

azzoppire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «azzoppire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

azzoppire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AZZOPPIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 azzoppire 의 용법을 확인하세요. azzoppire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
AVVISTATIN O, dim. d' an istato, avvedulo. 'l- AVVOCATORE. Lat. advocalor. Tert . AVVOLGEBE. Lat. advolvere. AVVOLTO. P.: Morte mi s'era intorno al core avvolta. AZZOPPIRE, diventar zoppo. B BABBACCIO, pegg. babbo. BABBINO, vczz.
2
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Niccolò Tommaseo. AVVISTATILO, dim. d'avvistato, avveduto. f AVVOCATORE. Lat. ad- vocator. Tert. AVVOLGERE. Lat. advolvere. AVVOLTO. P. : Morte mi s'era intorno ni core avvolta. AZZOPPIRE, diventar zoppo.
Niccolò Tommaseo, 1841
3
Vocabolario milanese-italiano
Intercalare usalo in certi giuochi fanciulleschi. Zoppa. Azzoppare? Zoppa on cavali. Azzoppare un cavallo. Zoppadùra. Zoppicatwa(.Giovo. agr. I). Zoppàss , che nella Brianza dicono In- zoppàss. Azzoppire (Giorn. agr. IV, 123). Zopparsi( Giorn.
Francesco Cherubini, 1841
4
Regole di ortografia italiana ad uso delle scuole operetta ...
E in questo t'assomiglieresti all'avaro che fece azzoppire'l cavallo non avendo voluto spendere, quand'era tempo, nella ferratura. ' XIV. Segni d' Interpunzione. Avven'rcuzs GENERALE. Volendo noi parlare e leggere a senso dobbiamo ...
Pietro Thouar, Raffaello Lambruschini, 1862
5
Le avventure di Pinocchio. Edizione commentata, illustrata, ...
592 azzoppisce: da “azzoppire”, variante di “azzoppare”. 593 mogi mogi: completamente abbacchiati. 594 cavezza: finimento che serve a tenere legato per la testa un cavallo o un animale da soma. 595 greppia: rastrelliera per il fieno , posta ...
Carlo Collodi, A. Valeria Saura, 2014
6
Vocabulario milanese-italiano
Zoppa. Azzoppare? Zoppi on cavali. Azzoppare un cai'allo. Zoppadrtra. Zoppicatwa(Gìorn. agr. I). Zioppass, che nella Bi-ianza dicono lu- zoppàss. Azzoppire (Giorn. agr. IV, 122). Znpparsi(Giorn. Georg. XII, i35). Azzoppare. Azzopparsi. Diven.
Francesco Cherubini, 1841
7
A piedi a Lourdes. Cronaca di un pellegrinaggio. Impressioni ...
Non temo di azzoppire, perché possiedo talloni di acciaio: dieci anni del mio girovagare nella Foresta di Fontainebleau mi hanno allenato alle lunghe marce. Sia che il sole scotti, sia che soffi il vento gelido, sia che piova a dirotto, non mi ...
Adolphe Retté, 1999
8
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
... cappio. штык им, corbellare, ginntare, ingannare qualcuno. ENZOLINAR, congiungere con атьbiaglio, о fermaglio. ENZOTTAR, che dicesi anche ENLOPPAR, e LoT'rAR, azzoppare. EtgLoT'rARsE, cioè divenir zoppo, апорpare, azzoppire.
Giovanni Bertanza, 1856
9
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
351. 5. Armato, assolutam., per Coperto di grave armatura difensiva . . 358. 2 367 . 8. A spada a spada. « Combattere a spada a spada », cioè molto dappresso, a corpo a corpo 368. 9. Azzardarsi 373. 29. Azzoppire e Azzoppilo . 360. 5. Banco.
10
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
AZZIMUTO, voce Araba, sorta di ccrchio astrono- »ico. AZZ1K.ONE, Crusc. IB. linimento da cultivare la terra. AZZOPPARE, far divenire zoppo, tlju.i»m red- être. .i7ZOPPATO, add. da azzoppire, ¡lindos. AZ7.UFI AMENTO, zuíTa, rixJ, cerumen,  ...
Giuseppe Pasini, 1841
참조
« EDUCALINGO. Azzoppire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/azzoppire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO