앱 다운로드
educalingo
bagnato

이탈리아어 사전에서 "bagnato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BAGNATO 의 발음

ba · gna · to


BAGNATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BAGNATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 bagnato 의 정의

사전에서 젖은 상태의 정의는 습기가 있으며 물 또는 다른 액체에 담근다. 젖은 손. 습식 또한 젖은 장소입니다 : b에 미끄러지지 않도록주의하십시오.


BAGNATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

accompagnato · agognato · assegnato · bugnato · cognato · consegnato · contrassegnato · designato · disimpegnato · guadagnato · impegnato · impregnato · indignato · magagnato · rassegnato · sdegnato · segnato · sognato · stagnato · vignato

BAGNATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bagna · bagnacauda · bagnaiolo · bagnamento · bagnante · bagnare · bagnare il naso · bagnarola · bagnarsi · bagnasciuga · bagnata · bagnaticcio · bagnatura · bagnino · bagno · bagno penale · bagnodoccia · bagnolo · bagnomaria · bagnoschiuma

BAGNATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

crocesegnato · donato · inespugnato · ingrugnato · nato · neodesignato · ortognato · prognato · ragnato · ricagnato · rincagnato · rinfrignato · rognato · scalcagnato · scalognato · scompagnato · sottosegnato · svergognato · tralignato · trasognato

이탈리아어 사전에서 bagnato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BAGNATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «bagnato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «BAGNATO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «bagnato» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bagnato» 번역

번역기

BAGNATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bagnato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bagnato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bagnato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

湿
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mojado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

wet
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गीला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رطب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

влажный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

molhado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভিজা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

humide
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

basah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

nass
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ぬれました
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

젖은
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

udan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ướt
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஈரமான
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ओले
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ıslak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

bagnato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mokro
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вологий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

umed
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υγρός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nat
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

våt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

våt
화자 5 x 백만 명

bagnato 의 사용 경향

경향

«BAGNATO» 의 용어 사용 경향

bagnato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bagnato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bagnato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAGNATO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

bagnato 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paulo Coelho
Non mi pento dei momenti in cui ho sofferto; porto su di me le cicatrici come se fossero medaglie, so che la libertà ha un prezzo alto quanto quello della schiavitù. L'unica differenza è che si paga con piacere e con un sorriso... anche quando quel sorriso è bagnato dalle lacrime.
2
Pierre Louys
Dopo esservi masturbata sotto il banco, non asciugate il dito bagnato sui capelli della vostra compagna, a meno che non sia lei a chiedervelo.
3
Robert Charles Benchley
Perché non esci da quell'impermeabile bagnato ed entri in un martini dry?
4
Paolo Rossi
Il mio paese è l'Italia. A ovest a sud e a est è bagnato dal mare, a nord dalle montagne: i mari stan fermi immoti, le montagne ogni tanto scivolano. Il mio paese ha dei problemi interni ed esterni. Al sud ci sono le autobombe; a est le alghe, a nord le tangenti, a ovest gli incendi e al centro Antonello Venditti.

«BAGNATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bagnato 의 용법을 확인하세요. bagnato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Risanamento igienico dei locali umidi
È composto di due termometri eguali, affiancati su di uno stesso supporto, dei quali l'uno detto termometro asciutto ha il bulbo libero come in tutti i comuni termometri, mentre l'altro detto termometro bagnato ha il bulbo avvolto in una pezzuola ...
Giovanni Massari, Ippolito Massari, 1985
2
Stime, perizie, pareri giudiziali e stragiudiziali in campo ...
Gravi vizi e difetti in sette nuovi impianti ascensori installati presso gli immobili di un ente di diritto pubblico Arnaldo Bagnato L'accertamento è stato promosso dall' ente appaltante che, dopo due verifiche ispettive straordinarie suggerite dal ...
Marco Brischetto, Alberto Pavan, Arnaldo Bagnato, 2008
3
Motti: aforismi e proverbii maltesi; raccolti, interpetrati ...
Tiene il carbone bagnato. — Vale, Egli è reo. Siccome in alcuni paesi si usa pesare il carbone in lancie forate a buchi spessi, per cui la polvere, e la carbonella cadendo, non si pesa ; così anticamente si faceva in Malta per ordine della polizia, ...
Michele Antonio Vassalli, 1828
4
Corso di meccanica enologica
9.3 Generatori a tubi di fumo a fondo bagnato I generatori a tubi di fumo a fondo bagnato hanno le medesime caratteristiche dei modelli di caldaia descritti; da questi differiscono per la presenza, nella testata della camera dei fumi posteriore,  ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
5
Le tecnologie e le tecniche esecutive. Quaderni del manuale ...
13). ll giunto bagnato è solitamente di tipo statico, capace di assorbire le tolleranze di fabbricazione e alcune di quelle relative alla fase di messa in opera; non sempre può compensare tutte le tolleranze di tipo posizionale e direzionale degli ...
Arie Gottfried, 2006
6
Grammatica della lingua maltese ...
Tiene il carbone bagnato. — Vale, Egli è reo. Siccome in alcuni paesi si ssa pesare il carbone in lancie forate a buchi spessi, per cui la polvere, e la carbonella cadendo, non si pesa ; così anticamente si faceva in Malta per ordine della polizia, ...
Michele Antonio Vassalli, 1827
7
Adobe Photoshop 6. Effetti speciali. Con CD-ROM
Pittura. bagnato. su. bagnato. Presentazione generale Aggiungere un livello riempito di disturbo con il metodo Sovrapponi, un livello riempito di colore e un livello vuoto; pitturare con lo strumento Sfumino; aggiungere una copia in rilievo del ...
Linnea Dayton, Jack Davis, 2002
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
L'aggettivo poi Ancituto non è già il contrario di Molle , ma bensì di Bagnato ; nè Asciugato vale lo slesso d1 Asciutto , perchè questo esprime soltanto la qualità e lo stato del soggetto clic non è bagnato , e l'altro esprime passione nel soggetto,  ...
Giovanni Romani, 1825
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Molle, oltre ai significati moltissimi e chiarissimamente distinti da-quclli che qui esaminiamo, vale anco bagnato o ammollato o infradiciato si che abbia perduta la durezza di prima. Ammollito esprime l'effetto; molle, lo stato. -> • Molle poi dicesi ...
Niccolò Tommasèo, 1851
10
Manuale della refrigerazione industriale
Influenza della temperatura a bulbo bagnato dell'aria sulla capacità del condensatore evaporativo 2,5 2,0 > 1.5 a 1,0 ro O 0,5 Temperatura di condensazione 35. 15 20 25 Temperatura a bulbo bagnato, °C 30 Figura 7.15 — Variazione della ...
Wilbert F. Stoecker, 2001

«BAGNATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bagnato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tour Live, bis di Rodriguez, Fuglsang 2°, Bardet
15.40 — In discesa, complice l'asfalto bagnato, scivola Meintjes. Il giovane scalatore sudafricano, nonostante la botta presa al fianco destro, ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
2
Tour 2015, 12a tappa: trionfa 'Purito' Rodriguez, Froome senza …
Asfalto bagnato e discesa complicata, quindi a venti dall'arrivo, prima dell'ultima ascesa, la coppia al comando ha oltre undici minuti su ... «Sport Mediaset, 7월 15»
3
Plastica al posto dell'asfalto per pavimentare le strade: Rotterdam ci …
"Il prossimo passo sarà quello di costruire questa strada e testarla in laboratorio, per garantire che sia sicura anche in condizioni di bagnato e ... «International Business Times Italia, 7월 15»
4
L'inno all'estate in salsa Fifties firmato Cedroni - Il Sole 24 ORE
Uno dei miei nuovi piatti è una zuppa di pane bagnato, baccalà cucinato in oliocottura e maionese fatta con le pelli del baccalà: è un ottimo ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
5
F1 2015 Recensione PC, PS4, Xbox One - SpazioGames.it
Tale correzione si riflette anche sul bagnato, dove essere competitivi alle difficoltà maggiori non è più una chimera. Insomma, i passi avanti sul ... «Spaziogames.it, 7월 15»
6
Emma Marrone, le vacanze social tra pancetta e cellulite – Tvzap
Emma senza trucco e con il capello bagnato post doccia, Emma con magliettina bucherellata verde militare che fa molto rock, Emma con papà ... «TvZap, 7월 15»
7
Dal Canada al Messico su una Lancia Beta Coupé - Autoblog.it
... mentre il motorino d'avviamento è rimasto silente per qualche ora dopo che si era bagnato in maniera significativa (l'auto aveva attraversato ... «Autoblog.it, 7월 15»
8
Come riuscire a dormire di notte con il caldo di questi questi giorni …
Per alleviare la sensazione di caldo mettetevi una asciugamano bagnato sulla nuca o sui polsi. Vi rinfrescherà (FRANCK FIFE/AFP/Getty ... «Giornalettismo, 7월 15»
9
Forza Motorsport 6 - Impressioni hands-on Preview - Gamereactor …
Abbiamo effettuato il primo test sul bagnato, per capire in che modo agiscono gli effetti atmosferici sia sull'atmosfera grafica sia, soprattutto, ... «Gamereactor Italia, 7월 15»
10
Gambero Rosso - In viaggio. Cipro. L'isola dal sapore di fiaba
In quel punto prese forma Petra Tou Romiou”, anche detta la roccia del Greco, uno sperone bagnato da acque cerulee, scorcio tra i più ... «Gambero Rosso, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bagnato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bagnato> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO