앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "barbiglio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BARBIGLIO 의 발음

bar · bi · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBIGLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BARBIGLIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «barbiglio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
barbiglio

수염

Barbiglio

물고기의 표범은 인간의 수염 형태의 가늘고 촉감이 좋은 기관이며, 보통 입에 가깝습니다. 딱정벌레가있는 물고기 중에는 메기, 잉어, 숭어, 철갑 상어 및 일부 상어류가 있습니다. 그들은이 동물들의 느낌을 확인하고 어두운 바다에서 음식을 찾는 데 사용됩니다. 그들은 때로는 깃털 깃털 부분 인 수염과 바브루와 혼동합니다. 딱정벌레는 물고기 코의 여러 부분에서 발견 될 수 있습니다. 입 양쪽에 발견되면 상아색 턱수염을 말하지만 콧 구멍에서 돌출 된 비강 딱정벌레도 있습니다. 그들은 또한 턱에있을 경우 하악 또는 정신적 일 수 있습니다. Un barbiglio in un pesce è un organo tattile snello e simile nella forma alla barba umana, posto in genere vicino alla bocca. Tra i pesci che presentano barbigli, ci sono il pesce gatto, la carpa, la triglia, lo storione ed alcune specie di squalo. Identificano il tatto in questi animali e vengono usati per cercare cibo in acque oscure. Sono a volte confusi con barbe e barbule, parti della piuma degli uccelli atte al volo. I barbigli si possono trovare in varie parti del muso del pesce. Ci si riferisce a barbigli maxillari se si trovano su entrambi i lati della bocca, ma esistono anche barbigli nasali, che si protendono dalle narici. Possono anche essere mandibolari o mentali se sono localizzati sul mento.

이탈리아어 사전에서 barbiglio 의 정의

사전에있는 미늘의 첫번째 정의는 낚시 갈고리의 구부러진이입니다. 미늘의 또 다른 정의는 화살표의 측면을 따라 연장되어 상처로부터 미끄러지는 것을 방지합니다. Barbiglio도 wattle입니다.

La prima definizione di barbiglio nel dizionario è dente uncinato dell'amo da pesca. Altra definizione di barbiglio è ognuno dei prolungamenti a lato della punta della freccia che le impediscono di sfilarsi dalla ferita. Barbiglio è anche bargiglio.

이탈리아어 사전에서 «barbiglio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BARBIGLIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

BARBIGLIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

barbicaia
barbicamento
barbicare
barbicazione
barbicella
barbicone
barbie
barbiere
barbieria
barbiero
barbificare
barbigio
barbina
barbino
barbio
barbito
barbitonsore
barbiturico
barbiturismo
barbo

BARBIGLIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bardiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
ronciglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

이탈리아어 사전에서 barbiglio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «barbiglio» 번역

번역기
online translator

BARBIGLIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 barbiglio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barbiglio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «barbiglio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

倒钩
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

lengüeta
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

barb
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कंटिया
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شوكة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бородка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

farpa
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তীরের হুল
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

barbillon
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

duri
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Widerhaken
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

あご
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

미늘
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

barb
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gạnh
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முனையில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आकडा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

diken
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

barbiglio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kolec
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

борідка
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Barb
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

barb
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Barb
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hulling
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

brodd
화자 5 x 백만 명

barbiglio 의 사용 경향

경향

«BARBIGLIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «barbiglio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
barbiglio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barbiglio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BARBIGLIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «barbiglio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «barbiglio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

barbiglio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARBIGLIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 barbiglio 의 용법을 확인하세요. barbiglio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fauna del Mediterraneo
Talune specie presentano un barbiglio. 1. Gadiculus argenteus, Pesce fico. Fino a 15 cm. Prima anale a base corta, pari alla larghezza della seconda dorsale, sotto cui inizia. Nelle specie seguenti è più lunga. Bocca rivolta verso l'alto. 2.
Giovanni Nikiforos, 2002
2
La cucina della strega Eulusina. Antiche e magiche ricette ...
Preparazione: pulite le bacche e asciugatele, poi mettetele in un vaso di vetro a chiusura ermetica assieme alla scorza d'arancia tagliata con il pelapatate (solo la parte arancione), allo zucchero, al baccello di vaniglia, al barbiglio di zafferano ...
Annuphys, 2006
3
Cent'anni di solitudine
... Fernanda, e si affacciò sul portico per una frazione di secondo, nudo e coi capelli arruffati e con un impressionante sesso da barbiglio di tacchino, come se non fosse una creatura umana bensì la definizione enciclopedica di un antropofago.
Gabriel García Márquez, 2005
4
Rendiconti
La cavità centrale veduta dal Jobert nei corpi ovoidi dei barbigli del Mullus decisamente non esiste, e per assicurarsi di ciò non bisogna eseguire tagli trasversali al barbiglio, ma anche orizzontali, i quali riescono poi trasversali ai corpi ovoidi.
Academia delle scienze fisiche e matematiche, Naples, 1875
5
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e matematiche
La cavità centrale veduta dal Jobert nei corpi ovoidi dei barbigli del Zllullus decisamente non esiste, e per assicurarsi di ciò non bisogna eseguire tagli trasversali al barbiglio, ma anche orizzontali, i quali riescono poi trasversali ai corpi ovoidi.
Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1876
6
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e ...
La cavità centrale veduta dal Jobert nei corpi ovoidi dei barbigli del Mullus decisamente non esiste, e per assicurarsi di ciò non bisogna eseguire tagli trasversali al barbiglio, ma anche orizzontali, i quali riescono poi trasversali ai corpi ovoidi.
Accademia delle scienze fisiche e matematiche, Naples, Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1876
7
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
... appresso a poco come le barbc d'una penna sono impianlate sni lati che le sostengono. ll lato più grosso del barbiglio ed il cui tessuto è iù denso e più fitto è all' interno; lo si chiama il dorso del bnrbiglio, per distinguerlo dal lato opposto, ...
8
Pesca. Apprendere e praticare l'arte della pesca nelle acque ...
Piccoli denti uncinati armano la bocca che è di media grandezza e ha la mascella superiore più lunga di quella inferiore, al di sotto della quale pende un barbiglio tattile; su ciascuna apertura nasale è presente un barbiglio molto corto.
Caligiani Alfredo, 2012
9
A precipizio negli abissi:
Poi incuriosito, fa rispuntare appena la testa, lasciandoti intravedere un muso leggermente prominente con un corto barbiglio sul mento. una mostella, ma appena si accorge che la stai fissando, si ritira immediatamente dietro al suo riparo.
Leonardo Gatti, 2012
10
Scolpire l'immenso. Discorso sul mistico sufi Hakim Sanai
٢ ji2 030, bocca Dibuon auspicio buono, perfetto, virtuoso, favorevole, buon auspicio, felicità, fortuna ࣄ shi4 006, barbiglio nelle occasioni faccenda, affare, occupazione, fare, servire, cosa (ricorr.) ঘ shang4 042, innalzarsi, elevare, promuovere ...
Osho, S. A. Videha, 2011

«BARBIGLIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barbiglio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ombrina: solitaria del mare
La mascella superiore è leggermente più lunga di quella inferiore, che alla sua estremità ha un piccolo barbiglio carnoso. Lungo la linea ... «Con i piedi per terra, 2월 10»
2
Ombrina: solitaria del mare
La mascella superiore è leggermente più lunga di quella inferiore, che alla sua estremità ha un piccolo barbiglio carnoso. Lungo la linea ... «Con i piedi per terra, 2월 10»
3
Australia, morto 'Mr. Crocodile hunter' ucciso dal pungiglione di una …
Secondo fonti del servizio ambulanze Irwin è morto per arresto cardiaco quando un barbiglio dell'animale lo ha trafitto nel torace. Un elicottero ... «La Repubblica, 9월 06»
4
Australia, morto 'Mr. Crocodile hunter' ucciso dal pungiglione di una …
Secondo fonti del servizio ambulanze Irwin è morto per arresto cardiaco quando un barbiglio dell'animale lo ha trafitto nel torace. Un elicottero ... «La Repubblica, 9월 06»

참조
« EDUCALINGO. Barbiglio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/barbiglio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z