앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "periglio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PERIGLIO 의 발음

pe · ri · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERIGLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PERIGLIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «periglio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 periglio 의 정의

사전에있는 periglio의 정의는 증명, 실험이다.

La definizione di periglio nel dizionario è prova, esperimento.


이탈리아어 사전에서 «periglio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PERIGLIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

PERIGLIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

periferia
periferica
periferico
perifrasare
perifrasi
perifrastico
perigastrico
perigastrite
perigeo
perigliare
periglioso
perigonio
perilinfa
perimento
perimetrale
perimetria
perimetrico
perimetro
perinatale
perinatalità

PERIGLIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barbiglio
bardiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
ronciglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

이탈리아어 사전에서 periglio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «periglio» 번역

번역기
online translator

PERIGLIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 periglio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 periglio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «periglio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

peligro
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

danger
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जोखिम
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عرض للخطر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

подвергать опасности
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

perigo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অনিষ্টপাত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

péril
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bahaya dengan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Tücke
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

위험에 빠뜨리 다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

peril
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nguy hiểm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆபத்தில் சிக்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भय
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tehlike
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

periglio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

niebezpieczeństwo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

наражати на небезпеку
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

primejdui
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

θέτω εις κίνδυνον
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onraad
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fARA
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Peril
화자 5 x 백만 명

periglio 의 사용 경향

경향

«PERIGLIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «periglio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
periglio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «periglio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PERIGLIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «periglio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «periglio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

periglio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERIGLIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 periglio 의 용법을 확인하세요. periglio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'innocente in periglio. Commedia di cinque atti in prosa ...
Giovanni Giraud. A T T 0 Q U A R T 0 Atrio di carcere con due porte laterali, e due sedili. SCENA PRIMA. STEFANO uscendo da una delle prigioni la'lerali, e'ó/ riudendo, indi il CAPITANO. Slef. Costui crede bnrlare,. e qui si dice davvero.
Giovanni Giraud, 1827
2
Rimario della Gerusalemme liberata
Ma il sospettoso Re stimò periglio ' " Onde , come egli volle , ambo in esiglio Ei pur, seguendo il suo cruàllel ponsiglio D'oro e d'armi potente, e 1 consiglio Il Perso, 'l Turco; e di Cassano il figlio Ritrovar potrai scampo al tuo periglio Ma che  ...
Torquato Tasso, 1831
3
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla ...
Ma il sospettoso Re stimò periglio Onde, come e li volle , ambo in api-glio Ei pur, seguendo il suo crudel con's'iglio . D'oro e d'armi potente, e di consiglio Il Perso, ' l Turco ,'e di Cassano il figlio Ritrovar potrai scampo al tuo periglxo 4. 50.
Giovanni Battista Sgargi, 1831
4
Opere dell'abate Pietro Metastasio
Pietro Metastasio . . . È d' uq errore Conseguenza il pentirsi. Demofoonte , atto 2. se. 4. Parte Di penitenza è il confessar la colpa , Conoscerla , arrossirne. Morte d' Abel , parte 2. pericoli. . . . . . Si deve Ad un periglio opporsi in fin ch' è lieve.
Pietro Metastasio, 1834
5
I due ammiragli romanzo marittimo di J. Fenimore Cooper
Giammai, fino ad ora, non avea Sentito un tal desio di avvisare un dei miei simili di un gran periglio cui temo ch' ei non sia esposto,e questa è una libertà che vorrei potermi prendere con voi. - Ben lungi dall'essere una libertà, è un dovere per ...
‎1854
6
Dizionario della lingua italiana ...
(N.S.) PERIGLIO. Pericolo. Lai. periculum, di- scrimen. Gr. KÌvSuvcs. Bocc. nov. 77. 5g. I» lui t'ingegna di metter tenerezza del luo onore, per cui quel medesimo ed ora e mille altre volte non hai dubitalo di mellere in periglio. G.f. 8.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Opere di Torquato Tasso colle controversie sopra la ...
Dani lllltfl ,figlio Esser tre quei ira-ni, ebe '4 tuo consiglio Ne tintor disatiea. o di periglio I7 Qlel lume . e' inf/seine un tacito bixbiglio Alzo` allor. leneb) appena, il ma ciglio Tener due l'aei, e dÌf'n': fanti, o figlio .5- Ma tu, ebe alle fina... ed al ...
‎1724
8
Pensieri predicabili per i sabbati di Quaresima, in honore ...
Eperòquantunq; Dio si goda vna tranquilliílima sicurez- za da ogni periglio ; & ancorche innanzial ciglio délia sua onni- potenza nó possa comparire im- pedimento alcuno, che a suoi pêne ri si attrauersi; e se bene la de- stra dellasua  ...
Domenico Paolacci, 1644
9
Delle Opere di Torquato Tasso
4 Io ; quanto à me ire -vegno 5 e del periglio Men duro :ro-ui , al n i rieonsiglia Ciò. cbe può dar di vece-bia m; consi lio 7.2. 3 E 'vede in tanto con /erene ciglia Gli Angeli , cbe dal Cielo belrbero t/iíllfl 5 or er l'Aurora candida , o vermiglia 54 Mi?
Le Tasse, 1735
10
Pensieri Predicabili Per i Sabbati di Quaresima, In Honore ...
P E però quanrunq; D10 si go a vna rranquillissima sicurezza da ogni periglio; Se ancorche innanzi al ciglio della sua onnipotenza nö possa comparire impediménto alcuno, che a suoi pësieri si artrauersi; e se bene la destra della sua' ...
Domenico Paolacci, 1644

«PERIGLIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 periglio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nebbiolo Prima 2015: il giorno dei 100 Barbaresco in tre mosse …
Un dato di fatto è che le viti di nebbiolo si siano acclimatate meglio al prolungato periglio estivo e abbiano subìto meno stress e “scossoni” ... «L'AcquaBuona, 6월 15»
2
Macondo – la città dei libri
... si trovano intrappolati alla deriva, spersi e abbandonati nel periglio di ricordi, avendo per zattera soltanto la missione, l'unica cosa che possa ... «StatoQuotidiano.it, 6월 15»
3
La “sostanziale tenuta” di chi perde
e altre chiappe, con rispetto parlando, quelle sensibili e liberali, così esponendo al periglio. Del doman, e purtroppo manco del lunedì post ... «Il Foglio, 5월 15»
4
Una telefonata allunga la vita, forse, però manda in galera
Periglio massimo, vanteria sempre operosa, così ogni cosa non taciuta rischia di mutarsi in cosa risaputa – persino “La voix humaine” di ... «Il Foglio, 4월 15»
5
[PLAY2015] Novità e anteprime del mondo GDR
... approfondimento su Porto Periglio e sui pirati dei Ceppi, rivelazioni sulla scomparsa civiltà dei Ciclopi e un ricco bestiario di creature marine. «Gioconomicon.net, 4월 15»
6
Elezioni Lamezia, Fiamma tricolore appoggia Chirumbolo
Un candidato che ha deciso, coraggiosamente, di lasciare il porticciolo sicuro dove era ormeggiato per affrontare il periglio del mare aperto ... «CN24TV, 4월 15»
7
Il settecentesco “Lucio Silla” alla Scala di Milano
«Vedo più che non pensi il mio periglio. / Amor, gloria, vendetta, sdegno, timore, /io sento affollarmisi al cor». Bastano queste parole, pronunciate nell'atto III, ... «Amadeus online, 3월 15»
8
l'intervista
Cioè nel periglio, tra i flutti, verso l'approdo. Il 1610 è l'anno di morte di Caravaggio sulla spiaggia di Porto Ercole, amatissimo ed esplorato ... «La Nuova Ferrara, 2월 15»
9
Un omaggio 'spaziale' a Galilei, AstroSamantha: "Buon compleanno …
con periglio trasse a la nativa libertà le menti'. Buon compleanno #Galileo. E grazie": scrive l'astronauta dell'Agenzia Spaziale Europea in un ... «La Nazione, 2월 15»
10
Il Califfato di Agropoli
Finalmente "lo nero periglio che vien dal mare" era stato sconfitto e disperso nell'Italia Meridionale. Solo nel XIV secolo grazie ad una Crociata ... «InfoCilento, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Periglio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/periglio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z