앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bardasso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BARDASSO 의 발음

bar · das · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARDASSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BARDASSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bardasso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 bardasso 의 정의

사전에 bardasso의 정의는 cinedo입니다. Bardasso도 나쁜 소년입니다.

La definizione di bardasso nel dizionario è cinedo. Bardasso è anche ragazzaccio.


이탈리아어 사전에서 «bardasso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BARDASSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
asso
as·so
basso
bas·so
chiasso
chias·so
fracasso
fra·cas·so
gradasso
gra·das·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
materasso
ma·te·ras·so
parnasso
parnasso
passo
pas·so
primo passo
primo passo
sasso
sas·so
scardasso
scar·das·so
spasso
spas·so
tasso
tas·so

BARDASSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

barda
bardaglio
bardamento
bardana
bardana lanuta
bardana maggiore
bardana minore
bardana minuta
bardana selvatica
bardare
bardarsi
bardassa
bardassata
bardato
bardatura
bardella
bardellare
bardellone
bardiglio
bardito

BARDASSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al passo
ammasso
andare al passo
casso
collasso
compasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
patrasso
ribasso
ripasso
salasso
sargasso
scasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

이탈리아어 사전에서 bardasso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bardasso» 번역

번역기
online translator

BARDASSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bardasso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bardasso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bardasso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

bardasso
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bardasso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bardasso
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bardasso
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bardasso
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bardasso
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bardasso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bardasso
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bardasso
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bardasso
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

bardasso
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

bardasso
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

bardasso
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bardasso
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bardasso
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bardasso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bardasso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bardasso
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bardasso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bardasso
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bardasso
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bardasso
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bardasso
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bardasso
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bardasso
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bardasso
화자 5 x 백만 명

bardasso 의 사용 경향

경향

«BARDASSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bardasso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bardasso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bardasso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BARDASSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bardasso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bardasso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bardasso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARDASSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bardasso 의 용법을 확인하세요. bardasso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario topografico della Sicilia di Vito Amico
Rivocollo dalle mani di lui Antom'o Spada/'ora ligliuolo di Tommaso, cui succedetle erede Giovanna consorte di Bernardo Bardasso prefetto di Aci- Castello. Nacque da costoro Antonio padre del celeberrimo Galeotto Bardasso, il quale ebbesi ...
‎1856
2
Dizionario Topografico Della Sicilia
Bivocollo dalle mani di lui Antonio Spadafora figliuolo di Tommaso, cui succcdette erede Giovanna consorte di Bernardo Bardasso prefetto di Aci- Castello. Nacque da costoro Antonio padre del ccleberrimo Galeotto Bardasso, il quale ebbesi ...
3
I romanzi maledetti
Voglio sposarmi... sposarmi duevoltenello stesso giorno: alle dieci delmattino, voglio,vestito da donna, sposare unuomo;a mezzogiorno,vestito dauomo, sposare un bardasso comedonna. Voglio di più...Voglio che unadonnami imiti: equale ...
Donatien-Alphonse-François de Sade, 2011
4
Dalla Sardegna all’Europa. Lingue e letterature regionali: ...
... giovanotto; apprendista, garzone di bottega'; con le medesime o simili accezioni la parola ha ampia diffusione in tutti i dialetti umbri. In it. è accolta dai lessici generali: con il significato di 'ragazzetto' GDLI etichetta bardasso e bardascio (vol.
Dettori, 2014
5
Dizionario topografico della Sicilia
Rivocollo dalle mani di lui intonto Spadafora figliuolo di Tommaso, cui succedette erede Giovanna, consorte di Bernardo Bardasso prefetto di Aci-Castello. Nacque da costoro Antonio padre del celeberrimo Galeotto Bardasso, il quale eb- besi ...
Vito Maria Amico, 1856
6
Care presenze
«Verrà da bardasso», osservò. «Bardasso? Non so. Che significa?» domandai. « Davvero non lo sai?» replicò giulivo. «Il bardasso è un tipo birbante, un bricconcello. Bardasso e anche bardassa, che è comunque maschile». Ero deliziata ...
Sandra Petrignani, 2004
7
Vocabolario romanesco belliano e italiano-romanesco: ...
BARDASSARÌA (bardasso, con suff. di n. indicante modo di essere -arìa ) n.f. Ragazzaglia. « Gente o di garbo, o nobbile, o birbaglia, Bardassaria, omminità, o vecchiaglia, Vonno tutti mettérce la sua pelle ». (S, 215). BARDASSO (ar. bardag  ...
Gennaro Vaccaro, 1969
8
Dizionario del dialetto veneziano
TASSO BARDASSO. V. VERBASCO. TASSOLIN, s. m. Tasso piccolo o Tassello, Piccola incudiae. V. TASSO. 1 AST A , s. f. Tasta ; Stuello i Tatuila v Faldelle e Piumacciolo, Viluppetto di fi- G, di vecchio pannolino da metter nelle ferite per ...
Giuseppe Boerio, 1829
9
Le opere minori di Dante ec: Rime profane e sacre di Dante ...
Non vorrei dir male di questo Monaco; ma pure sono obbligato a farvi riflettere che, o aggiunse egli delle cose al suo sogno da adulto, o che egli da fanciullo era un bardasso un po' maliziosetto; avendo parlato con ben adequate distinzioni di ...
Dante Alighieri, 1830
10
Commedie di Giovan Gherardo De Rossi: “Commedie di Giovan ...
Vada, vada, che io la mando . Trivella non mi ha data la risposta della sarta .' Non avesse finite I' abito l Chi la vorrebbe. sentire! . Ì . Ma ieri» sera quel bardasso defi'signor Giacinto mi aveva fatto venire la mosca al naso . Oh! Colui in casa di ...
‎1826

«BARDASSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bardasso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bardasso Cup 2015: trofeo all'Ostia Mare
OSTIA - Si è svolta all' Anco Marzio, nella mattinata dell'Epifania, la "Bardasso Cup" 2015 , triangolare di calcio giovanile per i 2001 che, oltre ... «Corriere dello Sport.it, 1월 15»
2
Bardasso Cup 2015: trofeo all'Ostia Mare
OSTIA - Si è svolta all' Anco Marzio, nella mattinata dell'Epifania, la "Bardasso Cup" 2015 , triangolare di calcio giovanile per i 2001 che, oltre ... «Corriere dello Sport.it, 1월 15»
3
Nasce l'associazione 'Orvieto4Basket'
Ero un "bardasso" e con la spontaneità degli occhi di un bambino che guarda il mondo senza mistificazioni, guardavo quel campo. «OrvietoNews.it, 9월 13»
4
Nasce l'associazione 'Orvieto4Basket'
Ero un "bardasso" e con la spontaneità degli occhi di un bambino che guarda il mondo senza mistificazioni, guardavo quel campo. «OrvietoNews.it, 9월 13»
5
Terza edizione del Torneo dei Quartieri di Basket. Nuova …
neanche che n'bardasso , 'n giorno come n'antro, partisse con progetto per molti assai ambizioso de fa ripartì n'torneo, tu me diresti n'antro! «OrvietoSport, 6월 12»
6
Terza edizione del Torneo dei Quartieri di Basket. Nuova …
neanche che n'bardasso , 'n giorno come n'antro, partisse con progetto per molti assai ambizioso de fa ripartì n'torneo, tu me diresti n'antro! «OrvietoSport, 6월 12»

참조
« EDUCALINGO. Bardasso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bardasso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z