앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bardassata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BARDASSATA 의 발음

bar · das · sa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARDASSATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BARDASSATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bardassata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 bardassata 의 정의

사전에있는 바르다 사타의 정의는 애매하다.

La definizione di bardassata nel dizionario è ragazzata.


이탈리아어 사전에서 «bardassata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BARDASSATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


bussata
bus·sa·ta
calessata
ca·les·sa·ta
cassata
cas·sa·ta
chiassata
chias·sa·ta
coda di topo arrossata
coda di topo arrossata
dar una ripassata
dar una ripassata
dare una ripassata
dare una ripassata
gradassata
gra·das·sa·ta
lessata
les·sa·ta
passata
pas·sa·ta
ripassata
ri·pas·sa·ta
salassata
sa·las·sa·ta
sassata
sas·sa·ta
sbassata
ʃbas·sa·ta
scossata
scos·sa·ta
smargiassata
ʃmar·gias·sa·ta
soppressata
sop·pres·sa·ta
soprassata
soprassata
sopressata
sopressata
veccia smussata
veccia smussata

BARDASSATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

barda
bardaglio
bardamento
bardana
bardana lanuta
bardana maggiore
bardana minore
bardana minuta
bardana selvatica
bardare
bardarsi
bardassa
bardasso
bardato
bardatura
bardella
bardellare
bardellone
bardiglio
bardito

BARDASSATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accusata
ammania arrossata
borracina arrossata
borsata
brasca arrossata
brasca ingrossata
casata
improvvisata
linajola arrossata
musata
nasata
pensata
pesata
posata
radicchiella ingrossata
riposata
risata
sposata
traversata
usata

이탈리아어 사전에서 bardassata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bardassata» 번역

번역기
online translator

BARDASSATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bardassata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bardassata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bardassata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

bardassata
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bardassata
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bardassata
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bardassata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bardassata
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bardassata
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bardassata
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bardassata
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bardassata
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bardassata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

bardassata
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

bardassata
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

bardassata
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bardassata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bardassata
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bardassata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bardassata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bardassata
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bardassata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bardassata
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bardassata
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bardassata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bardassata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bardassata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bardassata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bardassata
화자 5 x 백만 명

bardassata 의 사용 경향

경향

«BARDASSATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bardassata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bardassata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bardassata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bardassata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARDASSATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bardassata 의 용법을 확인하세요. bardassata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ricardo ossia Il miracolo del SS. Salvatore nella solenne ...
Perché poi lassù? Chi era colui?... Chi lo sa? Un eroel... Ti assicuro che se io avessi avuto in quel momento un fucile gli lasciava correre una palla appresso che sarebbe arrivata aggiustata al fuggitivo peritoso per una bardassata da vassallo.
‎1868
2
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
BARDASSÔN, n. m. ÓUNA, n. f. BUSÔN, m. Mo- nello , m. ella , f. Frasca , Fraschel- ta. — V. Biricchein. — Bagazzàc- cio. Giovane leggiero, e di poco giudizio. BARDASSATA, BUSUNATA , n. f. Ra- gazzata , Fanciullággine , n . f. Cosa degna ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Vocabolario cremonese italiano compilato da Angelo Peri
Bardassòoa. Accr. di bardàssa v. in Anche usasi rimproverando altrui per bardassata nel secondo senso. Ragazzaccio, Itagazsone. ' Bardéth dall' _altar. Quello scaglione di legno o coperto di legno ai piedi dein altari, sopra. DA - 58 -- BA.
Angelo Peri, 1847
4
Vocabolario Bolognese-Italiano
V. Bardassata. BUSUNZÈLL. BARDASSUNZÈLL.V. Bar- dassòn. BUTIR, n. m. Butirro e Burro, a. m. La parte grassa o sia La crema del latte separata dal siero , ed ispessita mediante lo sbattimento continuato. Azzltar al butir. Bulir azzltd.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
5
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Bagazzàc- cio. Giovane leggiero, e di poco giudizio. BARDASSATA, BUSUNATA , n. f. Ragazzata, Fanciullàggine , n. f. Cosa degna di ragazzi. * BARDELLl, n. m. Bardiglio , e Bargiglio , n. m. Marmo cenerino e bianco. BABÉL, n. m. Bariglione ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
BUSUNATA . V., BARDASSATA . ' BUSUNZELL , BABDASSUNZÈLL. v. Bsamssòn . BUTIR , n. m. Butirfó e Burro, u. m. La parte grassa o sia La crema del latte separata dal siero, ed ispessita mediante lo sbattimento continuato . (Fr. Beurre ).
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Disegno della storia di Ascoli Piceno Gabriele Rosa: ...
Documenti inediti del generale Gardanne Politecnico. Aprile 1864. Vol. 21. F. 1. ( 2) Rusco. era savoiardo studente a Pavia. nel 1795 donde fuggi dopo una bardassata in una chiesa. Rusca riesci de' più fieri repubblicani. dino, alla fine di quel ...
Gabriele Rosa, 1870
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
BARDASSATA , BUSUN AT A , n. f. Ragazzata , Fanciullàggirze, n. l'. Cosa degna, di ragazzi. (Fr. Enfantillage ~ BAREL, n. m. Bariglione. Vaso di legno a doghe, ad uso per lo più di tener salumi. (Fr. Baril ~ Banår. ma nom , Mzor.. Mòzzo della ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
9
Archivio storico lombardo
Avevo io ragione di dire che i miei Mitologici avevano taciuto per prudenza ? Ecco ora una bardassata dippiù di quel Dio, in grazia della quale non so come te la passerai ancor tu nella attuale tua circostanza. Addio di nuovo. Vogliami bene  ...
10
Vocabolario bolognese italiano
E detto in cattivo senso Mariuolo. Furfantello. * Bardassa, s. f. Ragazzetta. Fanciulla. E detto in cattivo senso Frasca, Fraschetta. *Bardassaja, s. f. Ragazzame, Ragazzaglia. Moltitudine di ragazzi o di gente vile. Bardassata , s. f. Fanciullaggine ...
Carolina Coronedi Berti, 1886

참조
« EDUCALINGO. Bardassata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bardassata> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z