앱 다운로드
educalingo
bencreato

이탈리아어 사전에서 "bencreato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BENCREATO 의 발음

ben · cre · a · to


BENCREATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BENCREATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 bencreato 의 정의

사전에 bencreato의 정의는 예의가 좋다.


BENCREATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

abigeato · alleato · allineato · areato · baccalaureato · beato · concreato · creato · delineato · ecoreato · escreato · increato · laureato · livreato · malcreato · nazireato · neolaureato · reato · screato · sottolineato

BENCREATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

benaugurato · benauguroso · benavere · benavveduto · benavventurato · benavventurosamente · benavventuroso · benché · benchmark · benchmarketing · benda · bendaggio · bendare · bendatura · benderella · bendisposto · bendone · bene · bene accetto · bene bene

BENCREATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aculeato · binucleato · bratteato · clipeato · cocleato · cuneato · disallineato · galeato · interalleato · lineato · meato · mononucleato · nauseato · non allineato · nucleato · oleato · pileato · plurinucleato · polinucleato · trabeato

이탈리아어 사전에서 bencreato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bencreato» 번역

번역기

BENCREATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bencreato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bencreato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bencreato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

bencreato
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bencreato
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

bencreato
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bencreato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bencreato
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bencreato
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bencreato
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bencreato
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bencreato
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bencreato
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

bencreato
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

bencreato
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

bencreato
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

bencreato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bencreato
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bencreato
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bencreato
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bencreato
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

bencreato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bencreato
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bencreato
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bencreato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bencreato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bencreato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bencreato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bencreato
화자 5 x 백만 명

bencreato 의 사용 경향

경향

«BENCREATO» 의 용어 사용 경향

bencreato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bencreato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bencreato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BENCREATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bencreato 의 용법을 확인하세요. bencreato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prediche morali sopra gli argomenti, soliti trattarsi, ne' ...
... del Rè Assuero: Gli Espositori sudano nell'esposizione di questo passo della Scrittura. llmotivo di sudare èquesto: Mardocheo era un Uomo da bene, e bencreato ; adunque, e per termine di civiltà , come bencreato ; eper esercizio di umiltà, ...
Sigismondo Nigrelli, 1710
2
Almanacco Perpetvo
3j6 Varte I.deir~4hnanaco'Perpetu<f Di Vergine, e suo dorninio . Cap. XXV. ENtrando ilSolnelovirgineosegno .□ : A ventidued'AgosioonestO, egrato, -□ •' Pcr bei costumi,e di gran fcde édegno % > Fà l'huomdicofpo-longo, e bencreato: • * .
Rutilio Benincasa, Ottavio Beltrano, Sebastiano Ansaldi, 1697
3
Disamina degli scrittori e dei monumenti risguardanti S. ...
I. X L Bencreato * .A. ll'anno DCCCL. sotto Leone IV. danno i cataloghi Be ti- creato Vescovo chiamato anche Benvenuto, ed il biografo di più cita l' attestato del Baronio nel Tomo IX. de' suoi Annali . lo però credo , che questo Bencreato non ...
Giuseppe di COSTANZO (Abbate), 1797
4
La filosofia morale derivata dall'alto fonte del grande ...
Mal'tlître Af- fabile & Bencreato , è vna legge di enuuenienza Ci- uile tk Cutíale ; la quale al villano non (i <.oi.t3 , più che la Clámide & Bertuccione , Ne men (î appaitienc alla faceiudine propiamente: perche fehene la Facetudinc nelle СопиЛ- ...
Emmanuele Tesauro (Conte de), 1672
5
La filosofia morale deriuata dall'alto fonte del grande ...
Alle quali ëngolarità 11 Bencreato pon mente 31'Inciuile non bada . ‚ î . 1 < Cirça 151111151”; fanßbili: egli'è-mala creanza Partriílnr le .altrui allegra”. ,-Í соте il Villalio , che mçntŕe Hercule. ad та laura cena 11 г1ъ ůoraua della diurna fática ...
Emanuele Tesauro, S.I.P. incisore, 1671
6
La filosofia morale derivata dall' alto fonte del grande ...
... e cortefi nelle parole , e negï atti quanto richiede il decoro . Da queda diffinizione puoi tu primieramen-- te conofcere , che Г eflere malcreato, non fi- gnifica eiïet empio , nèladro, nèuccifore: Eper jfcontrol'efière bencreato, non fignifica efler ...
Emanuele Tesauro (conte), 1729
7
Vocabolario dantesco: o, Dizionario critico e ragionato ...
Creare, produrre, Purg. XXXIII, 60. Par. I,73; V, 20; XXXII, 65. - Particip. Crealo, Int . III, 7. Purg. XII, 25. Par. VII, 131 ; XIX, 89; XXI, 96; XXIX, 38 e 47. — Bencreato, creato per la felicità, Par. II1, 37. — Hai crealo, creato per l' infortunio, Inf. XXXII, ...
Ludwig Gottfried Blanc, 1859
8
Galateo insegnato alle fanciulle col mezzo d'esempi storici ...
Foss'anche un vignaiuolo, è bencreato quanto un gentiluomo quando si mostra corhpiacente, non strisciante; dignitoso, non permaloso; esatto, non minuzioso; ragionevole, non ostinato; positivo, non spilorcio; riverente coi maggiori, modesto  ...
Teresa De Gubernatis Mannucci, 1872
9
Il parnasso italiano continuato: giusta gli ottimi testi ...
Cotesto, forse dal dialetto smese. (Vedi i Dep., pag. 124 e 125.) Coltumafc. Usare , Esser consueto a fare, Praticare, Conversare, Dar costumi, Ammaestrare. Costumato. Di be' costumi, Bencreato, Usato, Avvezzo, Assuefatto, Solito, Consueto.
Matteo Maria Boiardo, Michelangelo Buonarotti, 1833
10
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 11., parte 1
... vocatur Clario; Leo qui vocatur Pipino; Joazmes qui 110catur Peloso; Joamzes Russo; Ursula qui Mazuco vocatur; Lupu' qui dicitur Bonellus; Bonellus qui dicitur Mugnano. e soprannomi che un bencreato non ardirebbe tra« scrivere senza.
Cesare Cantù, 1843

«BENCREATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bencreato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Al circolo Arci di Pagnana arriva: “Ecco Lui! Un forestiero a Livorno'
... a margine della prefazione di Roberta Bancale, ha scritto: “Il confronto tra il truce livornese e il bencreato torinese assurge a repertorio pop ... «gonews, 3월 15»
2
Al circolo Arci di Pagnana arriva: “Ecco Lui! Un forestiero a Livorno'
... a margine della prefazione di Roberta Bancale, ha scritto: “Il confronto tra il truce livornese e il bencreato torinese assurge a repertorio pop ... «gonews, 3월 15»
3
"Livornesi miei, io arrivato da fuori vi descrivo così"
il tempo di lasciare questa massima: «Il confronto tra il truce livornese e il bencreato torinese assurge a repertorio pop di inciviltà in cui il ... «Il Tirreno, 1월 15»
4
"Livornesi miei, io arrivato da fuori vi descrivo così"
il tempo di lasciare questa massima: «Il confronto tra il truce livornese e il bencreato torinese assurge a repertorio pop di inciviltà in cui il ... «Il Tirreno, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bencreato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bencreato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO