앱 다운로드
educalingo
berrettone

이탈리아어 사전에서 "berrettone" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BERRETTONE 의 발음

ber · ret · to · ne


BERRETTONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BERRETTONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 berrettone 의 정의

사전에서 캡의 첫 번째 정의는 다음과 같습니다. 의 "berrétto". 모자의 또 다른 정의는 큰 모자를 쓰는 사람입니다. Berrettone은 또한 그의 권위를 과시하는 사람입니다.


BERRETTONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accattone · alettone · bocchettone · bottone · brettone · cassettone · fittone · forchettone · gavettone · gettone · ghiottone · lettone · mattone · moschettone · ottone · panettone · piattone · polpettone · saettone · strattone

BERRETTONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bernoccolo · bernoccoluto · berretta · berrettaio · berretteria · berrettificio · berrettinaio · berrettino · berretto · berretto da prete · berriola · berrovaglia · berroveria · berroviere · bersagliare · bersagliere · bersaglieresco · bersaglierismo · bersaglio · bersi

BERRETTONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acciabattone · attaccare bottone · bacchettone · barchettone · bigliettone · calzettone · ciabattone · civettone · cravattone · culattone · drittone · fettone · fricchettone · lattone · marmittone · mollettone · pelittone · racchettone · scopettone · soprammattone

이탈리아어 사전에서 berrettone 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «berrettone» 번역

번역기

BERRETTONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 berrettone25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 berrettone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «berrettone» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

贝雷帽
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

boina
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

beret
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बेरेत
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قلنسوة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

берет
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

boina
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

টুপিবিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

béret
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

beret
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Barett
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ベレー
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

베레모
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

beret
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cái mủ nồi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தொப்பியை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कपाळावर घट्ट बसणारी वाटोळी लोकरीची टोपी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bere
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

berrettone
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

beret
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бере
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

beretă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μπερές
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

beret
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

basker
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

beret
화자 5 x 백만 명

berrettone 의 사용 경향

경향

«BERRETTONE» 의 용어 사용 경향

berrettone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «berrettone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

berrettone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BERRETTONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 berrettone 의 용법을 확인하세요. berrettone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
BERRETTONE Benedetto. Chiamasi Berrettone, ed anche Pileo, una berretta grande, la quale insieme allo stocco, o spada, suol essere benedetta in tutti gli anui dal Sommo Pontefice, prima di cominciare gli iifliui, o la messa della notte di  ...
Gaetano Moroni, 1840
2
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
La cavalcata cominciò un miglio lungi dalla porta, essendo preceduto il nunzio commissario da un suo cappellano a cavallo vestito di paonazzo (come i caudalari de'cardina-' li), e portante lo stocco e berrettone, la rosa recandola il nunzio in ...
Gaetano Moroni, 1854
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
tersi adoperare, ignorando che simile anore era stato fatto ai 3 nominati magnanimi ebenemeriti della cristianità; es' si però non aveano posto sulla loro testa il formidabile berrettone, né aveano imbrandita quella spada si pesante.
‎1854
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
tersiadoperare, ignorando che simile onore era stato fatto ai 3 nominati magnanimi e benemeriti della cristianità; essi però non aveano posto sulla loro testa il formidabile berrettone, nè aveano imbrandita quella spada sì pesante. Questi segni ...
Gaetano Moroni, 1854
5
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
B-Bz. BERRETTINO DEL PAPA - BERRETTONE BERRETTONE BENEDETTO -- BERROVIERF. BEBBUGUET E ALFONSO -- BERSABEA BERSAGLIERE. ciò che dee far comparsa, schiva le ombre forti, ama le mezze tinte , i campi meno ...
‎1857
6
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli
g9,' ed il berrettone sarà di velluto nere _fi'ec1 pnflgà'llone d' oro. pe' giudici e sostituti, e due per lo presidente, e per lo procu_rator generale, ' Il regio procura' tor generale, ed i suoi so! ;tituti porteranno alla toga nera i hnimenn ras-1 ;i (1' ...
Napoli Regno
7
Fiabe con la F maiuscola
Stava di casa sopra la bottega, e il curioso era questo: che portava costantemente in capo un berrettone altissimo, metà rosso e metà nero, e mai non usciva alla strada e tutte quante le faccende sue le sbrigava dalla finestra. - Poiché non ...
Riccardo Reim, 2005
8
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
65 se, ed il berrettone( sarà di velluto' nero , ed un gallone d'oro pe' giudici e sostituti , 'e due per lo presidente, e per lo procurator generale. Il regio procurator generale, ed i suoi sostituti porteranno alla toga nera i finimentirossi (1' avanti ed  ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1813
9
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli
ed il berrettone sarà ai velluto nero , 'ed un gallone d' oro pe' giudici e sosti uni , e due per lo presidente, e per lo procurator generale. Il regio procurator generale , ed i suoi sostituti porteranno alla toga nera i finimenti rossi d3 avanti ed alle ...
Napoli (Stato), 1813
10
L'uomo d'importanza. Commedia in tre atti liberamente ...
Gettatemi datta finestra it suo uniforme e it suo berrettone da granatiere. Moti. Oh che stupendo pensiero! abbiatevi i miei ringraziamenti! Ah! ah! signor Btairean, ora si che ta vedremo! Prendete signore! Ves. Gettateto pure ron sicurezza, ...
Jacques-Arsene-Polycarpe-Francois Ancelot, Jean-Hippolyte Cogniard, Philippe Dumanoir, 1845

«BERRETTONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 berrettone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nole e King Roger, le due facce di una stessa racchetta
... di Flushing (accanto alla sua scuola tennis), e l'altro slam australiano che si gioca quando qui ancora si gira in cappotto e berrettone di lana: ... «Mondo Udinese, 7월 15»
2
Liza, volto di Gucci e Prada, scoperta sui social media
La fronte eburnea, botticelliana, anche quando è seminascosta sotto un berrettone di lana. Gli zigomi altissimi, meno prominenti di quelli delle ... «Corriere della Sera, 4월 15»
3
Tornano gli anni '70, con Stella McCartney e Valli
... pelliccia-non pelliccia, di lana molto pelosa inframmezzata da tasselli tessuti grossolanamente, il tutto anche in bianco, berrettone incluso. «ANSA.it, 3월 15»
4
Piera Degli Esposti è Bravo lo stesso
Allora io mi tolsi il berrettone e dissi, ma maestro io sono una femmina. E lui disse bravo lo stesso". Piera Degli Esposti è ormai un volto noto ... «Blasting News, 3월 15»
5
L'errore diventa stile
Se volete anche voi eseguire un cappello con il “buco per la coda” potete realizzare il berrettone a coste omettendo di cucire un tratto di circa 3 ... «Oggi, 2월 15»
6
Il berrettone con il bordo a coste è di moda
Ce lo conferma l'attrice Kiera Knightley che in un'occasione recente ha indossato proprio un grande berrettone blu con un alto bordo a coste ... «Oggi, 1월 15»
7
I negozianti di Fanano nel video che spopola su youtube
... sullo sfondo di una neve che virtualmente scende copiosa, i commercianti ballano nei loro negozi con sorrisi e berrettone rosso d'ordinanza. «Gazzetta di Modena, 12월 14»
8
Realizzate velocemente i cappellini per Natale
Il modello di Alice Twain è un berrettone a coste un po' slouchy (cioè che pende un po' sul dietro della testa). Il berrettone è veloce da lavorare ... «Oggi, 12월 14»
9
Il paraorecchie
La padroncina deve aver guardato il cielo dalla sua finestra e ha pensato bene di infagottarsi con un berrettone di lana, un'antivento rosa ... «Lettera43, 12월 14»
10
L'avvocato di Riina avverte re Giorgio: "Non andremo lì a scaldare la …
... antimafia di Palermo: «Riina ritorna a parlare del presidente della Repubblica che apostrofa con il termine di "berrettone", spiegando anche ... «Il Tempo, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Berrettone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/berrettone> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO