앱 다운로드
educalingo
bestiolina

이탈리아어 사전에서 "bestiolina" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BESTIOLINA 의 발음

bestiolina


BESTIOLINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

BESTIOLINA 운과 맞는 이탈리아어 단어

acetilcolina · acquolina · bolina · carolina · cartolina · colina · creolina · crinolina · dolina · fragolina · gasolina · lanolina · orsolina · paolina · parolina · prolina · radiolina · santolina · testolina · violina

BESTIOLINA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

besso · best seller · bestemmia · bestemmiare · bestemmiatore · bestemmione · bestia · bestiaccia · bestiaio · bestiale · bestialità · bestialmente · bestiame · bestiame grosso · bestiame minuto · bestiario · bestino · bestiola · bestione · bestiuola

BESTIOLINA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acciderbolina · bettolina · biancolina · eolina · fogliolina · follicolina · gocciolina · luteolina · macchiolina · marzolina · mussolina · nebbiolina · nocciolina · pratolina · ricciolina · sciolina · scolina · setolina · tegolina · tubercolina

이탈리아어 사전에서 bestiolina 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BESTIOLINA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «bestiolina» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bestiolina» 번역

번역기

BESTIOLINA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bestiolina25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bestiolina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bestiolina» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

bestiolina
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bestiolina
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

bestiolina
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bestiolina
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bestiolina
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bestiolina
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bestiolina
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bestiolina
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bestiolina
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bestiolina
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

bestiolina
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

bestiolina
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

bestiolina
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

bestiolina
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bestiolina
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bestiolina
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bestiolina
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bestiolina
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

bestiolina
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bestiolina
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bestiolina
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bestiolina
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bestiolina
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bestiolina
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bestiolina
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bestiolina
화자 5 x 백만 명

bestiolina 의 사용 경향

경향

«BESTIOLINA» 의 용어 사용 경향

bestiolina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bestiolina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bestiolina 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BESTIOLINA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bestiolina 의 용법을 확인하세요. bestiolina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Figlio di sua madre
Comprendere. questa. bestiolina. così. strana: a. volte. facile,. ma. a. volte. così. difficile. Spesso chiamavo mio figlio con un soprannome in momenti in cui ridevo teneramente di certi suoi comportamenti, che sentivo estranei a me, al punto di ...
Paolo Poli, 2012
2
Il giuoco dell'oca
LXXVIII. Quella bestiolina da cartoni animati, con la pelle a palline, le piccole corna flessibili, le palpebre semiabbassate, la coda a uncino innocente, quella bestiolina da CAROSELLO, che sembra fatta tutta di gommapiuma, passeggia sopra ...
Edoardo Sanguineti, 1991
3
Fiabe siciliane
Presto bestiolina mia, va' a chiamare il tuo padrone». Con queste parole aprì la porta e lasciò scappare il coniglio. Presto Sciauranciovi entrò in casa e teneva l' altro coniglio in braccio, accarezzandolo. Il nobiluomo ne rimase talmente stupito  ...
Vincenzo Consolo, Luisa Rubini, 1999
4
Gran dizionario piemontese-italiano
Bestiola, bestioletta, bestiolina, besticciuola. Bestieul. Bestiolo, bestiuolo, e metaf . dicesi a persona di poco senno. » Si dice anche per bestiale, ferino, brutale, senza ragione. Bestiòla, Bestiolin, Bestiolina. Bestiola, bestiuola, bestiolina.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
5
Dizionario del dialetto veneziano
BESTIOLINA , s. f. Besticciuola; Bestiola; Bestiolina; Besliuola, Piccola bestia, e dicesi per lo più degl' insetti o altri piccoli anhnalucci.. EL XE UNA BESTIOLWA, SB LA GME CHIA- t A, Se gli monta la stizza, egli è una specie di bestia, cioè ...
Giuseppe Boerio, 1829
6
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
L'arte d'anlgvè gl bestimu~ Pecuaria. L'arte d'allevare, custodire e mantenere il bestiame. llgetiassa. Bestiaccia, animalaccio; oltre al sign. proprio dicesi fig. a persona rozza e indiscreta. Besticw~ Bestiola, bestioletta, bestiolina, besticciuola .
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
7
Uno, nessuno e centomila
La bestiolina starnutiva, come per dirmi: - Rifiuto! rifiuto! - Ah sí? Rifiuti, Bibí, rifiuti ? E allora mi misi a starnutire anch'io per rifarle il verso, ripetendo a ogni starnuto : - Rifiuto! Rifiuto! V. Il belgiuoco. Un calcio? io? a quella povera bestiolina.
Luigi Pirandello
8
Guida dell'educatore
Quando Emilio scherzava colla bestiolina , vi veniva spesso la sorella Emilia , e rallegrandosi al vedere quella piccola bestia , non lasciava mai di ripetere : — Oh ! s' io avessi una bestiolina come questa II... Emilio tenne a calcolo il desiderio ...
Raffaello Lambruschini, 1838
9
Guida dell' educatore, foglio mensuale
Quando Emilio scherzava colla bestiolina , vi veniva spesso la sorella Emilia, e rallegrandosi al vedere quella piccola bestia , non lasciava mai di ripetere : — Oh ! s' io avessi una bestiolina come questa ! 1 ... . i . .' .:,•.' Emilio tenne a calcolo il ...
‎1838
10
La rabbia delle mamme
voci a quest'area fragilissima di altrettanti possibili percorsi di costruzione dell' identità materna, seppure attraverso la fantasia di un racconto: La bestiolina cieca Anna scende dal letto furtiva e va a spiare il respiro del bambino: dorme ...
Alba Marcoli, 2011

«BESTIOLINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bestiolina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Se ci abbandoni il bastardo sei tu!", scende in campo Fare Verde …
... adottarlo; I padroni per qualche giorno di riposo sono pronti a disfarsi con leggerezza della bestiolina che ha tenuto loro compagnia per lungi o brevi periodi. «Il Quaderno, 7월 15»
2
Panino di coccodrillo e burger di alghe, a Expo si mangia strano
Un piatto solo per cuori meno teneri e che non ricollegano la bestiolina alla tenera faccia di Bambi. Provare specialità così differenti può non essere però ... «LiberoQuotidiano.it, 7월 15»
3
Anatroccolo in trappola nel canale: pescato e salvato dai vigili del …
Le condizioni poco salubri dell'acqua e lo spavento con il quale la bestiolina scappava ogni qual volta i vigili tentavano di avvicinarsi hanno fatto però scartare ... «Il Resto del Carlino, 7월 15»
4
"Mi hai ucciso il gatto perché sono gay": e picchia vicino e carabinieri
Lo stesso movente il padrone della bestiolina morta l'ha raccontato anche ai carabinieri della compagnia di Ostia arrivati sul posto per fare luce sulla vicenda. «Blitz quotidiano, 7월 15»
5
Getta il cane dal finestrino, ma sopravvive Così lo fa uccidere dal …
La bestiolina, anche se ferita, era riuscita a trovare la strada di casa e si era ripresentata dal proprietario che aveva tentato di eliminarlo. L'uomo è stato ... «Corriere della Sera, 3월 15»
6
Cane gettato in un container a Biasca
La quale ha ricevuto stamattina una telefonata anonima che la informava che la bestiolina si trovava in un cassonetto per la raccolta di abiti usati nei pressi della ... «Ticino News, 3월 15»
7
Cagnolino di un anziano ucciso a colpi di fucile a Piazzola sul Brenta
Un pensionato di Tremignon ha denunciato ai carabinieri la barbara uccisione del suo animale, Visco. La bestiolina è stata ritrovata tra i campi, morta a seguito ... «PadovaOggi, 2월 15»
8
Uno scapestrato sperimenta un collare-shock per controllare la …
Questi simpatici oggetti provocano micro scosse basate su un sensore sonoro, in modo da calmare l'amabile bestiolina quando i decibel superano il consentito. «Multiplayer.it, 2월 15»
9
Foligno, cane ferito da una fucilata a bruciapelo
Un cane di piccola taglia è stato ferito da una fucilata, sparata a bruciapelo. Il piccolo Ares, così si chiama la bestiolina, è stato portato d'urgenza nello studio del ... «Giornale dell'Umbria, 1월 15»
10
Abruzzo, quattro cani uccisi a...
... da cacciatori. Un'altra bestiolina uccisa dai bracconieri a Castelli ... La povera bestiolina è stata prima uccisa a fucilate e poi appesa ad un cancello. Già nelle ... «Il Centro, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Bestiolina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bestiolina> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO