앱 다운로드
educalingo
insetto

이탈리아어 사전에서 "insetto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INSETTO 의 발음

in · set · to


INSETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INSETTO 의 뜻은 무엇인가요?

Insecta

곤충이나 엔토 미 (Entomi)는 절지 동물의 위대한 문에 속하는 살아있는 계급이다. 이 클래스는 전체 동물계의 1/6에 해당하는 1 백만 종 이상인 지구에 서식하는 동물 그룹 중에서 가장 큰 클래스입니다. 발견 된 곤충의 화석이 데본기로 거슬러 올라감으로써 토지의 가장 오래된 식민자가 된 것으로 여겨집니다. 형태학, 해부학, 생물학 및 인류학의 이질성은 3 억년 이상 지구의 식민지에서 유기체가있는 모든 환경에서 현저한 역할을하는 곤충을 제공했다 경쟁 할 수있는 뛰어난 능력이 있습니다. 따라서 곤충은 긍정적 또는 부정적 측면에서 인간과 그의 활동과 밀접한 관계가있는 생물로 경제, 영양, 습관 및 환경에 어느 정도 직접적인 영향을 미친다는 사실에 영향을 미친다. 건강.

이탈리아어 사전에서 insetto 의 정의

사전에있는 곤충의 첫 번째 정의는 곤충의 클래스에 속한 모든 개인입니다. 곤충의 또 다른 정의는 다양한 작은 무척추 동물의 일반적인 이름이다. 기생충은 인간과 가정에서 삽니다. 곤충은 또한 비열한 사람입니다. 그것은 아닙니다.

INSETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

assetto · bassetto · bussetto · cassetto · corsetto · falsetto · gessetto · grassetto · mesetto · morsetto · musetto · orsetto · passetto · riassetto · rossetto · setto · sorrisetto · transetto · vasetto · versetto

INSETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inseritore · inseritrice · inserpentarsi · inserpentire · insert · insertare · inserto · inservibile · inserviente · inserzione · inserzionista · inserzionistico · insessore · insettario · Insetti · insetticida · insettifugo · Insettivori · insettivoro · inseverire

INSETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aglio pelosetto · bisetto · borsetto · chiassetto · detto · discorsetto · farsetto · fossetto · getto · ghetto · letto · mettere in assetto · nasetto · palmatosetto · pennatosetto · portarossetto · rassetto · sparviere pelosetto · timo spinosetto · visetto

이탈리아어 사전에서 insetto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INSETTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «insetto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «insetto» 번역

번역기

INSETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 insetto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insetto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «insetto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

昆虫
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

insecto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

insect
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कीट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حشرة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

насекомое
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inseto
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পোকা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

insecte
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

serangga
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Insekt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

昆虫
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

곤충
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

serangga
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

côn trùng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பூச்சி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कीटक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

böcek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

insetto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

owad
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

комаха
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

insectă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έντομο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

insekte
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

insekt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

insekt
화자 5 x 백만 명

insetto 의 사용 경향

경향

«INSETTO» 의 용어 사용 경향

insetto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insetto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

insetto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSETTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

insetto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Kōbō Abe
Vale la pena di affaticarsi tanto per arrivare infine a prender posto nella memoria della gente, anche se soltanto per la scoperta di un insetto.
2
Quentin Crisp
Verso la fine della vita sembrava un insetto ingigantito milioni di volte. Come una mantide religiosa che avesse dimenticato come si prega.
3
Claude Lévi-Strauss
L'uomo deve rendersi conto che occupa nel creato uno spazio infinitamente piccolo e che nessuna delle sue invenzioni estetiche può competere con un minerale, un insetto o un fiore. Un uccello, uno scarabeo o una farfalla meritano la stessa fervida attenzione di un quadro di Tiziano o del Tintoretto, ma noi abbiamo dimenticato come guardare.
4
John Lithgow
Il tempo si intrufola dentro di te come un parabrezza su un insetto.
5
Edith Newbold Jones Wharton
Nessun insetto costruisce il proprio nido su fili tanto fragili come quelli che sostengono il peso della vanità umana.
6
Arthur Bloch
Il primo insetto a spiaccicarsi sul parabrezza pulito, lo farà esattamente di fronte agli occhi del guidatore.

«INSETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 insetto 의 용법을 확인하세요. insetto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Si fa presto a dire insetto: La nuova era del cibo. Sulle ...
Ma la fine della storia appare liberatoria per entrambele parti:la famiglia scopre una nuova vita con la figlia damaritareel'uomo insetto scompare nella paceeterna. Un insettoche viene evocato dall'autore solo in brevi tratteggidi forme e zampe, ...
Marco Ceriani, 2013
2
Lettera sopra una spezie d'insetto marino a sua eccell. il ...
35 pra l'asse maggiore della base dell'insetto. Con l'inclinazione che ha la EF al~ iaCD, nell'Armenistari, il ligamentoP G perpendicolare alla E F non può più dividere in due meta perfettamente uguali la meta della base dell'insetto EA PDF,  ...
Marco Carburi, 1757
3
Storia naturale di un nuovo insetto di Ranieri Gerbi ..
a Deesi po'i'pefdonare alla Filosofia del tempo, in cui 15veva- il Reaumur, ciò che“egli"dlce sul calar animale dell' insetto racchiuso entro la galla. Presenmment: ognun sa ,A che il caloranimale è prodotto dall' aria ispirata (4x ) , e che non ...
Ranieri Gerbi, 1795
4
Storia naturale di un nuovo insetto di Ranieri Gerbi p. ...
Si stabilisce, che il dolore nasce dall' irritazione, che la sanie del dente cariato fa sul nervo . Si dimostra, che il nostro insetto non può guarire le odontalgie, che in due maniere, cioè 0 rendendo insensibile il nervo, o neutralizzando la Carie.
Ranieri Gerbi, Francesco Henrion, Gaetano Vascellini, 1794
5
Storia d'una malattia prodotta da un insetto stanziato in ...
SPIEGAZIGNE DELLA TAVOLA ___flllllm'-__ Fig. 1. Insetto in istato di larva. II. Grandezza naturale dell' Insetto. III. Insetto ingrandito. ) . 59 s'13fi52 ERRORI. CORREZIONI. Pag. 5 sultetibile tulczltibila g ,, 4 viziose viziato 50 ivi consite consiste ...
Andrea Locatello, 1833
6
Storia d' una malattia prodotta da un insetto stanzato in ...
Andrea Locatello. SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA~ --n_flflllfllh-a Fig. I. Insetto in istato di larva. II. Grandezza naturale dell'lnsetto. III. Insetto ingrandito, 'I '-.i .,Î. 'a.
Andrea Locatello, 1833
7
Alcune notizie sopra una specie d'insetto del gen. Thrips ...
Carlo Passerini . ÀIÈQÎÙÈÎÉ ÌήÎÎ1Ì8ÌÎÌQ . i i ' SOPRA UNA 'SPECIE D" INSETTO DEL .GEN. THRIPS DANN'OSO AGLI ULIVI V . - - . V » 7' Îmfìf'fvmùmfi, '2. NEL TE BRITORIO DI PIB'I'BASANTA ' Ila E 11 Il? E V ...
Carlo Passerini, 1834
8
Al cuore della vita. Il suicidio cellulare e la morte creatrice
Quando il tripomastigote penetra in un nuovo corpo, si differenzia in un epimastigote (nell'insetto) o in un amastigote (nell'uomo), e allora comincia a sdoppiarsi. La corsa di Trypanosoma cruzi attraverso lo spazio e il tempo è una corsa senza ...
Jean Claude Ameisen, 2001
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
chiamano cavallette : comun. si prende in oggi per grillo cantatolo Grillolino, dim. di grillo Grillone, accr. di grillo Grillotalpa, insetto di color castagno, di corporatura alquanto slmile alle cavallette, con quattro ale, sei piedi e ventre coperto di ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Ricerche sulla natura del caprifico e del fico, e sulla ...
A dì 24 luglio trovai i 4 frutti di fico lardaro con l'insetto e 27 senza ; nel di 3o sotto a parecchi alberi di fico lardaro caprificati raccolsi i68 frutti pedagnuoli ( alti circa un pollice ) e moltissimi cimaruoli. Dei primi 66 con gli stili guasti anneriti ...
Guglielmo Gasparrini, 1845

«INSETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insetto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'insetto killer delle piante colpisce nel parco del Ticino - La Stampa
La popillia japonica non è più solo una minaccia: a Cameri, all'azienda agricola di Guido Bianchi, l'insetto che sta colonizzando l'area intorno ... «La Stampa, 7월 15»
2
Ecco tutto ciò che c'è da sapere sulle zanzare, incubo di ogni estate …
C'è un insetto più antipatico della zanzara? In «Zanzare», il secondo romanzo di William Faulkner, ambientato su un panfilo che naviga sulle ... «La Stampa, 7월 15»
3
Caldo e umido, boom di zanzare: sotto osservazione il virus west …
In questo caso, l'insetto, l'italianissima culex, per essere pericoloso deve prima pungere un uccello già infettato, “soprattutto passeracei e vari ... «Meteo Web, 7월 15»
4
Caldo, invasione boom di zanzare: scatta l'allarme anche in …
... investito la Penisola nei mesi di giugno e luglio, anche in Sardegna hanno creato il mix perfetto per la proliferazione del fastidioso insetto. «L'Unione Sarda, 7월 15»
5
LegnanoNews - Il drone per l'agricoltura "Made in Rescaldina"
E' qui che ha sviluppato il suo Apr: equipaggiato con un particolare erogatore di capsule contenenti 1.200 ovuli di un insetto parassita ... «Legnanonews, 7월 15»
6
L'EFFETTO FARFALLA: Al centro della Teoria del Caos....L …
... molecole d'aria generato dal battito d'ali dell'insetto possa causare una catena di movimenti di altre molecole fino a scatenare un uragano. «InfermieristicaMente, 7월 15»
7
Dalla guerra all'arte | INSIDEART
... ha voluto sottolineare l'importanza della natura sull'uomo, la sua perfezione, la sua potenza, laddove nel microcosmo di un insetto si celano i ... «Inside Art, 7월 15»
8
Xylella, dichiarato lo stato di calamità. Previsti 11 milioni di aiuti per …
... nel Psr di prossima approvazione il finanziamento stabile delle buone pratiche agricole e di misure volte al contenimento dell'insetto vettore. «SapereFood, 7월 15»
9
Il Consiglio regionale ha approvato il Testo unificato in materia di …
«Sotto questo aspetto – ha dichiarato Lotto – l'ape rappresenta l'insetto simbolo». Il presidente della commissione ha poi rimarcato il positivo ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 7월 15»
10
Tagliacozzoinfilm, al via la quarta edizione - Pagine Abruzzo
... raccontare la condizione esistenziale di apatia di un 35enne che si muove come un insetto in una realtà respingente di relazioni incancrenite ... «PagineAbruzzo, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Insetto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/insetto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO