앱 다운로드
educalingo
bigello

이탈리아어 사전에서 "bigello" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BIGELLO 의 발음

bi · gel · lo


BIGELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BIGELLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 bigello 의 정의

사전에 bigello의 정의는 일부 종교 명령의 전형적인 굵은 회색 천입니다. Bigello도 옷감, 회색 색상의 옷감입니다.


BIGELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

augello · bargello · barigello · bello · damigello · dello · ello · filugello · flagello · fragello · hello · livello · modello · pagello · quello · ranuncolo favagello · suggello · ugello · vagello · vergello

BIGELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

biga · bigamia · bigamo · bigaro · bigarré · bigato · bigattiera · bigattiere · bigatto · bigbeat · bigeminato · bigeminismo · bigemino · bighellare · bighellonare · bighellone · bigherino · bighero · bigia · bigiare

BIGELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agnello · allo stesso livello · anello · appello · bordello · brunello · campanello · capello · cappello · carrello · castello · cello · cervello · fratello · monticello · morello · nello · pannello · sportello · vello

이탈리아어 사전에서 bigello 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bigello» 번역

번역기

BIGELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bigello25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bigello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bigello» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

Bigallo
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bigallo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Bigallo
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Bigallo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Bigallo
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Bigallo
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Bigallo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Bigallo
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Bigallo
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Bigallo
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bigallo
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ビガッロ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

Bigallo
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Bigallo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Bigallo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Bigallo
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Bigallo
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Bigallo
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

bigello
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Bigallo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Bigallo
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Bigallo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Bigallo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Bigallo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Bigallo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Bigallo
화자 5 x 백만 명

bigello 의 사용 경향

경향

«BIGELLO» 의 용어 사용 경향

bigello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bigello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bigello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BIGELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bigello 의 용법을 확인하세요. bigello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Della fortuna delle parole: libri due
i Toscani appellano bigello. Non contento di ciò volli sapere il come "questo panno era riuscito a sbattezzare gli antichi banchi e tavolieri adoperati ad uso di scrivere, in modo a diventare parola non solamente nobile, ma reverenda ed anzi ...
Giuseppe Manno (barone), 1832
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Vit. Aless. 2, 105: Furon.... gettate le scorza de'frutti ed altre schifezze in Tevere , i letti de'bigattoli della seta.... mandati fuori della città. BIGELLO. Sost. masc. Sorta di panno grossolano, usato per lo più da' villani; forse detto così , perché era di ...
‎1866
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
S. 80 : E gli usati di vestire panni d' apparenza , ritornano a' panni del bigello. Rim. Ant. L. Nof. Pier. 135 : E volentier da te saper vorrei Quai color hai per tuo vestire eletto , Rosato , o pago- nazzo ? io fo concetto Vestirmi di bigel dal capo ai ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Aggiunta al secondo volume di don Rogello di Grecia: che è ...
15J Quel che difte la donzella Alchifa ai duo principi ,& particolarmente a don Bigello , fo- pra il recuperar della principefta . i<$6 Quel che la B^ina rijpofe ad JLlchifa, & il ragionamento fra la B^eina , & don Bigello , & quel che in fecreto Mchifa ...
Rogello (di Grecia), 1564
5
Supplemento à vocabularj italiani
Bor6h. Vinc. oP. BIGELLO. Sust. mi Panno bigetto da contadini. (Salvili. Annoi. Tane. Buonar. p. 561,0)1. I.) §. Dare scarlatto per bigello. Locuz. proverb. applicata nel seg. es. a Chi, essendo dotalo di molte abilità, ritrae dall'opera sua, da' suoi ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Di Bigello pieno di Niccolajo per lir. 12. & fior. Pezza --------------- - lir. 7. 15. - B. 49 ~ Di Bigello ftrettodi Gabriello foldi 6. io. a fior. Canna -------------- lir. 9. 8. 6 B. 16. Di Bigello Aquilino di Bartolomeo per foJdi 29. a fior, Canna ---------- lir. 9. 8.
Francesco Balducci Pegolotti, 1765
7
Supplimento a' vocabolarj italiani
Borgh. Vinc. Op. • , 2/4- BIGELLO. Sust. m. Panno bigetto da contadini. (Salv iti. Annoi. Tane. Btionar. p. 56l,col. I.) §. Dare scarlatto per bigello. Locuz. proverò, applicata nel seg. es. a Chi, essendo dotalo di molle abilità, ritrae dall'opera sua,  ...
Giovanni Gherardini, 1852
8
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Di Bigello pieno di Niccolaio per lir. 12. S. fior. Pezza - --•'- - - - •» ------- - nr. 7. xj. - B. 49 *□ Di Bigello ftreftd di Gabriello Ioidi 6* io, /a -ìhor. Gafinà»-T--lIi-!-ir:f,^-'-b- CJ-:;tu'Sri;T $. i ^ B. 25. Di bigello Aquilino di Bartolomeo per ioidi : 29. a fior.
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1765
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
In altri scrittori si trova che alcuni vestiti erano di un bigello grosso, cioè di grosso panno grigio, e che gli usati di vestire panni d'apparenza ritornavano al bigello. Bigione pure fu detto il beccalico, appunto per il suo colore bigio intenso, e nelle  ...
‎1831
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il Davanzati nominò cosa higerognola l' atto di alcuno che raschiato aveva il testa - mento di sua madre. Forse dalla stessa origine si trassero i nomi di bigello e di bigione- Il primo fu dato ad un panno grossolano, detto anche villanesco, ...

«BIGELLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bigello 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Cena con i Medici: Firenze riscopre i sapori del Rinascimento
Sarà dunque una serata culturale quella proposta, dal menu all'accompagnamento musicale fino al luogo, quello Spedale del Bigello fondato ... «Online-News, 6월 15»
2
A Cena con i Medici: Firenze riscopre sapori Rinascimento
Sarà dunque una serata culturale quella proposta, dal menu all'accompagnamento musicale fino al luogo, quello Spedale del Bigello fondato ... «ANSA.it, 6월 15»
3
Agostino Bigelotti di Barga, uccisore di Giannettino Doria nella …
Con quanto diremo ora inizieremo a capire chi fosse e com'era schierato politicamente il nostro Agostino di Bigello o di Menghesse, che a ... «Il Giornale di Barga online, 10월 14»
4
Il monumento con lo sponsor il primo è la colonna di San Zanobi
... artistico e culturale (dalla colonna di San Zanobi, appunto, al Biancone, dalla Loggia del Bigello a ponte Santa Trinita) ma anche immobili di ... «La Repubblica Firenze.it, 11월 11»
5
Prato veste la liturgia. In mostra tesori tessili
Ci furono epoche in cui i colori erano estranei alla vita quotidiana, almeno per i meno abbienti, vestiti di panno bigello o monachino. Abituati ... «Toscana Oggi, 12월 04»
참조
« EDUCALINGO. Bigello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bigello> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO