앱 다운로드
educalingo
bischetto

이탈리아어 사전에서 "bischetto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BISCHETTO 의 발음

bi · schet · to


BISCHETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BISCHETTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 bischetto 의 정의

사전에있는 bischetto의 정의는 제화공 및 구두쇠가 일하는 작은 테이블입니다.


BISCHETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

archetto · banchetto · blocchetto · boschetto · brachetto · caschetto · cricchetto · dischetto · fiocchetto · ghetto · grechetto · laghetto · mughetto · pacchetto · picchetto · sacchetto · seghetto · spaghetto · traghetto · tronchetto

BISCHETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bisca · biscaglina · biscaglino · biscaiolo · biscantare · biscanto · biscazza · biscazzare · biscazziere · bischero · bischizzare · bischizzo · biscia · bisciola · bisciolo · biscione · biscondola · biscottare · biscotteria · biscottiera

BISCHETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alberghetto · amichetto · bianchetto · chierichetto · cicchetto · fianchetto · funghetto · giacchetto · giochetto · larghetto · lucchetto · maghetto · moschetto · palchetto · rocchetto · ronchetto · tocchetto · trabocchetto · turchetto · zucchetto

이탈리아어 사전에서 bischetto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bischetto» 번역

번역기

BISCHETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bischetto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bischetto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bischetto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

bischetto
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bischetto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

bischetto
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bischetto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bischetto
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bischetto
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bischetto
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bischetto
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bischetto
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bischetto
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

bischetto
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

bischetto
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

bischetto
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

bischetto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bischetto
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bischetto
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bischetto
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bischetto
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

bischetto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bischetto
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bischetto
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bischetto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bischetto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bischetto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bischetto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bischetto
화자 5 x 백만 명

bischetto 의 사용 경향

경향

«BISCHETTO» 의 용어 사용 경향

bischetto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bischetto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bischetto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BISCHETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bischetto 의 용법을 확인하세요. bischetto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guida dell'educatore
Bruciate, carboni, cenere da una parte: trincetti, lesine, tanaglie, bisegoli dall' altra; il bischetto ed il fornello portati via a balzi facevano un terribil frastuono: la gente ad affacciarsi dalle finestre e dalle botteghe a ridere, a far le maraviglie, ...
Raffaello Lambruschini, 1841
2
Racconti in Lingua Italiana: per uso degli Studiosi di questa
La carrozza, senza che si capìsse il come, lo trascinava con sè, e trascinava pur qualche cosa dalla parte di là, che sul primo non ci potevamo raccapezzar cosa fosse , ma ben presto si conobbe essere il bischetto ') di un ciabattino; che stava  ...
Luigi Carrara, 1844
3
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Il banco a cui siede si chiama Bischetto. Per lo più la tavola del bischetto è aggirata da un regolo che forma la spalletta o la sponda, affinchè non cada in terra o il gomitolo , o qualche ordigno dell' arte. Ai quattro canti è scompartito da altri ...
Giuseppe Olivieri, 1841
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Bischetto . . . 3323 Borioso . . Blsclolo . . . . 3356 Borraccia . Bisdosso (a) . . 22 Borratello. Bisogna. . . . 444 Borro. . . Bisogna (non) . ivi Borrone. . Bisogno. . . . 445 Borsa. . . » . . . 2656 Borsalolo . Btsognoso . . . 446 Borsellino . Bistlcciare.
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Dbschbtto, Bischetto. Taglicre dagli antichl dicevasi Il piatto ; ora lagliere è on legno a forma di matto, dove In cucina si tagliano certe vivande prima dl cuo- cerle. Stare a tagliere con uno, dleeei ancora 11 manglar seco : ma è frase rustica (1).
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Una eredita di sangue o Delitti di nobili e delitti di ...
(china di nuovo la testa sul bischetto, in attesa del suo . ' lavoro con un sospiro) Sid. Non siete calzolajo di mestiere?' Man. (guarda Pietro, poi in terra, poi Sidney ) Non sono calzyolajo di mestiere... No... non era' calzolajo di mestiere... lo.
Enrico Montazio, 1866
7
Misten di Firenze: Scene moderne
Proruppe Miciolle posando i commestibili sopra il suo famoso bischetto, tutto tarlato e mezzo fracassato. -No' siamo povera gente, ma quel boccon di pane si mangia d' amore e d' accordo - Aggiunse la buona Margherita avanzandosi tutta  ...
Angiolo Panzani, 1854
8
Nuova antologia
Al bischetto convergeva tutto il moto della bottega. Venivano lì le forme pallide dalla rastrelliera ove stavano allineate come macabri pezzi anatomici; le strisce di cuoio tagliate dai grandi rotoli, i tomai cuciti sulle lustre ronzanti macchine.
Francisco Protonotari, 1936
9
Tutte le opere
scesi gli scalini, davanti alla luce cioè di rimpetto all'uscio, il bischetto. A proposito: chi à veduto mai un bischetto nuovo? Io ò visto sempre i bischetti decrepiti, con quel loro aspetto di miseria irrimediabile che pur si consola a rimediarne ...
Bruno Cicognani, 1955
10
Studi danteschi
Ecco: si potrà dire e si dice che il bottegaio sta al banco, cioè presso o dietro il banco ; che il calzolaio sta o siede al bischetto, dove l'idea di luogo indubbiamente c'è, ma non si direbbe, credo, che il banco è fatto per luogo del bottegaio, e il ...
Michele Barbi, 1931

«BISCHETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bischetto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Inghilterra - Italia: 3 cose sulla gara decisiva degli Europei Under 21
... Inghilterra – Italia deve finire con il segno 2 sulla schedina e questo vorrebbe dire semifinali, sempre che non venga sfornato un bel bischetto ... «Buzznews portale di notizie, 6월 15»
2
Tribel, il calzolaio della casa di riposo
Andando in pensione, ha conservato tutti gli attrezzi del mestiere, compreso il "bischetto" o "deschetto" come si chiama in italiano il piccolo ... «Trentino Corriere Alpi, 12월 11»
참조
« EDUCALINGO. Bischetto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bischetto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO