앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "brobbio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BROBBIO 의 발음

brobbio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 BROBBIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «brobbio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 brobbio 의 정의

사전에있는 brobbio의 첫번째 정의는 수치스럽고 불명예스러운 것입니다. 노예 제도의; 또는에서 범한 범죄. 문명의; 가을, 오. brobbio의 또 다른 정의는, 그것의 추함 때문에, 좋은 취향과 sim에 미적 감각에 대한 공격이다 :이 그림은 확실한 opprobri입니다. Brobbio는 수치심의 원천 인 사람이나 무언가이기도합니다. 그것은 수치입니다. 가족의

La prima definizione di brobbio nel dizionario è vergogna disonorevole, ignominia: il triste o. della schiavitù; crimini commessi in o. della civiltà; cadere, finire nell'o. Altra definizione di brobbio è ciò che per la sua bruttezza costituisce un'offesa al senso estetico, al buon gusto e sim.: questi quadri sono autentici obbrobri. Brobbio è anche persona o cosa che è motivo di obbrobrio, di vergogna: è l'o. della famiglia.


이탈리아어 사전에서 «brobbio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BROBBIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


avere qualche dubbio
avere qualche dubbio
carrobbio
car·rob·bio
cribbio
crib·bio
debbio
deb·bio
dubbio
dub·bio
essere in dubbio
essere in dubbio
fuor di dubbio
fuor di dubbio
gabbio
gabbio
in dubbio
in dubbio
indubbio
in·dub·bio
ingobbio
in·gob·bio
marrobbio
marrobbio
mettere in dubbio
mettere in dubbio
nibbio
nib·bio
rebbio
reb·bio
robbio
rob·bio
rubbio
rub·bio
senza dubbio
senza dubbio
stabbio
stab·bio
trebbio
treb·bio

BROBBIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

broadband
broadcaster
broadcasting
brocardico
brocardo
brocca
broccaglio
broccaio
broccame
broccardo
broccare
broccata
broccatello
broccato
broccatura
brocchiere
brocchiero
broccia
brocciare
brocciatrice

BROBBIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

babbio
cambio
carrubbio
ebbio
ghebbio
inghibbio
intercambio
labio
microbio
pabbio
pie di Nibbio
proverbio
rabbio
ricambio
sambuco lebbio
scambio
senz´ombra di dubbio
sinibbio
subbio
trifoglio dubbio

이탈리아어 사전에서 brobbio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «brobbio» 번역

번역기
online translator

BROBBIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 brobbio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brobbio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «brobbio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Brobbio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Brobbio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Brobbio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Brobbio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Brobbio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Brobbio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Brobbio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Brobbio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Brobbio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Brobbio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Brobbio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Brobbio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Brobbio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Brobbio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Brobbio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Brobbio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Brobbio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Brobbio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

brobbio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Brobbio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Brobbio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Brobbio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Brobbio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Brobbio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Brobbio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Brobbio
화자 5 x 백만 명

brobbio 의 사용 경향

경향

«BROBBIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «brobbio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
brobbio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «brobbio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BROBBIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «brobbio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «brobbio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

brobbio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BROBBIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 brobbio 의 용법을 확인하세요. brobbio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
3. II modo di trattare è poético ce. probativo , ec. e positivo d' esempli . PROBAZIONE . У. L. Prova . Lat. probado. Coll. Ab. Isac. cap. 36. La triboluzione spontanea fa venire probazione di fede , e di carita . PRÛBBIO. У. A. Brobbio , Obbrobrio.
Paulo Costa, 1823
2
Dizzionario della lingua italiana ...
R. Cominciò la virtude a mancare e a impigrire ; la po- vertade a essere avuta per brobbio. -Alber. a3. Chi è avellerò, per povertà di cuore perderà l'anima sua, e disonore e brobbrio ratina a sé, che mai non si disfa. Guid. G. Onde io finisca la ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario della lingua italiana
1 BROBBIO e 1 BRÒBBRIO. S. m. Obbrobrio, Vergogna, Dispregio, Villania. Sallust. diteli. R. (C) Cominciò la virtudc a mancare e a impigrire, la po- vertade a esser avuta per brobbio. Alber. 23. Clii è avoltero, per povertà di cuore perderà ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Vergogna, dispregio, villania; questo pure originato dalla corruzione di obbrobrio , In si trova che cominciò la virtude a mancare e a impigrire, la povertade a essere avuta per brobbio. In un antico libro ascetico si dice: l' aveltero, cioè l' adultero, ...
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Cosi sovente si disse brivilegiare invece di privilegiare o anche di dare in feudo, e brivilegiato in luogo di ,privilegiato, BRÓBBIO e Bhobbrio. Vergogna, villania; questo pure origi- corruzione di obbrobrio, beudiè potrebbe giustificarsi, ...
‎1831
6
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
H. Cominero la virtnde a mancare, e a impigrire, la povertade a essere avuta per brobbio. Alber. 2З. Chi è avoltero , per poverlà di cuore perderá Г anima sua , e disonore , e brobbio rauna a se , che mai non si di- sfa. Guitl. G, Onde io finisca ...
‎1820
7
Guida dilettevole ed istruttiva della provincia di Cuneo per ...
Vi passano eziandio il torrente Iosna, che corre per una delle principali sue. vie, il fiume Brobbio, il Colla, ed i canali di Brobbietto e dei Casali. Nasce il Iosna dai monti di Peveragno; sorte il Brobbio dal lago di Beinette, posto ad un chilometro  ...
Quirino Trivero, 1869
8
Notizie topografiche e statistiche sugli stati Sardi ...: ...
Il lago di Beinette situato a tramontana della Chiusa di Cuneo, a mezzo miglio di lontananza dal villaggio di Beinette, che influisce col mezzo del torrente Brobbio nelle acque del Pesio. 23. Tre laghetti che danno origine alla Corsaglia ed al rio  ...
Giuseppe Luigi de Bartolomeis, 1840
9
Corografia d'Italia: ossia cran dizionario ...
Vi passano eziandio il torrente Josna , ohe corre per una delle principali sue vie, il fiume Brobbio, il Colla ed i canali di Brobbietto e dei Casali. Nasce il Josna dai monti di Pcvcragno; sorte il Brobbio dal Iago di Beincttc, posto a 'mezzo miglio ...
Massimo Fabi, 1852
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
Add. Pieno di brobbio , Obbrobrioso. - Rim. Ant. F. Baco. Pis. 1, 405: Brobbiosa sofferendo e crudel morte. Giamb. Oros. 106 : Ma Nicia vita misera e brobbiosa alla servitudine aiunse. Buonarr. Tane. 4, 9 : Che '1 parlar lor si fece brobbioso.
Accademia della Crusca, 1867

«BROBBIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brobbio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Beinette è stato un 2 Giugno in compagnia della pesca sportiva
... posto dei beinettesi Matteo Fontana e Nicolò Castellino. Lungo il Brobbio è fissato, il 20 settembre, l'ultimo appuntamento di questo 2015. «Campioni.cn, 6월 15»
2
Pesca: al via la "Gara di pesca alla trota contrassegnata"
Lungo il Brobbio è fissato, il 20 settembre, l'ultimo appuntamento di questo 2015. c.s.. Articoli sullo stesso argomento: (4WNet). Famiglia Terme ... «Campioni.cn, 5월 15»
3
Mondovì: se la mappa ricorda una capra...
Pare, a voler insistere, che stia abbeverandosi nel torrente Brobbio; come meglio si può vedere nell'ingrandimento fotografico. E per “marcare” ... «targatocn, 4월 12»

참조
« EDUCALINGO. Brobbio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/brobbio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z