이탈리아어 사전에서 "bruscare" 뜻

이탈리아어 에서 BRUSCARE 의 발음

bru · sca · re

이탈리아어에서 BRUSCARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 bruscare 의 정의

사전에 bruscare의 정의 brusque와 광택입니다. Brusade는 또한 건조한 부분에서 식물을 청소하는 것입니다.

BRUSCARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bruscare 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bruscare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bruscare» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 鲂
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: brema
• 이탈리아어 - 영어 번역기: bream
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: ब्रीम
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: الأبراميس سمك
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: лещ
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: sargo
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: ব্রীম মাছ
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: brème
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: Kerisi
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Brachsen
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: 鯛
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 브림
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: bream
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: cá mè
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: bream
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: bream
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: çapak
• 이탈리아어: bruscare
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: leszcz
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: лящ
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: plătică
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: τσιπούρες
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: brasem
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: braxen
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: bream

«BRUSCARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bruscare 의 용법을 확인하세요. bruscare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...

Da brusco, massime nel significato dato a quella parola ne' bassi tempi, si fecero i vocaboli di bruscare, bru- scatura, bruschezza, bruschetto, bruschino e l' avverbio bruscamente. Bruscare si disse in significato di dibruscare o dibrucare.

‎1831

Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...

Da brusco, massime nel significato dato a quella parola ne' bassi tempi, si li'ccro i vocaboli di bruscare, bru- scatura, bruschezza, bruschetto, bruschino e l'avverbio bruscamente. Bruscare si disse in significato di dibruscare o dibrucare.

Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...

Bruscandoli .Luppoli. Erba nota . BrusCara . Pungiropo , rusca, ”schio , 11m/colo . Specie d' erba pungente che sia sempre verde . Bruscare . Pam” , sm lo perugia ”: , tagliare alle viti, ed agli alberi i rami inutili e dannosi . 5 Tempo da bruscue.

Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796

Dizionario della lingua italiana

Plut. E chi s' allegri) della morte sua lo trattava male , e favellavagli molto bruscamente. Fr. Giord. Pred. B. Non volere attaccarlo bruscamente , ma usa da prima una piacevole esortazioncella . BRUSCARE. Dibrurcare , Dibrucarc . Suder. Coli.

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820

Vocabolario Milanese-Italiano

Rab- bruscare. Scurare. Oscurarsi. Rabbu- jare. Abbujarsi. . □ Inscuriss Г aria. Annegrarsi l'aria (Mcnzini Rime II , 5 ). Inscuriss la robba. Abbrunare. An- nerarc. Anncrirc - Imbigiarc. Incupire. Inscuriss la vista. Scurare. Scurar- si. innebbiarsi.

Francesco Cherubini, 1840

Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...

Ma varamente non si potre be riguardar questa voce diversa da Brusco nel suo significato, se non che brusco è ogni paglia o l'ascella o scorza sottile, a qualunque pianta appartenga; nel che ci confermano i significati del verbo Bruscare, ...

‎1837

Ricordo d'agricoltura di misier Camillo Tarello da Lonato la ...

Però o agricoltori, se voi potate, e lavorate le vigne per havere da loro dell' uua aslai , potate , o bruscare tardi'(ma che sia finito il potare , o bruscare nello Equinotio di Marzo , che è a di ir. ese dcsiderate riavere de i Sermcnti aslai , e poco ...

Camillo Tarello, 1756

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

BRUSCAMENTE : avv. Iracunde. Con modo brusco: Rigidamente; Agramente. Favellava- gli mollo rruscamente . - Non volere attaccarlo bruscamente, ma usa da prima una piacevole esortazioncclla. BRUSCARE: v. a. Palare. Dibrucare. V. §.

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano

e. a. Abbrustolire le civaje : bruscare. |l Abbrustolire. H Detto del pane quando quasi si brucia appena è messo al troppo fuoco: risecchire (Tomm.). 11 IMI'. pass. Portar via con inganno checchessia: bubbolare. Il GALIARISI rum COSl, dilapidar  ...

Antonino Traina, 1868

Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane: 2

Più anche ?allontanò dal vero il Du-Cange nel Glossario , con pretendere adoperato Bruscare in vece d' Amburere , e citare il solo Sanuto Autore Italiano . Brufliare , e non Bruscare avr`a scritto il Sanuto; perchè niun Italiano ha mai usato ...

Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori, 1751

«BRUSCARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bruscare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Ricetta estiva e veloce: la bruschetta caprese

Tra gli antipasti più diffusi in Italia, il termine bruschetta nasce dal verbo bruscare, abbrustolire, in quanto consiste principalmente in fette di ... «Donna Fanpage, 8월 13»

Orvieto... con un po' di nostalgia

... quando rimediavo pane burro e alici)... la pasta fatta in casa ed i ritagli messi a bruscare sulla cucina economica (qualcuno se li ricorda?) ... «OrvietoNews.it, 5월 13»

Ricette per preparare un menu completo con 10 euro

Tagliare una baguette a fette e metterle a bruscare. Tagliare a fette anche la provola e arrotolarla nel radicchio poi poggiare l'involtino sulla ... «DireDonna, 2월 13»

Ricette di pesce: la zuppa, ma senza spine

Mentre si cuoce il pesce bruscare del pane sciapo e strofinare ogni fetta con lo picchio di aglio avanzato. zuppa-pesce.jpg Tritare il prezzemolo ... «Blogosfere, 8월 11»

Pasta croccante ai pomodorini

pane.jpg Tagliare il pane a dadini, cospargerlo di olio e metterlo a bruscare al forno. Cuocere la pasta e scolarla un minuto prima della cottura ... «Blogosfere, 7월 11»