앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "caditoia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CADITOIA 의 발음

ca · di · to · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CADITOIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CADITOIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «caditoia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
caditoia

돌출 총안

Caditoia

드레인은 빗물이 표면에 흐르는 지표면 아래에 실행하는 비 하수 시스템으로 전달하기 위해 차단하는 역할을 도시 배수 시스템의 요소입니다. 그들은 일반적으로 거리, 광장 또는 공원의 유역에 배치하고 이벤트 유성에 노출 된 표면에 과도하게 축적 물을 방지하는 역할을한다. caditoia 가로채는 범위 따라서, 홈통 및 크기와 같은 형식의 실현에 종횡 경사의 함수이다. 드레인은 다양한 형태와 기술 솔루션에 존재하지만 가장 일반적인 두 가지 유형은 그릴과 늑대의 입이다. 화격자 개구가 배출면에 어딘가에 위치 될 수 있고, 공기 배출구는 일반적 대신 보도의 연석 경계를 따라 형성된 개구이다. 두 차례 하수도 사업의 흐름을 제공하는 기름 통에 수집 물을 전달. La caditoia è un elemento del sistema di drenaggio urbano che serve ad intercettare le acque meteoriche che scorrono in superficie e a convogliarle nella rete fognaria pluviale che scorre sotto al piano campagna. In genere sono poste negli impluvi di strade, piazzali o parcheggi e servono a evitare che l'acqua si accumuli in misura eccessiva sulla superficie esposta all'evento meteorico. La portata intercettata dalla caditoia è quindi funzione della pendenza longitudinale e trasversale della cunetta e dalle dimensioni e dalla tipologia di realizzazione della stessa. La caditoia esiste in diverse forme e soluzioni tecniche ma le due tipologie più diffuse sono a griglia e a bocca di lupo. Le aperture grigliate possono essere posizionate ovunque sulla superficie scolante, le bocche di lupo sono invece generalmente delle aperture realizzate lungo il cordolo di demarcazione del marciapiede. Entrambe convogliano le acque raccolte a un pozzetto che a sua volta recapita le portate di progetto alla fognatura.

이탈리아어 사전에서 caditoia 의 정의

사전에 caditoia의 첫 번째 정의는 빗물이 하수도로 흘러 들어가는 도로의 범프에 개방됩니다. caditoia의 또 다른 정의는 함정입니다. Caditoia는 또한 요새화 된 벽의 돌덩어리의 바닥에있는 개구부로 돌이 던져졌으며 가해자들에게 더 많이 노출됩니다.

La prima definizione di caditoia nel dizionario è apertura nelle cunette delle strade attraverso la quale l'acqua piovana defluisce nella fogna. Altra definizione di caditoia è botola. Caditoia è anche apertura nel pavimento degli sporti di un muro fortificato, dalla quale si scagliavano pietre e altro sugli assalitori.

이탈리아어 사전에서 «caditoia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CADITOIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


accorciatoia
ac·cor·cia·to·ia
appianatoia
ap·pia·na·to·ia
battitoia
bat·ti·to·ia
calatoia
ca·la·to·ia
feritoia
fe·ri·to·ia
mangiatoia
man·gia·to·ia
marcitoia
mar·ci·to·ia
natatoia
na·ta·to·ia
nettatoia
net·ta·to·ia
paratoia
pa·ra·to·ia
passatoia
pas·sa·to·ia
pastoia
pa·sto·ia
piombatoia
piom·ba·to·ia
sbattitoia
ʃbat·ti·to·ia
scappatoia
scap·pa·to·ia
scorciatoia
scor·cia·to·ia
spianatoia
spia·na·to·ia
stoia
stoia
strettoia
stret·to·ia
tettoia
tet·to·ia

CADITOIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cadere in equivoco
cadere in errore
cadere in prescrizione
cadere malato
cadere male
cadere nel fango
cadere nell´oblio
cadetto
cadì
cadimento
cadmia
cadmiare
cadmiatore
cadmiatura
cadmico
cadmio
cado
cadorino
cadrega
cadreghino

CADITOIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andatoia
boia
calzatoia
cansatoia
cascatoia
cavatoia
cottoia
foia
gioia
giuntoia
lanciatoia
loia
noia
paranoia
sequoia
soia
spannatoia
stuoia
troia
trottatoia

이탈리아어 사전에서 caditoia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caditoia» 번역

번역기
online translator

CADITOIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 caditoia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caditoia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «caditoia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

caditoia
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

caditoia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

caditoia
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

caditoia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

caditoia
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

caditoia
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

caditoia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

caditoia
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

caditoia
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

caditoia
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

caditoia
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

caditoia
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

caditoia
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

caditoia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

caditoia
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

caditoia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

caditoia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

caditoia
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

caditoia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

caditoia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

caditoia
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

caditoia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

caditoia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

caditoia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

caditoia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

caditoia
화자 5 x 백만 명

caditoia 의 사용 경향

경향

«CADITOIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caditoia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caditoia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caditoia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CADITOIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «caditoia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «caditoia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

caditoia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CADITOIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 caditoia 의 용법을 확인하세요. caditoia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Azioni sostenibili e tecnologie innovative per i parchi urbani
CADITOIA IN GHISA O IN PIETRA Individuazione dei guasti Ostruzione dei fori delle caditoie Individuazione di agenti attivanti e difetti Azione ciclica dell'acqua meteorica, accumulo di terreno trasportato dalle acque meteoriche, ridotta ...
Valeria D'Ambrosio, 2010
2
Ingegneria idraulica urbana. Acquedotti e fognature. ...
105 – Caditoie stradali: a) caditoie a salto di fondo, con griglia, depressa con griglia, in linea con grata; b) caditoie a bocca di lupo, in linea, depressa, con deflettore; c) caditoia mista depressa. Sotto: sezione e pianta di caditoia a salto di fondo ...
Pietro Rimoldi, 2010
3
Una montagna di briciole
Se mia madre lo verrà a sapere, sarò di nuovo messa in castigo, questa volta nella cucina di casa, nell'angolo davanti alla caditoia dell'immondizia, dopo essermi sorbita una predica sulla necessità di marciare al passo con la collettività e sui ...
Elena Gorokhova, 2011
4
Manuale per una progettazione accessibile per tutti. Linee ...
10 Scivolo rettilineo con rampa a piano inclinato composto in parte da un grigliato o caditoia. La possibile soluzione può essere adottata per superare la forte contropendenza della strada funzionalmente al deflusso dell'acqua piovana . Fig.
Leris Fantini, 2011
5
Provenza, Costa Azzurra
CADITOIA (Tarascon A I 5ì) Quando ancora non esisteva questa apertura, per colpire eventuali nemici che fossero già arrivati ai piedi delle mura era necessario sporgersi al di fuori delle feritoie, diventando dunque facili bersagli. La caditoia ...
Marie-Hélène Albertini-Viennot, 2004
6
Sistemi di pavimentazione
La parte fissa è raccordata solidamente al sistema di pavimentazione; la griglia di copertura è rimovibile. a) Caditoia in ... di captazione dell'acqua piovana). e) Caditoia in marmo, inserita nella fascia perimetrale composta da mattoni paralleli  ...
Andrea Boeri, 2001
7
L' Ombra Della Ginestra
Le due amiche si sporsero dalla caditoia ed osservarono in silenzio il polverone che si avvicinava sempre più, mostrando i colori inconfondibili dei due cavalieri alla testa del gruppo di armigeri e le loro guance si imporporarono per la felicità ...
Monica Valentini, 2008
8
Amantea: la terra, gli uomini, i saperi
A pianta quadrangolare, presenta una lunga caditoia a scivolo che sovrasta la porta sopraelevata, che immette al 1° piano dell'edifìcio, cui si accede per una scala esterna", ed una caditoia più piccola posta sotto la cornice di coronamento a ...
Enzo Fera, 2000
9
Arqueología de la construcción II: Los procesos ...
La dismissione della cistema è ulteriormente testimoniata anche dalla costruzione del vano N. 176, con pareti in opera reticolata (dimensioni medie del lato delle pietre: 8 >< 8 cm), la cui volta andò a obliterare 1a caditoia di alimentazione più ...
Stefano Camporeale, 2012
10
La chiesa di San Zenone a Cesena: storia e restauro
È stata posata una nuova caditoia, posizionata al centro del cortile. Inoltre, è stato posato un nuovo pozzetto per il contenimento della messa a terra dell' impianto elettrico. Il nuovo pavimento del cortile è stato eseguito con mattoni vecchi a ...
Valentina Orioli, Denis Parise, 2009

«CADITOIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caditoia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ladispoli: convocato per il 17 Luglio il Consiglio Comunale
193 e 194 del D.Lgs 267/2000 dovuto per la “Realizzazione di una caditoia stradale in Via del Caravaggio. In prima convocazione sono: L.R. ... «L'agone, 7월 15»
2
Ladispoli: consiglio comunale convocato il 7 e il 9 luglio
... di ripiano ai sensi degli articoli 193 e 194 del Dlgs 267/2000 dovuto per la realizzazione di una caditoia stradale in via del Caravaggio. «BaraondaNews, 7월 15»
3
Napoli. Caldo al Vomero, miasmi nauseabondi in piazza Vanvitelli
Piazza Vanvitelli caditoia “Da alcuni giorni chi si trova a passare per piazza Vanvitelli al Vomero, all'altezza del civico 5, viene investito da un ... «LA RAMPA di NAPOLI, 7월 15»
4
Lavori a Cremona, ecco i prossimi interventi di manutezione …
I prossimi lavori di manutenzione ordinaria, di breve durata, interesseranno corso Campi e Via Virgilio (sistemazione caditoia e beole), Via ... «WelfareNetwork, 6월 15»
5
Bra stringe patti di amicizia in Francia e Cina
E' stato poi approfondita la questione della spollonatura dei tigli di piazza Carlo Alberto e il problema relativo alla caditoia di piazza Roma, non ... «TargatoCn.it, 6월 15»
6
Mare più sicuro e spiagge ripulite: ecco gli interventi
Taglio della vegetazione lungo gli accessi al mare e pulizia della caditoia lungo la strada. PUNTA PACCHIANO. Manutenzione del verde ... «Il Tirreno, 6월 15»
7
Impossibile finire nella cloaca romana. Tra topi e tombini tappati …
Il costo complessivo, comprensivo di caditoia e nuovo tratto di fogna, ammonta a circa 3.500 euro "a pezzo". La spesa totale per il Comune, ... «Il Tempo, 6월 15»
8
Piove e la piazza si allaga nuove proteste a Palazzi
Difficile darla al dio Pluvio quando si è piazzato una caditoia nel centro di una maxi area di terra non ancora stabilizzata e oltretutto su un ... «Il Tirreno, 6월 15»
9
“Poi c'è la riccia che magari me fa 'na foto…”
Ma al tempo stesso, quello delle penali per le caditoie “è un problema serio, perché a cento euro a caditoia gli posso fa 6mila, 10mila, 11mila ... «Tuscia Web, 6월 15»
10
Non è una barzelletta, è Roma! Auto in sosta selvaggia e le strisce …
Anche nel quartiere Valli il fenomeno ha provocato ilarità mista a rabbia. In via delle Rose invece strada rifatta, caditoia ostruita, auto in sosta e ... «RomaToday, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Caditoia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/caditoia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z