앱 다운로드
educalingo
cammino

이탈리아어 사전에서 "cammino" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CAMMINO 의 발음

cam · mi · no


CAMMINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAMMINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 cammino 의 정의

사전에서 걷기의 첫 번째 정의는 한 곳에서 다른 곳으로 걸어가는 행동입니다 : 하루 종일; 시작, 중지, 계속 c. 걷기에 대한 또 다른 정의는 도로, 거리, 여행지입니다 : c. c. 짧아. 경로는 또한 오토바이, 경로 : c. 태양의, 별의; c. 정맥에있는 혈액의; c. 포의


CAMMINO 운과 맞는 이탈리아어 단어

beniamino · camino · ciclamino · cimino · comino · condomino · copripiumino · cumino · domino · gelsomino · gemino · gommino · guglielmino · lumino · mettersi in cammino · omino · piumino · ramino · semino · tegamino

CAMMINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

camma · cammeista · cammellato · cammelliere · cammello · cammellotto · cammeo · camminamento · camminante · camminare · camminare attorno · camminare avanti a · camminare su · camminata · camminatore · camminatura · camminetto · camminiera · cammuccà · camo

CAMMINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

attimino · balsamino · bergamino · bramino · cremino · marmino · marzamino · marzemino · ormino · primino · pulmino · salamino · sbramino · settimino · sfumino · spazzacamino · tergemino · tomino · trigemino · zimino

이탈리아어 사전에서 cammino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CAMMINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cammino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cammino» 번역

번역기

CAMMINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cammino25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cammino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cammino» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

路径
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

camino
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

I walk
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पथ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مسار
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

путь
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

caminho
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পথ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

chemin
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

jalan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Weg
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

パス
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

통로
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

path
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

con đường
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பாதை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मार्ग
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yol
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cammino
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ścieżka
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

шлях
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cale
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μονοπάτι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pad
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bana
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sti
화자 5 x 백만 명

cammino 의 사용 경향

경향

«CAMMINO» 의 용어 사용 경향

cammino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cammino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cammino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAMMINO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

cammino 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Edward Abbey
Possa il vostro cammino essere tortuoso, ventoso, solitario, pericoloso e portarvi al panorama più spettacolare. Possano le vostre montagne elevarsi fino alle nuvole e superarle.
2
Simone Bernard-Dupré
Non chiedete mai il vostro cammino a quello che sa. Potresti non perderti!
3
Michela Vittoria Brambilla
Sono pochi i veri amici che ci accompagnano nel nostro cammino e spesso hanno quattro zampe.
4
Les Brown
Tu sei il solo ostacolo reale nel tuo cammino verso una vita soddisfacente.
5
Madison Julius Cawein
Di nuovo lasciaci sognare dove la terra giace soleggiata E vive, come le api, sul vecchio miele del nostro cuore, Lontano dal mondo che mette in schiavitù per il denaro - Vieni, percorri il cammino con me.
6
Eduardo Chillida
L'artista lavora cercando, senza sapere fino a che punto del cammino intuito riuscirà ad arrivare; a volte fallisce. Il tecnico invece sa quello che deve fare fin dall'inizio, e lo fa inesorabilmente. Il primo indaga, inventa e inciampa. Il secondo ripete, fa qualcosa che è già stato inventato.
7
Antoine de Saint-Exupery
Conta solo il cammino, perché solo lui è duraturo e non lo scopo, che risulta essere soltanto l'illusione del viaggio.
8
Georges Duhamel
Se lungo il cammino vuoi trovare amicizia, dolcezza e poesia, portale con te.
9
Wayne Dyer
Cambiando il modo in cui elaborate ogni evento che via via si presenta sul vostro cammino, potrete vivere una vita felice e realizzata, priva di disordine emotivo.
10
Eduardo Galeano
L'utopia è come l'orizzonte: cammino due passi, e si allontana di due passi. cammino dieci passi, e si allontana di dieci passi. L'orizzonte è irraggiungibile. E allora, a cosa serve l'utopia? A questo: serve per continuare a camminare.

«CAMMINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cammino 의 용법을 확인하세요. cammino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il cammino di Gesù nel Vangelo di Marco: schema narrativo e ...
Il cammino di Gesù è un elemento importante nella composizione di tutti i vangeli.
Ermenegildo Manicardi, 2003
2
Gente in cammino
Per evadere dall'immobilità, Zohra ricorre alle sue doti di narratrice e cerca di riportare nella vita quotidiana tracce di fiaba e di magia, ricordando le tradizioni e i racconti della sua gente in cammino.
Giunti, Malika Mokeddem, 2010
3
Il cammino dell'adozione
Anna Oliverio Ferraris definisce l’adozione un cammino, da percorrere con passione e pazienza e ci aiuta a capire che le “diversità” che questa avventura porta con sé non vanno né negate né enfatizzate, ma vanno accettate per ...
Anna Oliverio Ferraris, 2011
4
Il cammino al vero è un'esperienza
Quell’insieme, cioè, di riflessioni e di elaborazioni che don Luigi Giussani andava sviluppando a partire appunto dalla sua esperienza di uomo e di cristiano.
Luigi Giussani, 2012
5
Il cammino della speranza
Proponiamo la creazione di un Consiglio di Stato etico per quanti vogliano intraprendere una carriera pubblica che comporti responsabilità e potere. (Stéphane Hessel, Edgar Morin)
Stéphane Hessel, Edgar Morin, 2012
6
Il Cammino Dell' Arco
"Il Cammino Dell'A rco" narra la storia di Tetsuya, il miglior arciere del paese, che cerca di trasmettere i suoi insegnamenti ad un ragazzo del suo villaggio.Gli sforzi giornalieri, il lavoro, il superamento delle difficoltà, la ...
Paulo Coelho, 2008
7
"Il cammino a Dio" e "la direzione alla vita": l'ordine ...
Vengono analizzati il concetto di ordine morale oggettivo e soggettivo: la coscienza e l'atto morale. Marinko Perkovic,1964, ha ottenuto licenza e dottorato in teologia presso la Pontificia Universita Gregoriana.
Marinko Perkovic, Marinko Perković, 1997
8
Il cammino della felicità
Dovunque viviamo, a qualsiasi razza o cultura apparteniamo, qualunquereligione o filosofia seguiamo, qualsiasi lingua parliamo, tutti desideriamo essere felici ed evitare la sofferenza.
Lama Zopa Rinpoche, 2011
9
Cammino tra le ombre
Questo romanzo è un diario, ma non un diario che registra il progresso di un male incurabile nel corpo dell'uomo che ne è stato colpito.
Giovanni Cenacchi, 2008
10
Il mio cammino a Santiago de Compostela
XII. tappa. Venerdì 14 settembre 2001 Logrorio-Ventosa / 1 7 km Dopo i soliti riti in un angolo della cucina spaziosa, mi sono preparata la colazione con un ottimo nescafé al sale. Ho riprovato con lo zucchero, è andata meglio. Poi partenza ...
Laura Aga-Rossi, 2005

«CAMMINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cammino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Cammino di San Felice' al via il percorso dei francescani in Sicilia …
Nicosia. Parte oggi il “Cammino di San Felice – il cammino francescano di Sicilia”, organizzato dai frati cappuccini di Nicosia con la collaborazione di alcuni laici ... «San Francesco Patrono d'Italia, 7월 15»
2
Audi: Alfa Romeo? Deve fare un lungo cammino - Tuttosport
Deve fare un lungo cammino. La Casa tedesca non ritiene la nuova berlina italiana un “pericolo” per le sue quote di mercato twitta. venerdì 17 ... «Tuttosport, 7월 15»
3
Habitat e Uccelli: "In Europa c'è ancora molto cammino da fare …
Roma, 17 luglio 2015 - Le direttive europee Uccelli e Habitat sono strumenti efficienti per invertire il declino della biodiversità e dove ... «Quotidiano.net, 7월 15»
4
Bologna 2000 | Castelnovo Sotto: gruppi di cammino, grande …
Aspetti che si sono perfettamente coniugati con l'attività dei gruppi di cammino di Castelnovo Sotto, che nelle ultime settimane hanno riscosso ... «Bologna 2000, 7월 15»
5
Ambiente: "Cammino della Biodiversità - Sugli Appennini Centrali …
Si svolgerà dal 29 luglio al 1 agosto il “Cammino della Biodiversità - Sugli Appennini Centrali dal Velino al Gran Sasso”. L'iniziativa ... «Adnkronos, 7월 15»
6
Il cammino (immortale) di Santiago - Il Libraio
Anche se la caratteristica del Cammino di Santiago è far dimenticare in fretta le ragioni per cui si è partiti, la strada continua ad agire su chi l'ha ... «Il Libraio, 7월 15»
7
Parte da Aritzo il cammino verso la serie A - la Nuova Sardegna
Parte da Aritzo il cammino verso la serie A. I rossoblù da ieri in ritiro nel cuore della Barbagia Domenica l'esordio contro una selezione locale ... «La Nuova Sardegna, 7월 15»
8
Una giornata di trekking sul Cammino di Don Bosco
Il vero e proprio Cammino di Don Bosco però parte dal Santuario di Maria Ausiliatrice - dove è sepolto il Santo - e conduce al Colle Don Bosco ... «Today, 7월 15»
9
Grecia. Ok al prestito ponte. E' l'inizio di un cammino difficile. Lunedì …
E' l'inizio di un cammino difficile. Lunedì banche aperte. giovedì , 16 luglio 2015 - 22:26:00. epa04839578 A demonstrator waves Greek and pro Euro flags ... «Tribuna Politica Web, 7월 15»
10
Il Cammino di Federico Butteroni: Dal Critico Day 3 ai November …
Ma il cammino del giocatore romano è stato ricco di insidie e complicazioni, fin dai primi livelli di questo pazzo e meraviglioso Main Event. «PokerNews.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cammino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cammino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO