앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "capitolessa" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CAPITOLESSA 의 발음

ca · pi · to · les · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPITOLESSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAPITOLESSA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «capitolessa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 capitolessa 의 정의

사전에있는 캐피 톨 사의 정의는 세 번째 운에서 길고 잔인한 구성입니다.

La definizione di capitolessa nel dizionario è lungo componimento burlesco in terza rima.


이탈리아어 사전에서 «capitolessa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAPITOLESSA 운과 맞는 이탈리아어 단어


articolessa
ar·ti·co·les·sa
caldallessa
cal·dal·les·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
diavolessa
dia·vo·les·sa
essa
es·sa
generalessa
ge·ne·ra·les·sa
linajola riflessa
linajola riflessa
madrigalessa
ma·dri·ga·les·sa
messa
mes·sa
pappagallessa
pap·pa·gal·les·sa
pennellessa
pen·nel·les·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
sessa
ses·sa
ufficialessa
uf·fi·cia·les·sa
vanessa
va·nes·sa
vigilessa
vigilessa

CAPITOLESSA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

capitello
capito
capitolardo
capitolare
capitolarmente
capitolato
capitolazione
capitoletto
capitolino
capitolio
capitolo
capitombolare
capitombolo
capitomboloni
capitone
capitonné
capitoso
capitozza
capitozzare
capitozzatura

CAPITOLESSA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abadessa
abbadessa
autorimessa
avvocatessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
duchessa
fessa
ingressa
leonessa
poetessa
presidentessa
ressa
rimessa
sacerdotessa
scommessa
soppressa

이탈리아어 사전에서 capitolessa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «capitolessa» 번역

번역기
online translator

CAPITOLESSA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 capitolessa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capitolessa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «capitolessa» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

capitolessa
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

capitolessa
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

capitolessa
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

capitolessa
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

capitolessa
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

capitolessa
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

capitolessa
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

capitolessa
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

capitolessa
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

capitolessa
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

capitolessa
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

capitolessa
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

capitolessa
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

capitolessa
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

capitolessa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

capitolessa
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

capitolessa
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

capitolessa
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

capitolessa
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

capitolessa
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

capitolessa
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

capitolessa
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

capitolessa
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

capitolessa
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

capitolessa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

capitolessa
화자 5 x 백만 명

capitolessa 의 사용 경향

경향

«CAPITOLESSA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «capitolessa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
capitolessa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capitolessa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

capitolessa 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPITOLESSA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 capitolessa 의 용법을 확인하세요. capitolessa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere di Benedetto Menzini fiorentino accresciute, e ...
GOdo le grazie di V. E., e mando una Capitolessa in contrassegno, che ilmio › spirito a quessa buon' aria comincia a rinvr— gorire. E spero di andar sempre piùÌmiglio— rando, per potere abilitarmi ad obbedirla ne' suoi riveririssimi cenni.
Benedetto Menzini, 1769
2
Dizinario precettivo, critico ed istorico della poesia volgare
Piacque tal uso al secolo che venne dopo, onde il Marini, lo Stigliani il Murtola, e quasi tutti cosl fecero. Tal partizione da'poeti antichi, e da'moderni ancora, viene creduta superflua. CAPITOLESSA. Vuol dire un capitolo lungo più del dovere.
Ireneo Affò, 1824
3
Dizionario della lingua italiana
Ve ne darò con questa mia nuova, e sgominatn capitolessa quel breve , e semplice ragguaglio, che può un, che vi sia stato un di intero . DARE RAGIONE . Àpprovnre , Confeuare che altri abbia ragione. La!. cquum indicare. Gr. d'ixaim; uffvs:v ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CAPITOLÈSSA: s E Capitolo informe, e disacconcio, che è Poesia in terza rima, e diecsi particolarmente dello slil giocoso , o satirico, come Madrigalessa il Madrigale lungo. Sgominata capitolessa . — Comedo quel che scrivo nella seguente ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. Emmanuele ...
... Фанг 'fluff'. ап'а“: '4111111111 nmuůanlrln [написав-4:5 = Capirolétto , Capitolíno , '5-4 Capitolessa ['71 ' Giove Capitolino . llwwl'valmÍIL-wï [Даш- ПшиCapitolo _ qsLnLlu 7.11113 1 что... фасад: тьпьбд (11.1111 . 71l11[3'= дин -Ъ: capitoli.
Manuel Caxcaxean, 1804
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(Ci •7 3 CAPITARE. •f 3 g. X Cron. Morell. agg- J^ •f CAPITOLARE. .. . T'arch. St~r 6. agg. 162. f 3 §• Togli r es. J'end. Crisi. 85 CAPITOLATO .... FU. SS. Pai agtt. 1. 2 . •f* CAPITOLAZIONE Vare Stor. 14. agg. 577. •7 # CAPITOLESSA- . . . AUeg.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E a85. Ve oe daro con questa mía nuova , e sgominala capitolessa quel bre\e, e wmptice raggua- glto a che puo un , che vi sia slalo uu di lotero. DARE RAGIONE . Approvare , Con/es - sare che altri abbia ragione . Lat. оптом indicare.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CAPITOLESSA. Sost. femm. Voce di scherzo, per Lungo capitolo, ossia Componimento fartelo in terza rima. - Allor. A. Cap. 381: Io ci ho cose da dir tante e si scure, Che noi faremmo una capitolessa, 8' io l'aggiugncssi a quest'altre sciagure.
‎1866
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(Mia) CAPITOLESSA, Ca-pi-to-lós-sa. Nome dato per giuoco al capitolo, nel signific. del S a, e dicesi particolarmente nello stil giocoso c satirica] Lal. inconditum cannell- Alleg. sua. Ve ne darò con questa mia nuova e sgominata capitolessa ...
‎1847
10
*Rime del Lasca: 2
Capicolaccio 370.) z- .-.\.:,;-_ Capitolessa' 336. ~ :x ` Cappelló -Bemátdo 32.6. 'A CappelloçBianca 333. ..3 Cäpponì Gino › 358. ` della Casa Giovanni 328. Casotti Gìo.,B-a.tifla 377., Caffiodor'o ~ 367. Casteffiorenfino 37.7. da Castel da' Piero .
‎1742

참조
« EDUCALINGO. Capitolessa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/capitolessa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z