앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "capitombolo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CAPITOMBOLO 의 발음

ca · pi · tom · bo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPITOMBOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAPITOMBOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «capitombolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 capitombolo 의 정의

사전에있는 capitombolo의 정의가 거꾸로되어 있습니다. 공중제비, 공중제비 : 만들기 c. 의자에서. Capitombolo는 또한 행운의 반전, 실패 : 구석에 가게 주인은 c 않았다.

La definizione di capitombolo nel dizionario è caduta a testa in giù; capriola, ruzzolone: fare un c. dalla sedia. Capitombolo è anche rovescio di fortuna, fallimento: il negoziante all'angolo ha fatto c.


이탈리아어 사전에서 «capitombolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAPITOMBOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


bambolo
bam·bo·lo
bolo
bo·lo
bombolo
bom·bo·lo
cembolo
cembolo
diabolo
diabolo
discobolo
di·sco·bo·lo
embolo
em·bo·lo
fonosimbolo
fo·no·sim·bo·lo
funambolo
fu·nam·bo·lo
obolo
o·bo·lo
patibolo
pa·ti·bo·lo
preambolo
pre·am·bo·lo
simbolo
sim·bo·lo
sonnambolo
sonnambolo
sorbolo
sorbolo
tombolo
tom·bo·lo
tribolo
tri·bo·lo
tubolo
tubolo
vestibolo
ve·sti·bo·lo
vocabolo
vo·ca·bo·lo

CAPITOMBOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

capito
capitolardo
capitolare
capitolarmente
capitolato
capitolazione
capitolessa
capitoletto
capitolino
capitolio
capitolo
capitombolare
capitomboloni
capitone
capitonné
capitoso
capitozza
capitozzare
capitozzatura
capitudine

CAPITOMBOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acetabolo
ametabolo
anfibolo
bubbolo
cazzabubbolo
conciliabolo
emimetabolo
eterometabolo
incunabolo
infundibolo
latibolo
olometabolo
paurometabolo
peribolo
postribolo
prometabolo
ribobolo
tintinnabolo
turibolo
turribolo

이탈리아어 사전에서 capitombolo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CAPITOMBOLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «capitombolo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
capitombolo 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «capitombolo» 번역

번역기
online translator

CAPITOMBOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 capitombolo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capitombolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «capitombolo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

下跌
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

caer
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tumble
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गिरना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تعثر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кувыркаться
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cambalhota
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দড়াবাজি করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

culbuter
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

jatuh
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sturz
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

転がります
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

공중제비
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tumble
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tình trạng lộn xộn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பல்டியடித்து
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

या कुशीवरुन त्या कुशीवर लोळणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

takla
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

capitombolo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

upadek
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

перекидатися
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rostogoli
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κατρακύλισμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tuimel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tumla
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tørkes
화자 5 x 백만 명

capitombolo 의 사용 경향

경향

«CAPITOMBOLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «capitombolo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
capitombolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capitombolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAPITOMBOLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «capitombolo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «capitombolo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

capitombolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPITOMBOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 capitombolo 의 용법을 확인하세요. capitombolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Capitombolo sulla terra
I bambini sono tutti uguali, anche quelli degli altri pianeti: sono curiosi e non ascoltano i grandi.
Anna Sarfatti, 2010
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Tombolo, Capitombolo. Tombola, Tombolo. Dar la volta, Dar la bolla, Dare un capitombolo. Fare, Dare un capitombolo. Quello che in altri dialetti dicesi: fare una tombola, o delle tombole, come sogliono isaltimbanchi o i ragazzi, in Toscana è ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(1) Tornare , vale lo stesso della dizione lombarda Fare la toma (Fare capitombolo) eCherub., ib., cit. voc.) Al Ferrari piacque di trarre l'origine di Tornare e di Tombolare dal Ialino Tumba ( Origin , Ling. Hai. , voc. Tommarc"). Quanto a Tornare ...
Giovanni Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Capitombolare , derivato da Capitombolo, letteralmente vale Fare un capitombolo ; ed essendo il Capitombolo Un salto o caduta col capo in giù, mostra Capitombolare una vera sinonimia con Tombolare , che vale lo stesso ; sebbene ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
mm — ♢RIYOLTOLONE , Capitondolo , Capitombolo , Capbiola. — fíivoltolone è della lingua familiäre, e denota l'azione del rlvoltolarsi in giro comec- chessia. Anco un clbo nauseante si dice che Га Гаге un rlvollolone allo stomaco. SI dice ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Governatore: zvf3ipmrtç. v. Governamento, Cover- nazione. Kvßtfmetpct. v. Governatrice. xvßtpn-m . v. Governatore. xvßtg-si*. v. Capitombolare. wßfi-mtuk v. Capitombolo. xi'ßn?/. y. Gomito. «v&fe. v. ARO, Dado. xvfátior, V. CotOgno. xl'Ôa/ oç.
‎1691
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Si dice che nel mondo seguono di gran rivoltoloni. La paura fa fare de' rivoltoloni: e parecchie rie volmionihann'avuto dietro a se questa rima. Capitondolo e capitombolo la Crusca li dà come sinonimi; e tali veramente sono qualche volta. Pure ...
‎1851
8
Carlo Turano (1864-1926). Democratico e socialista. Un ...
mantenendo sempre la sua opera giornalistica sul terreno personale, [il corrispondente de «La Giovine Calabria»] parla di capitombolo di Mastracchi, capitombolo che consisterebbe nella schiacciante maggioranza riportata nelle urne ...
Christian Palmieri, 2006
9
Benedetto: letture pei fanciulli da otto a undici anni
Per esera- pio, mamma, nel mio sogno, quando Felice cadde, fece il capitombolo due volte. — Oh! esclamò Beuedetto, ridendo. Ci corre davvero! Hai tu mai visto un cavallo fare il capitombolo, e farlo due volte? — Lasciala finire, mio caro, ...
Maria Edgeworth, 1839
10
La vita quotidiana come laboratorio di psicologia sociale
Come dice Sartre (1971) chi fa il capitombolo incespicando ha torto e gli altri hanno ragione e il diritto di ridere di lui. Per il professore l'emozione che resta e` quella dell'imbarazzo, cioe` il perdere la faccia in pubblico, la contraddizione tra  ...
Guglielmo Gulotta, 2008

«CAPITOMBOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capitombolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stalattiti Insanguinate - Articoli - Il Giornale di BARGA
... e come tutti i ragazzini della loro età si sono messi a immaginare storie d'azione e "di paura", la prima trattava di un tragico capitombolo di un esperto alpinista ... «Il Giornale di Barga online, 7월 15»
2
Le spiagge non sono luoghi indecenti
Non riuscirei a camminarci neanche se avessi due bagnini pronti ad acchiapparmi ad ogni capitombolo. “Tutto è nell'attitudine”. (Diane von ... «TGCOM, 7월 15»
3
Stop ai pavimenti killer | Prealpina
Pochi giorni fa una donna è stata tradita dal dislivello, ha inciampato perdendo l'equilibrio e ha fatto un capitombolo sull'asfalto che l'ha ... «La Prealpina, 7월 15»
4
MotoGP | Il Pagellone del GP di Germania 2015
Continua il periodo nero per 'DoviPower', dopo il pignone del Mugello, la caduta di Barcellona, i problemi di Assen è arrivato il capitombolo del ... «FormulaPassion.it, 7월 15»
5
Previsioni Meteo, capitombolo sconfortante: prospettive infuocate …
Clamoroso capitombolo dei modelli previsionali che negli ultimi aggiornamenti disegnano scenari assolutamente sconfortanti a breve, medio e ... «Meteo Web, 7월 15»
6
Harry degli One Direction Pure la caduta è un successo
Harry Styles degli One Direction cade sul palco in California e anche il capitombolo diventa un successo in Rete. Su Twitter #OhNoHarry è ... «L'Arena, 7월 15»
7
L'arte dello schivare non è da tutti
Fortunatamente il curioso capitombolo non ha avuto conseguenze per il protagonista, se non qualche sicuro sfottò che arriverà. Tour de France ... «RSI.ch Informazione, 7월 15»
8
La caduta vista in mezzo al gruppo
L'asfalto è scivoloso per la pioggia e un corridore cade, provocando un capitombolo quasi generale. Le telecamere GoPro montate su alcune. «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
9
Tra pioggia e cadute Greipel fa il bis al Tour e Martin resta in giallo
Nuovo capitombolo a circa 23 km. dall'arrivo nella parte posteriore del primo gruppo, in cui è rimasta coinvolta una ventina di corridori tra cui ... «Mattino Padova, 7월 15»
10
Tour de France, Tappa a Stybar, cadono Martin e Nibali
A 700 metri dal traguardo l'ennesimo capitombolo che questa volta coinvolge la maglia gialla Tony Martin (probabile rottura della clavicola) e ... «Yahoo Eurosport IT, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Capitombolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/capitombolo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z