앱 다운로드
educalingo
capogatto

이탈리아어 사전에서 "capogatto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CAPOGATTO 의 발음

ca · po · gat · to


CAPOGATTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAPOGATTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 capogatto 의 정의

사전에있는 capogatto의 첫번째 정의는 어지럼증, 어지러움이다. capogatto의 또 다른 정의는 새로운 뿌리를 생성하기 위해 팁을 방해하기 위해 가지를 굽히는 것으로 구성된 포도 나무 번식의 종입니다. Capogatto는 또한 capostorno 다.


CAPOGATTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a contatto · adatto · albogatto · atto · bagatto · bigatto · contatto · contratto · fatto · gatto · impatto · in atto · mazzagatto · mettere in atto · piatto · scalzagatto · sogatto · spino-gatto · sugatto · tratto

CAPOGATTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

capofabbricato · capofacchino · capofamiglia · capofficina · capofila · capofitto · capoflottiglia · capofosso · capogabbiere · capogabinetto · capogiro · capogruppo · capoguardia · capok · capolancia · capolavoro · capolega · capolettera · capoletto · capolinea

CAPOGATTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affatto · appena fatto · astratto · autoritratto · baratto · batto · compatto · esatto · estratto · manufatto · matto · mulatto · patto · redatto · riscatto · ritratto · scatto · sfratto · soddisfatto · tatto

이탈리아어 사전에서 capogatto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «capogatto» 번역

번역기

CAPOGATTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 capogatto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capogatto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «capogatto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

capogatto
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

capogatto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

capogatto
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

capogatto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

capogatto
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

capogatto
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

capogatto
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

capogatto
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

capogatto
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

capogatto
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

capogatto
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

capogatto
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

capogatto
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

capogatto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

capogatto
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

capogatto
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

capogatto
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

capogatto
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

capogatto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

capogatto
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

capogatto
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

capogatto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

capogatto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

capogatto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

capogatto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

capogatto
화자 5 x 백만 명

capogatto 의 사용 경향

경향

«CAPOGATTO» 의 용어 사용 경향

capogatto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capogatto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

capogatto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPOGATTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 capogatto 의 용법을 확인하세요. capogatto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Grande e ntliflicile a ,sanare èe lo capogatto quando » entra ne' cavalli. ” CRUSCA, ec., ec. Osservazione. « La Crus. distese il tema di questo art. sopra l' unico es. che in 126 anni le venne innanzi della voce Cnpogntlo; e perciò ne reslrinsc ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Innesti e le tecniche di riproduzione
Propagazione: oltre tecniche Luso del capogatto nella moltiplicazione per la moltiplicazione vegetativa è raro, innanzitutto perché è necessario disporre di piante sarmentosc, in secondo luogo perche la polarità non viene rispettata. ...La talea ...
Adriano Del Fabro, 2003
3
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
«CAPOGATTO. Sorta di malattia che ” «iene alle beslie. - Lib. illuso. Grande e u difficile a sannrc èe lo capogatlo quando 1) entra ue' cavalli. » CRU.\'CA, ec., cc. Onerrazìane. - La Crus. distese tema questo art. sopra l'unico es. che in 126 ...
‎1840
4
Supplemento à vocabularj italiani
Grande e difficile a sanare ce (è) lo capogatto quando entra ne' cavalli. LU). Mate . (cu. dalia Crus.). I venti au- strini, — se lungamente spireranno, n'involeranno (a noi uomini) l' udito, e recheranno al capo nojosa gravezza, ec; umettando i ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Id.ib.3, i»5. Propagini degli Apcnnini. Id. Prodi. 20. §. 3. A propacine. Locuz. avveri). Conforme a maniera o a modo di propagine.- I modi ( d' inoouic U vite) sono quattro: a propagine , a capogatto , a marza , a occhio. Davani. Culliv. 1 55 , edi*.
Giovanni Gherardini, 1853
6
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Grande e » difiicile a sanare èe lo capogatto quando n entra ne' cavalli. » CnU.t' CA , ec., cc. Oxgmiou. - La Crus. distese il tema di questo art. sopra l' unico es. che in |26 anni le venne innanzi della voce Capogatto; e per ciò ne restrinsc l'uso  ...
Giovanni Gherardini, 1840
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Grande e diflicilc a sanare èo lo capogatto, quando entra ne' cavalli. Soder. Agric . 60: I venti austrini.... umettano i corpi, li resolvono c rilassano , ingenerando capogatti. 5 I. Capogatto è anche una Specie di propaggine, oggi comunemente  ...
‎1866
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
Grande e dilficile a sanare cc (è) lo capogatto quando entra ne' cavalli. La. Maso. (m. dalla Crus.). I venti austrini,.... se lungamente spireranno, n'involeranno (a noi uomini) I' udito, e rechcranno al capo nojosa gravezza, ec.; umettando i corpi, ...
‎1853
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Magai, leti. . CAPOGATTO: s. in. Sorta di malattia, che viene a' cavalli e ad altre bestie. Parlando «Ielle persone, si dice comunemente Gattoni. Granile, c diffìcile a sanate ù lo capogatto. fi- Capogatto: è anche una Specie di propaggine simile  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Vuole Paranciera, un terreno' di brughiera, sabbioso, e moltiplicasi per semenze e capogatto. ACACIA TAMABINDIFOLIA,Wild.; Mimosa tamarindifolia, Linn. Arbusto di 8 piedi, sempreverde, spinoso. 'Foglie bipennate: le parziali di 5 paia: le ...
‎1834

«CAPOGATTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capogatto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tutto pronto per Librinfesta 2015. Quest'anno i libri...si divorano
... una delle voci della nostra radio, ma anche ottima scrittrice, che insieme a Gianluca Re presenterà il suo “CapoGatto in missione tra le dune” ... «Radiogold, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Capogatto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/capogatto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO