앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "carnatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CARNATURA 의 발음

car · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARNATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CARNATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «carnatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 carnatura 의 정의

사전에있는 카네이션의 정의는 안색입니다.

La definizione di carnatura nel dizionario è carnagione.


이탈리아어 사전에서 «carnatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARNATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CARNATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

carnaccia
carnaccioso
carnacciuto
carnaggio
carnagione
carnaio
carnaiolo
carnale
carnalità
carnallite
carnalmente
carname
carnario
carnasciale
carnascialesco
carnato
carnauba
carne
carnè
carne arrostita

CARNATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 carnatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carnatura» 번역

번역기
online translator

CARNATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 carnatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carnatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «carnatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

carnatura
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

carnatura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

carnatura
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

carnatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

carnatura
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

carnatura
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

carnatura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

carnatura
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

carnatura
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

carnatura
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

carnatura
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

carnatura
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

carnatura
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

carnatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

carnatura
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

carnatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

carnatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

carnatura
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

carnatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

carnatura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

carnatura
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

carnatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

carnatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

carnatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

carnatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

carnatura
화자 5 x 백만 명

carnatura 의 사용 경향

경향

«CARNATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carnatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carnatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carnatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CARNATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «carnatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «carnatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

carnatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARNATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 carnatura 의 용법을 확인하세요. carnatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Agamcnone fuc uomo bene steso di persona, ed ebbe bianca carnatura. CAR3E. S. f. Aff. al lai. Caro, carois. Sostanza molle e sanguigna che è tra la pelle e rosso dell'uomo e degli animali. Bocc. Nov. 31 . 20. (C) Tu vedrai noi d'una massa di ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Carnatura, sin. Gr. xgo'ópa aapzóg. Cron. Veli. Fu ed è grande della persona, gentilesco, fresco, e di bella carnagione. E appresso: Fu'_di comunale statura, di pelo ovvero carnagion brunetta. E appresso: Sono di statura comunale, con viso  ...
‎1847
3
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Carnovalesco Carnatura, sf. v. Carnagiono Carne, sf flesh , méat, pulp; — grdsja , butcher méat; — di cástralo , million ; — di manzo , beef: — di vilêllo, véal; — di pêsce, fish ; — délia frotta , pulp (Iho soft, succulent part of fruit); éssere in carne,  ...
John Millhouse, 1857
4
Notizie storiche delle maioliche di Castelli e dei pittori ...
L" - « carnatura si deve far variata, cioè con poco rosso « ( giallo arancio) nell' ombre delle donne. Si deve pe« rò da quando in quando, dove fa più l'ombra, calcar « la mauo.L'incarnatura d'uomini si deve far col rosso e « nero, e si deve ...
Concezio Rosa, 1857
5
Vite del Pittori Scultori Ed Agrchitetti
Stupì nel Considerare tutti i contorni formati da grossi tratti serpeggianli; i lumi sul panno azzhrro dati a colore di Vage carnatura, o con tratti di pennello più grossi , e con tale artificio, che la distanza unisce ed accorda l'opera a perfezione, ...
‎1846
6
Croniche del convento di S. Domenico in Soriano, novamente ...
... öc accorso ad abbracciarlo il Padre ,lo vidde con sua marauiglia formato per opra del Santo al proprio dl'_ vsegno di carnatura bianca, capelli biondi, 6t occhi azzurri. ., , Non terminaronoqui le marauiglie in quella ben auuenturata casa; ...
Antonino Lembo, 1687
7
Le azioni di Castruccio Castracane degli Antelminelli ...
Aldo Manuzio. la. Contento adunque egli di tanti frutti, ne rendeva del continovo grazie a Dio. Fu di statura mediocre; di faccia bellissima; di carnatura biancae rossa; di pelame al castagnino; e di condecente grassezza; grazioso nel parlare,  ...
Aldo Manuzio, 1843
8
Vite dei pittori, scultori ed architetti moderni descritte ...
... come figura principale del soggetto , nel cui panno azzurro si veggono chiari terribili di hiacca imbrattata di carnatura , con tratti di pennello più grossi , il quale unisce ed accorda tanto bene con la distanza dell'occhio, che fa comprendere ...
‎1821
9
Le azioni di Castruccio Castracane degli Antelminelli, ...
Aldo Manuzio. ta. Contento adunque egli di tanti frutti, ne rendeva del continovo grazie a Dio. Fu di statura mediocre; di faccia bellissima ; di carnatura bianca e rossa; di pelame al castagnino; e di condecente grassezza; grazioso nel parlare,  ...
Aldo Manuzio, 1843
10
Nuova guida de forastieri per osservare e godere le ...
62 NUOVA GUIDA dove s1 trovò segandofi per lavorarsi ñ1' Imagine di S. Francesco di Paola al na cu. rale con carnatura, barba , ecappuccio ~ del suo col -ore , fatta a spese del Marchese Gio: Vandencinden Fiamengo.- › ñ La Cappella di.
Domenico Antonio Parrino, 1725

참조
« EDUCALINGO. Carnatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/carnatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z