앱 다운로드
educalingo
cellofanare

이탈리아어 사전에서 "cellofanare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CELLOFANARE 의 발음

cel · lo · fa · na · re


CELLOFANARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CELLOFANARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 cellofanare 의 정의

사전에 셀로판의 정의는 보호 목적을 위해 셀로판으로 포장됩니다. c. 잡지.


CELLOFANARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

allontanare · appianare · complanare · dipanare · emanare · filigranare · franare · ingranare · panare · planare · profanare · ripianare · risanare · sanare · sbranare · sdoganare · spianare · sputtanare · stanare · trapanare

CELLOFANARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cella · cellaio · cellario · cellerario · celletta · celliere · cellista · cello · cellofan · cellofanatrice · cellofanatura · cellophane · cellula · cellulare · cellulite · cellulitico · celluloide · cellulosa · cellulosico · cellulosio

CELLOFANARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anfanare · arruffianare · capitanare · flanare · impanare · ingabbanare · lupanare · modanare · pianare · ravanare · ringranare · rintanare · sbaccanare · sdipanare · sgranare · spanare · tafanare · tranare · transumanare · vanare

이탈리아어 사전에서 cellofanare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cellofanare» 번역

번역기

CELLOFANARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cellofanare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cellofanare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cellofanare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

拆封
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

retractilado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

shrink-wrap
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

श्रिंक-रेप
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يتقلص التفاف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

упаковывать в целлофан
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

embalar a vácuo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সঙ্কুচিত-মোড়ানো
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

emballer sous film plastique
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

shrink-wrap
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

einschweißen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

シュリンクラップ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

수축 포장
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nyilikake-Lebokake
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

shrink-wrap
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுருக்கி-மடக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आकसत-ओघ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

paketten çıkan
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cellofanare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

termokurczliwą
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

упаковувати в целофан
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

shrink-folie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

shrink-wrap
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

krimp-wrap
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

shrink-wrap
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

krympe-wrap
화자 5 x 백만 명

cellofanare 의 사용 경향

경향

«CELLOFANARE» 의 용어 사용 경향

cellofanare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cellofanare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cellofanare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CELLOFANARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cellofanare 의 용법을 확인하세요. cellofanare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Garzanti italiano
... cellofanare [cet-lo-fa-nà-re] v.tr. avvolgere nel cellofane: cellofanare una rivista, un settimanale. ceilotanatrice [ ce I -lo-fa -na -tri -ce] s.f. macchina che serve a cellofanare, cellofanatimi |cel-lo-fa-na-tù-ra] */ l'operazione del cellofanare.
Pasquale Stoppelli, 2003
2
Dialoghi di amore di Leone Hebreo Medico
... fuo fuperiore,che fìfa in tutto corporea,z? vfcitra diluce,ebellezzainteUettiua, come t'ho detto neU' cellofanare . qualche altra uolta l'anima opera p tutti due gli amori , intellettuale , ey corporeo : onero con temperamento cr equalità : er aU' hora ...
Lleó, 1558
3
Brevi incontri: Quaranta splendide istantanee con alcuni dei ...
I governisitrasformano e si ricompongono, come teste di idra. Usano la bandiera prima per cellofanare la mente della genteesoffocare ilpensieroe poi come sudario cerimoniale per avvolgere icadaveri straziati dei loro morenti volonterosi.
Irene Bignardi, 2013
4
La lingua che ospita: poetica, politica, traduzioni
11 Morgan 2001, p. 410. Il rifiuto della bandiera come simbolo di nazionalismo aggressivo è comune a molte donne di questi tempi: “Le bandiere sono pezzi di stoffa colorata che i governi usano prima per cellofanare Essere artisti e americani ...
Paola Zaccaria, 2004
5
La formazione delle parole in italiano
... chiavardare, chiodare, cocchiumare, coperchiare, ferrare, laminare, palettare, sprangare, stangare, steccare, stecconare, tappare, tavolare, tubare, zajfare), materiali usati per imballaggio e rivestimento (cellofanare “fasciare qualcosa con  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Italiano
Massimo Birattari. carta», «estrarre dal cellofan»). Come si fa a non pronunciarlo s- cellofanare? • 2 • L'ORTOGRAFIA L'ortografia, cioè il modo corretto di.
Massimo Birattari, 2010
7
Dizionario inglese
diminuzione. to shrink-wrap /'errjkraep/ (v.t.) cellofanare. shrink-wrapping /'j` r113kraep113/ (sost.) cellofanatura. to shrivel /'_|`rIv9]/ (pass. e p.p. shrivelled /' _frIv9ld/) (v.t/ v.i.) raggrinzirsi, avvizzire, accartocciarsi, seccare. shroud /jraod/ ( sost.) ...
AA. VV., 2011
8
L'Europeo
06/7505441): si va con un camion a Berlino, si caricano palate di muro, si frantumano in scaglie, da cellofanare con un settimanale senza scrupoli. L' apoteosi del calcinaccio. Ma il tragico muro ha stabilito anche un altro primato: quello del ...
Arrigo Benedetti, 1989
9
Rovesciare il 68: pensieri contromano su quarant'anni di ...
Detto così, non resta che la castrazione chimica mondiale, la sterilizzazione universale: chiudere le tube uterine alle donne e cellofanare gli organi sessuali maschili con un preservativo inespugnabile e un catetere blindato per urinare.
Marcello Veneziani, 2008
10
Erre: resistenze, ricerche, rivoluzioni
... morti a New York e Washington. La gente raramente vince le guerre, i governi raramente le perdono. La gente viene uccisa. I governi si trasformano e si ricompongono come teste di idra, usano la bandiera prima per cellofanare la mente ...
‎2006

«CELLOFANARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cellofanare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mangia nella mensa scolastica e trova una chiave inglese nella …
... portata in quanto, durante la preparazione delle porzioni, qualcuno stava aggiustando il macchinario che serve per cellofanare le confezioni. «BlogSicilia.it, 5월 14»
2
Guerra in Afghanistan: missione di pace?
Usano la bandiera prima per cellofanare la mente della gente e soffocare il pensiero e poi, come sudario cerimoniale, per avvolgere i cadaveri ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, 12월 10»
참조
« EDUCALINGO. Cellofanare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cellofanare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO