앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ceppare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CEPPARE 의 발음

cep · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEPPARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CEPPARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ceppare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ceppare 의 정의

사전에있는 코킹의 정의는 뿌리를 두는 나무입니다.

La definizione di ceppare nel dizionario è di albero, mettere le radici.


이탈리아어 사전에서 «ceppare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CEPPARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

CEPPARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

centuria
centuriare
centuriato
centuriazione
centurionato
centurione
cenuro
cenurosi
ceppa
ceppaia
ceppata
ceppatella
ceppatello
ceppatura
ceppi
ceppicone
ceppo
cera
cera da scarpe
ceragia

CEPPARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

이탈리아어 사전에서 ceppare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ceppare» 번역

번역기
online translator

CEPPARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ceppare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ceppare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ceppare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ceppare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ceppare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ceppare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ceppare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ceppare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ceppare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ceppare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ceppare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ceppare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ceppare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ceppare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ceppare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ceppare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ceppare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ceppare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ceppare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ceppare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ceppare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ceppare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ceppare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ceppare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ceppare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ceppare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ceppare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ceppare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ceppare
화자 5 x 백만 명

ceppare 의 사용 경향

경향

«CEPPARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ceppare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ceppare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ceppare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CEPPARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ceppare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ceppare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ceppare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CEPPARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ceppare 의 용법을 확인하세요. ceppare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giochi e passatempi. Come posso divertirmi e divertire gli ...
Debbo pur avvisarti che quando ti si porgono le carte a ceppare, tu puoi, se ti piace, tralasciar di ceppare; anzi per trattare civilmente, qualora vedessi che il tuo compagno sotto la tua coppa non avesse mai un giuoco di vaglia, farai bene una ...
Jacopo Gelli, 1989
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Effimera, o Efimera. Eligibile, - o Eleggibile, registr. dalla Crus. pitter. Elettovario, o Elettuario. Elittico, o Ellittico. Mas ceppare , o Mascipare , o E.mas- ceppare, o Emancipare. Fabricatóre, Fabricatrìce. Verbali m. e f. (V. Fabro nelle Noie.) (i — 4  ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Delle commedie di Giovanbattista de la Porta ...
Omq.1 pappagalli non fanno quefìe prove, Pan.Sì, li pappagalle piezze d' anchiune ; ma pappagalle d'Ionia lo pponno tare, eli B io ccride , \a a l Innia , ca lo bide . Omo.Stiappagli quel naib dal volto. . Pan. No (ceppare ,' no (ceppare, frate mio ...
Giambattista della Porta, 1726
4
Vocabolario agronomico Italiano
Quella parte del tronco, ove sono attac cate le radici, onde Ceppare. Dicesi anche Bai» bicaja. V. Ceppare. Radicare. V. Ceppo. Il piede, e la base del fusto. Anche la base dell' aratro. Cera. Prodotto, che le api ricavano dalle piante, col quale ...
Giovanni B. Gagliardo, 1804
5
Vocabolario agronomico Italiano ... Seconda edizione ...
La parte del tronco ove sono attaccate le radici: onde Ceppare. Quella dell'erbe si chiama Barbicaja. V. CEPPARE. Lo stesso che Radicare. Ma propriamente si dice di quell' albero che abbia ben radicato. ' CEPPO. Il piede e la base del ...
Giovanni Battista GAGLIARDO, 1813
6
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Genere di 1 )( CEPPARE Piante delta tetrandria monoginia, famiglia di I- te libimaehie. TENTCNO , edd. я. »ni. „mp. Mecí. Numero di cenlo e uno; « direii anebr taltolla di Numero indclerraioato , p.r Гаге iotcodere Gran quantité. fENTÙPEDE ...
‎1835
7
Annuario Cattolico d'Italia
902.302 • Suore della Carità di S. Antlda, Casa di Riposo e Plattis » • Suore della Caritè, di S. Antida, presso Ospedale Civile CeiU di Ceppare (Ferrara) cp 44030 • Padri Passionisi, Ritiro Maria SS. del Lume, Scuola Apostolica, Scuola ...
‎1969
8
Vocabolario milanese-italiano
1 piante, radicare, ceppare. BASTINAG6IA. V. Bastonaggia. BASTINNA. Baatina: specie di basto con piccolo arcione (arsôn) dlnanzi, senza cójame (quatta- dura), senza ferri \ferradura) — Bardella: specie di sella quasi spianata di che usauo i ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
9
Selectarum Rotæ florentinæ decisionum thesaurus ex ...
Ceppare/l. ref/T 62. fl. 14.,.L1Ùnr11e11s .ñ priest-”se pre/azioni; 25. Sem-mhr. 1739- 5”"- G'Wffio'" img* '6' '~ ”è altra. Per cscluder la frode si provava, che tutte le disposizioni fatte dal Tcstarore prese separatamente non erano_ proibite, ma ...
‎1783
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
ACCIIIANCA'RI, v.n. T. di agr., propriamente dicesi degli arbuscelli, viti ed altri che fanno ceppo, Far ceppo, Ceppare. 2. - Fig. per non fare avanzamento: p. e. ÀCCIII.\XCABI uso una u sronn, NTRA L'UIPIEGHI, STRA L.\ uno', e simili. dicesi di ...
‎1838

«CEPPARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ceppare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Ganasce" ai veicoli in sosta, il pm convoca i vertici del San Martino
... a pagamento, provvede anche a multare chi lascia i veicoli in divieto di sosta e fuori dali spazi; inoltre, a "ceppare" e rimuovere le auto. «La Repubblica, 3월 14»
2
Parcheggi al San Martino, la Procura indaga Per i ceppi si profila il …
Inoltre, i gestori dei park non possono "ceppare" i veicoli. Questa procedura prefigurerebbe l'estorsione o quantomeno un abuso. I carabinieri ... «La Repubblica, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ceppare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ceppare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z