앱 다운로드
educalingo
ceppata

이탈리아어 사전에서 "ceppata" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CEPPATA 의 발음

cep · pa · ta


CEPPATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CEPPATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ceppata 의 정의

사전에있는 ceppata의 정의는 그루터기입니다. Ceppata는 또한 석호와 운하에 쌓여있는 계류장으로 묶여있는 말뚝의 복합체입니다.


CEPPATA 운과 맞는 이탈리아어 단어

capata · galoppata · groppata · impoppata · naturopata · omeopata · pappata · pioppata · poppata · scappata · scarpata · scopata · sgroppata · stoppata · strappata · strippata · toppata · zampata · zappata · zuppata

CEPPATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

centuriare · centuriato · centuriazione · centurionato · centurione · cenuro · cenurosi · ceppa · ceppaia · ceppare · ceppatella · ceppatello · ceppatura · ceppi · ceppicone · ceppo · cera · cera da scarpe · ceragia · ceraio

CEPPATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aspata · brasca increspata · campata · copata · crapata · crepata · cupata · data · derapata · inciampata · lata · palpata · pipata · pompata · rampata · rapata · spata · tata · vampata · zompata

이탈리아어 사전에서 ceppata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ceppata» 번역

번역기

CEPPATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ceppata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ceppata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ceppata» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ceppata
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ceppata
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ceppata
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ceppata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ceppata
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ceppata
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ceppata
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ceppata
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ceppata
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ceppata
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ceppata
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ceppata
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ceppata
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ceppata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ceppata
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ceppata
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ceppata
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ceppata
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ceppata
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ceppata
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ceppata
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ceppata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ceppata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ceppata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ceppata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ceppata
화자 5 x 백만 명

ceppata 의 사용 경향

경향

«CEPPATA» 의 용어 사용 경향

ceppata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ceppata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ceppata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CEPPATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ceppata 의 용법을 확인하세요. ceppata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattato completo teorico-pratico di agricoltura: 2: Agricoltura
Il tasso, l'elce acqnilbglio, il ginepro, e talvolta il larice, non troppo vecchio tagliati al piede rimettono i rami e formano ceppata; ma gli abeti, il pino silvestre ed il marittimo non ne mandano mai: tagliati, il ceppo perisce. Per tal motivo alcune ...
Gaetano Cantoni, 1868
2
La scienza e la pratica per la stima delle proprieta stabili
La ceppata, sebbene ci si presenti sotto la forma di un arbusto, pure è prodotta artificialmente tagliando vicino a terra una pianta che potrebbe essere dalle fusto , ma alla quale in siffatto modo si fanno mettere nuovi rami dal pedale. Prestansi  ...
‎1870
3
La scienza dei conti ossia l'arte di tenere i registri e ...
Si coltiva a cima, a capitozza, a ceppata; a capitozza si cedua a tre e quattro anni , ed a ceppata a sette od al più nove anni, e rimette facilmente dal collare. Il legno, come combustibile, dà un calore moderato e piacevole. ll castagno selvatico ...
Lodovico-Giuseppe Crippa, 1839
4
Trattato completo di agricoltura compilato dietro le più ...
Le piante freudifere tagliate al piede possono mandar nuovi rami a guisa di cespuglio o ceppata, purché la loro scorza non sia troppo indurita dall'età. Per esempio le quercie, i castani,i tigli conservano questa proprietà sino ai 60 anni; ifaggi, ...
Gaetano Cantoni, 1855
5
Raccolta pratica di scienze e d'industria
... di zappe: imperocchè' in tal modo' si- leva della terra', ed òltÎre al venir tolto' il ' più piccolo. ingrasso alle piante,.il terreno circostante ne viene 'anche' abbassato , onde le radici degli alberi ne restano mezzo scoperte. . i ' w - = Una .ceppata' ...
‎1837
6
Il Soldato italiano: giornale militare
Per tale disposizione converrà riparare le abbattute dai danni del cannone nascondendole ai tiri in un apposito fosso triangolare, fondo circa un metro e lungo quanto gli alberi, la di cui scerpa interna, sulla quale riposa la ceppata, è fatta a ...
‎1863
7
Nuovo prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Una lira della ceppata , e vi 'vorrà la stessa spesa per sradicarla. In questo aspetto varrebbe' lire 97.' 6. 8. - ' 1 g » Ne_(l'istessa quercia, considerata in diverso aspetto, vi si possono cavare due cosce da strettojo, aire braccia cinque e. mezzo ...
Melchiorre Gioia, 1817
8
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ora io vedo bene come l'uoin possa balzare in una ficaja, quando ella sia una ceppata di varj fusti di lieo ; ma con pari chiarezza non comprendo come mai balzar si potesse in una ficaja, quando ella non fosse altro che un solo albero. I nostri ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
9
Memorie ragionate di un agente di sampagna sulla ...
... e visto ripetersi sempre quanto aveva rimarcato negli anni 1832 e 1833, perciò dovetti ritenere come necessario e di rigore: primo, la distanza nella seminazione di once 15 dall' una all'altra ceppata; secondo,due zappature, smovendo per ...
‎1836
10
Regole teorico-prattiche, e rustico-legali per fare le stime ...
Una. lira della ceppata, e vi vorrà 1' isretsa spesa. per sradicarla. In questo aspetto varrebbe li-' re 92. 6. 8. 53. Nell'istessa quercia considerata in diverso aspetto, vi si» possono Cavare due cosce da s:rettojo, alte braccia cinque, e mezzo ...
Anton Maria Fineschi, 1792

«CEPPATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ceppata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'ultimo saluto a Gabriel García Márquez
Un destino appunto di solitudine lega gli uomini e le donne di questa prolifera ceppata al paese che, nato con loro, è destinato a sparire dopo ... «Vita, 4월 14»
2
"Tassa sul dolore" per le auto in sosta si indaga anche sugli altri …
Dall'altro lato, però, i carabinieri del Noe (sono stati loro a far scattare l'inchiesta, dopo che ad uno dei loro marescialli era stata "ceppata" l'auto ... «La Repubblica, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ceppata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ceppata> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO