앱 다운로드
educalingo
chiuder le porte a

이탈리아어 사전에서 "chiuder le porte a" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CHIUDER LE PORTE A 의 발음

chiuder le porte a


CHIUDER LE PORTE A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CHIUDER LE PORTE A 운과 맞는 이탈리아어 단어

anelante a · anteriormente a · conformemente a · dare manforte a · di fronte a · essere riconoscente a · far fronte a · fare fronte a · in misura equivalente a · in numero equivalente a · in quantita equivalente a · mettere i bastoni fra le ruote a · posteriormente a · prender parte a · proporzionatamente a · risalente a · successivamente a · tendente a

CHIUDER LE PORTE A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

chiucchiurlaia · chiucchiurlare · chiudenda · chiuder fuori · chiudere · chiudere bottega · chiudere con · chiudere in cella · chiudere l´argomento · chiudere un occhio su · chiudersi · chiudersi in se stesso · chiudetta · chiudilettera · chiunque · chiurlare · chiurlo · chiusa · chiusamente · chiusatura

CHIUDER LE PORTE A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare a · arrivare a · chiedere a · darle a · dire a · giocare a · grazie a · in base a · in relazione a · insieme a · oltre a · partecipare a · partecipazione a · pensare a · portare a · provare a · rispondere a · riuscire a · stare a · tornare a

이탈리아어 사전에서 chiuder le porte a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CHIUDER LE PORTE A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «chiuder le porte a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «chiuder le porte a» 번역

번역기

CHIUDER LE PORTE A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 chiuder le porte a25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chiuder le porte a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «chiuder le porte a» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

关上了门
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cerrar las puertas a
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Close the doors to
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

करने के लिए दरवाजे बंद
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أغلقت الأبواب أمام
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

закрывает двери
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fechar as portas para
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দরজা বন্ধ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fermer les portes
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menutup pintu kepada
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

schließen die Türen zu
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

にドアを閉めます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

에 문을 종료
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

mati ing lawang kanggo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đóng cửa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கதவைத் மூடப்பட்டது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दारे बंद
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kapılarını kapattı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

chiuder le porte a
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zamknął drzwi
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

закриває двері
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

închide ușile
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έκλεισε τις πόρτες
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hy het die deure na
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stänga dörrarna till
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stenge dørene til
화자 5 x 백만 명

chiuder le porte a 의 사용 경향

경향

«CHIUDER LE PORTE A» 의 용어 사용 경향

chiuder le porte a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chiuder le porte a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chiuder le porte a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHIUDER LE PORTE A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 chiuder le porte a 의 용법을 확인하세요. chiuder le porte a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia degli imperatori romani da Augusto sino a Costantino ...
Stilicone non ebbe altro tempo , che di salvarsi ; giunse a Ravenna correndo a briglia sciolta , e lasciando ordine dappertutto dove passava di chiuder le porte a' barbari. Tosto che Olimpo ebbe di ciò avviso , spedì a nome del principe ordine ...
‎1847
2
Storia degli imperatori romani da Augusto sino a Costantino ...
Stilicone non ebbe altro tempo , che di salvarsi ; giunse a Ravenna correndo a briglia sciolta , e lasciando ordine dappertutto dove passava di chiuder le porte a' barbari. Tosto che Olimpo ebbe di ciò avviso , spedì a nome del principe ordine ...
Charles Lebeau, 1847
3
Historia d'Egesippo tra i christiani scrittori antichissimo ...
... sun moglie a car. 9. 4. AlejJÌ-mdrosuccede ad Ariflvbolo a car. 7. b. Alejfltndro mori' èlasciò due figliuoli a car. 9. a'. Alessandro cominciai-ignaro Mar. 15. b. Aleflàndro Magno a car. 7 6. b. Altri uogliono aprire altri chiuder le porte a c ...
Hegesippus storico (storico), Flavius Iosephus, Pietro Lauro, 1544
4
Alla storia della filosofia italiana: dai principii del ...
intorno al Carroccio sapesse disfare le più numerose schiere imperiali , e sapesse una città italiana piccolissima chiuder le porte a un imperatore tedesco, e altra rialzarsi più forte e agguerrita anche dopo che sulle sue rovine sia stato ...
Silvestro Centofanti, 1816
5
Versi di Polidete Melpomenio (I. Pindemonte). [Edited by A. ...
... se giunge a tal , potrà de l ' alma Chiuder le porte a quel Tiranno antico , Contra cui nuoce l ' esser grande , e ha schermo Debile spirto , a quel tiranno orgoglio , Possente sì , ch ' entrar già seppe in cielo , Ove nè pria nè dopo alcun difetto ...
Ippolito PINDEMONTE, Aurelio de GIORGI-BERTÒLA, 1784
6
Historiae patriae Monumenta: edita iussu Regis Caroli ...
... si euravano di chiamarne a detto Imperatore l'investitura , non ricusò di prendere il partito di quei del Balzo e di chiuder le porte a' Berengari (a). Sforzato per questo Raimondo Berengario Principe d'Aragona di ritornare armato in Provenza, ...
Carlo Baudi di Vesme, Cornelio Desimoni, Vittorio Poggi, 1839
7
Storia degli imperatori romani di Crevier e del Basso impero ...
I dibattimenti divennero cosi burrascosi, che poco mancò non si venisse alle mani . Parecchi antipalamiti vollero ritirarsi, e Niceforo si disponeva a seguirli, quando il principe fece chiuder le porte a malgrado di Palama, che desiderava quella ...
‎1827
8
Opere di Ippolito Pindemonte
... Quanto ruota più vasto e men lontano: Che dirò più? sia tra' m0rtali alfine Qual fora tra i Neutoni angelo in terra: Come,se giunge a tal, potrà dell'alma Chiuder le porte a quel Tiranno antico, Contra cui nuoce l'esser grande,eha scherDehile ...
Ippolito Pindemonte, 1861
9
Istoria del Granducato di Toscana sotto il governo della ...
Gaftone proteflo che avrebbe fatto chiuder le porte a chiunque venifle per aflalirlo , e indirizzandofi all'Imperatore convennero infìeme di nonconfentire mai ad un palio così contrario alli intereflì dell'uno e dell'altro. G1' iflela" Francefi recarono ...
Jacopo Riguccio Galluzzi, 1781
10
Sofismi e buon senso. Serate Campestri
... ma restarsi barbaro, ebbe esempio a Legnano come poca mano di giovani italiani raccolta intorno al Carroccio sapesse disfare le più numerose schiere imperiali, e sapesse una città italiana picciolissima chiuder le porte a un imperatore ...
Vincenzo Di Giovanni, 1870
참조
« EDUCALINGO. Chiuder le porte a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/chiuder-le-porte-a> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO