앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ciglietto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CIGLIETTO 의 발음

ci · gliet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIGLIETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CIGLIETTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ciglietto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ciglietto 의 정의

사전에있는 ciglietto의 정의는 바이올린, 첼로 및 sim의 끈을 지원하는 흑단 또는 아이보리 가로장이다. 핸들과 고슴도치 사이.

La definizione di ciglietto nel dizionario è traversina di ebano o di avorio che sostiene le corde del violino, violoncello e sim. tra l'impugnatura e il riccio.


이탈리아어 사전에서 «ciglietto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CIGLIETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abietto
biet·to
biglietto
bi·gliet·to
cerchietto
cer·chiet·to
fischietto
fi·schiet·to
foglietto
fo·gliet·to
graffietto
graf·fiet·to
maschietto
ma·schiet·to
occhietto
oc·chiet·to
proietto
pro·iet·to
raschietto
ra·schiet·to
reietto
re·iet·to
schietto
schiet·to
siparietto
si·pa·riet·to
soffietto
sof·fiet·to
specchietto
spec·chiet·to
succhietto
suc·chiet·to
taglietto
ta·gliet·to
tempietto
tempietto
torchietto
tor·chiet·to
vecchietto
vec·chiet·to

CIGLIETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cifratura
cifre
cifrista
cigiellino
cigiellista
cigli
cigliare
cigliato
ciglio
ciglionamento
ciglione
cigliuto
cigna
cignale
cignere
cigno
cigolamento
cigolante
cigolare
cigolio

CIGLIETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbietto
doppietto
essere abietto
gaietto
genietto
ghiaietto
giaietto
giglietto
ginocchietto
obbietto
obietto
paglietto
picchietto
pidocchietto
scambietto
stietto
subbietto
subietto
traietto
viglietto

이탈리아어 사전에서 ciglietto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ciglietto» 번역

번역기
online translator

CIGLIETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ciglietto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ciglietto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ciglietto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ciglietto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ciglietto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ciglietto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ciglietto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ciglietto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ciglietto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ciglietto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ciglietto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ciglietto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ciglietto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ciglietto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ciglietto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ciglietto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ciglietto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ciglietto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ciglietto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ciglietto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ciglietto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ciglietto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ciglietto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ciglietto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ciglietto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ciglietto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ciglietto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ciglietto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ciglietto
화자 5 x 백만 명

ciglietto 의 사용 경향

경향

«CIGLIETTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ciglietto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ciglietto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ciglietto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CIGLIETTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ciglietto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ciglietto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ciglietto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIGLIETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ciglietto 의 용법을 확인하세요. ciglietto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lyra Barbarina Amphichordos: De' Trattati Di Mvsica Di Gio. ...
Feci fare a cia- fcun manico una taftiera divifa in tanti tagli , quanti fono gli fpa- zj tra una corda , e 1' altra , dal ciglietto fino al termine di una quinta fopra l' ultimo , e più acuto ordine de' pertugi ; i quali tagli partano tutta la grolTezza della ...
Giovanni Battista Doni, Antonio Francesco Gori, Giovanni Battista Passeri, 1763
2
Io. Baptistae Doni patrici Florentini Lyra Barberina ...
Feci fare a ciascun manico una tastiera divisa in tanti~ tagli, .quanti sono gli spa-' zi tra una corda, e l'altra , dal ciglietto'sino al termine di una quinta sopra l' ultimo, e più acuto ordine- de' pertugi;i quali tagli passano tutta la grossezza della ...
Giovanni Battista Doni, Giovanni Battista Martini, 1763
3
Dizionario analitico delle circolari dell' azienda generale ...
S : rimase poi anche discinllo in novembre, in seguito a R. Ciglietto delti 29 ottobre 1796. Ristabilito come l'altro nel 1814, t organizzato nel 1815 in Torino, quindi nuovamente disciolto nel successivo dicembre, restò incorporalo nella nuova ...
Eugenio Camussi, 1853
4
Compendio Del Trattato De' Generi E De' Modi Della Musica ...
te il ciglíetto alia tefta del manico;¡efotto effe con vn in» caftro far pofare la fommità delia taíliera ftaccata j appog- giandofí la fuainrïma parte fopra la fommità di quella eke refta attaccata,e fifia . E perche la parte feparata e principale , nel mezzo ...
Giovanni Battista Doni, 1635
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Capotaste, Ciglietto. Piccolo pezzo d' ebano o d'avorio a capo della tastatimi degli strumenti d'arco, con solclietti in e- gnal distanza sui quali riposano le corde , allineile nel loro decorso non vengano a toccarsi tra loro. Dicesi Capotaste anche ...
Carlo Malaspina, 1856
6
Compendio del trattato de' generi e de' modi della musica
Ma fe (a tafliera iarà ad'vn folo.p ezzo,potràhaueréûella,iua cima il .ciglietto at? taccato,epofar fimiimente in quanti luoghi biiognçrà, fopra alquanti zoccolecti, attaccati a eflo> o almanico fotto pofto ; che poco importa , pwçhe fiaucHÛtettiie ...
Giovanni Battista Doni, 1635
7
Poesie ...: Tavole, Odi, Idylli, Terzine
Tavole, Odi, Idylli, Terzine Aurelio Bertola De' Giorgi. Bellezza ancor . Così , quand' .Espero La sera annunzia , In del rosseggiano Del Sol , che ascondasi , Vivi color . Ciglietto candido , Oh quante lagrime Per te si sparsero , Che in vita ...
Aurelio Bertola De' Giorgi, 1815
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Fcbbr. ai. Ripognendulì in altri ordini nuovi del giglieto. GIGLIETTINO. Dim. di Ciglietto. Zibald. Andr. Le presentò uà inanellino di giglieliini bianchi di (ulto odore. CIGLIETTO. Dim. di Ciglio. Lat. litiolum, 6. y. 7. a. 2. Bene v* hanno poi aggiunto i ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Viole de gambe: Anonyme (2) ; Doni (3) ; Kircher ; Rognoni (2)
Feci fare a cia- fcun manico una taftiera divifa in tanti tagli , quanti fono gli fpa- zj tra una corda , e Г altra , dal ciglietto fino al termine di una quinta fopra Г ultimo , e più acuto ordine de* pertugi ; i quai i tagli paflano tutta la groflezza della taftiera  ...
Paolo Biordi, Vittorio Ghielmi, 2004
10
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Luogo , dot-e san piantati molti gigli- lat. lilivtitni. gr. xf tvcàv. Pallad. Febbr. 21. Ripognendoli in altri ordini nuovi del giglieto. GIGLIETT1NO. Dtm. di. Ciglietto. Zi- . hal<t. Andr. Le presentò im matzetlino di giglielliiti bianchi di GIÀ GIG 581 GIE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861

«CIGLIETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ciglietto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sfida di bon ton tra Danilo e Kiran a Mai dire Grande Fratello 12 …
Ma la lotta tra i due viene vinta “per un pelo” da Danilo proprio grazie all'episodio che ha come protagonista un pelo, o meglio un “ciglietto” nel ... «Tv Fanpage, 12월 11»

참조
« EDUCALINGO. Ciglietto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ciglietto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z