앱 다운로드
educalingo
ciospa

이탈리아어 사전에서 "ciospa" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CIOSPA 의 발음

ciospa


CIOSPA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CIOSPA 운과 맞는 이탈리아어 단어

aspa · caspa · cispa · crespa · erba di S.Giovanni crespa · felcetta crespa · malva crespa · ofride fior di Vespa · raspa · ruspa · vespa

CIOSPA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ciompo · cioncare · cionco · ciondolamento · ciondolante · ciondolare · ciondolo · ciondolone · ciondoloni · ciononostante · cioppa · ciospo · ciotola · ciotolata · ciotto · ciottolare · ciottolata · ciottolato · ciottolo · ciottoloso

CIOSPA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Europa · capa · colpa · coppa · cupa · epa · lampa · lupa · mappa · opa · pampa · papa · pappa · pipa · pippa · pompa · sapa · stampa · tapa · tipa

이탈리아어 사전에서 ciospa 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CIOSPA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ciospa» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ciospa» 번역

번역기

CIOSPA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ciospa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ciospa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ciospa» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ciospa
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ciospa
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ciospa
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ciospa
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ciospa
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ciospa
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ciospa
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ciospa
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ciospa
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ciospa
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ciospa
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ciospa
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ciospa
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ciospa
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ciospa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ciospa
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ciospa
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ciospa
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ciospa
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ciospa
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ciospa
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ciospa
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ciospa
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ciospa
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ciospa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ciospa
화자 5 x 백만 명

ciospa 의 사용 경향

경향

«CIOSPA» 의 용어 사용 경향

ciospa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ciospa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ciospa 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIOSPA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ciospa 의 용법을 확인하세요. ciospa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Lirica: 2
La Ciospa 'nzemmula , Lu calasciuni, 'Vini abbuluni, E amici 'nzi . 3 Fumu è la gloria; L'amuri è focu; E' un scherzu, un jocu La gioventu. Prima chi tremula Vicchiaja arriva , Si sciali, e viva A cui pò chin. 4: Proi ssa ciotnla Bedda picciotta , Ch' ...
‎1814
2
Poesie siciliane dell' abate Giovanni Meli ...
La Ciospa 'nzemmula , Lu ealasciuni, Vini abbaluni, E amici 'nzi . 3 Fumu è la gloria ; L' amuri è focn; E' un scherzu, un jocu La gioventù. Prima chi tremula Vicchiaja arriva , Si sciali , e viva A cui pò chiù. 4 Proi ssa dotula Eedda piccioita , C'h' ...
Giovanni Meli, 1814
3
Poesie Diverse: 3
Ciospa, villa antiquaria,o strani ilnprisi, О se.stissu , chi crìdasì un' Aduni , О discendenti, di l' anca d' Anchisi . Tutti sti passioni irregulari Comu chista di im sceccu poi guai-(lari, Ripigghia Panini , Mpiglia Valtra. Chistu , quarto. Unni , dave.
‎1814
4
Poesie siciliane di Giovanni Meli. Vol. 1. [-8. postumo]: 2
La Ciospa 'nzemmuln . Lu calasciunì, ' Vini abbuluuì ‚ Е amici 'uzL ' 3 Fumu è la выпи; L` amuri é fopug' E' `un scherzuv, и!) jocu La gioveuLî; . ' Prima chi lremula 'Vicchiaja arriva ,` Si sciali ‚ е viva A cui pò 011111. ' — . >Pmi ssa ciotula ...
‎1830
5
L'Europa in Vespa
Il secondo tratto di strada sterrata, ancora più rovinoso del primo, lo percorriamo poco prima di entrare in un altro piccolo centro abitato. «Ehi, la tua “Ciospa” se la cava bene anche in condizioni estreme!» mi dice Michael scherzando, in un ...
Silla Gambardella, 2012
6
Poesie siciliane dell'abate Giovanni Meli dot. in medicina, ...
La Ciospa 'nzemmula , L11 calasciuni, Vini abhuluni, Е amici 'nzî . . 3 Fumu è la gloria 5 L' 'amurì è Боса; Е` un Scherzu, un jocu La gioventù. Prima chi tremula Vicciiiaja arriva ‚ Si sciali , e viva A cui pò chiù. 44 Proi ssa ciotula Веста picciotia  ...
‎1814
7
Opere: La buccolica, La lirica, Poesie diverse
1 Pò essiri (ed è cosa chiù comuni) ciospa, villa antiquaria, o stran'imprisi, o se stissu, chi crìdasi un Aduni, o discendenti di l'anca d'Anchisi. Tutti sti passioni irregolari ' comu chista di un sceccu poi guardari. L'omu, ch'è concettusu di se stissu ...
Giovanni Meli, Giorgio Santangelo, 1965
8
Opere
Pò essiri (ed è cosa chiù comuni) ciospa, villa antiquaria, o stran'imprisi, o se stissu, chi crìdasi un Aduni, o discendenti di l'anca d'Anchisi. Tutti sti passioni irregolari ' comu chista di un sceccu poi guardari. L'omu, ch'è concettusu di se stissu, ...
Giovanni Meli, Giorgio Santangeko, 1960
9
Studi linguistici italiani
... 'essere sotto l'effetto di sostanze stupefacenti',26 spigne 'vendere' (droga),27 schizzasse 'farsi un'iniezione d'eroina',28 nonché alcune denominazioni gergali della sigaretta di marijuana o di hascisc (lo "spinello") come trecca e ciospa.29 ...
‎1993
10
Concordanze della poesia di Benedetto Micheli e di altri ...
CIOSPA 3 Allor penza la ciospa maliziosa LR, XI, 57,I In che lo sbriga quela ciospa, dane LR, XL 66,5 ( Responne allor la ciospa ): ' Ih, core mio! LR, XI, 69,I CIOVÈ. 7 Ciovè: si lante quelle, e smiàsci fai P,26,9 tulti sanno, ciovè: che a Collatino ...
Emanuela Satta, 2008

«CIOSPA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ciospa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Miss Cotonella, finale a Edolo 3° posto per Elisa di Bergamo
@astoria: anche fosse che possa vincere il mio modo di vedere questi concorsi, lo farei quando ci fosse quello per la befana più ciospa della regione...Ormai ho ... «L'Eco di Bergamo, 8월 14»
2
"Sei pesarese se...": Tutti su Facebook tra ricordi e dialetto
... hai mangiato l'anguria al baracchino della caserma, sei stato immortalato a scuola da “Hello Cheeeese”, sai cosa sono i pluti, se la Vespa la chiamavi Ciospa, ... «Il Resto del Carlino, 1월 14»
3
Betty la ciospa, l'antesignana di Ugly Betty, da oggi su Rai Premium
La fortunata comedy ideata da Fernando Gaita'n e diretta da Mario Ribero ha come protagonista Beatrice Aurora Pinzon Solano, più semplicemente, Betty (Ana ... «OptiMagazine, 6월 13»
4
Barbara Berlusconi: «Nessuno può dirmi chi amare»
... settore della moda e della fotografia, vi assicuro che è caruccia ma niente di che. Buon fotografo, buon trucco. belle luci, sfido chiunque a essere una ciospa. «Vanity Fair.it, 8월 11»
5
Pensieri di un corgi
... nonostante fosse balbuziente, per sostituire il fratello che aveva deciso di correre appresso a un'americana bizzarra e (excuse my French) parecchio ciospa. «Vanity Fair.it, 4월 11»
6
Uomini e Donne: Leonardo sceglie Diletta, Bubi va sul trono!
che pena vedere donne di 40 anni ridursi così…bubi sveglia non hai più 20 anni da un bel po' e francamente sei ciospa! Te lo dice un trentenne che mai e poi ... «NanoPress, 2월 11»
참조
« EDUCALINGO. Ciospa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ciospa> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO