앱 다운로드
educalingo
ciottolare

이탈리아어 사전에서 "ciottolare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CIOTTOLARE 의 발음

ciot · to · la · re


CIOTTOLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CIOTTOLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ciottolare 의 정의

사전에서 자갈의 정의는 자갈입니다.


CIOTTOLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

CIOTTOLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ciompo · cioncare · cionco · ciondolamento · ciondolante · ciondolare · ciondolo · ciondolone · ciondoloni · ciononostante · cioppa · ciospa · ciospo · ciotola · ciotolata · ciotto · ciottolata · ciottolato · ciottolo · ciottoloso

CIOTTOLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

이탈리아어 사전에서 ciottolare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ciottolare» 번역

번역기

CIOTTOLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ciottolare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ciottolare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ciottolare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ciottolare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ciottolare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ciottolare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ciottolare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ciottolare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ciottolare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ciottolare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ciottolare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ciottolare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ciottolare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ciottolare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ciottolare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ciottolare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ciottolare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ciottolare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ciottolare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ciottolare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ciottolare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ciottolare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ciottolare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ciottolare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ciottolare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ciottolare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ciottolare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ciottolare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ciottolare
화자 5 x 백만 명

ciottolare 의 사용 경향

경향

«CIOTTOLARE» 의 용어 사용 경향

ciottolare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ciottolare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ciottolare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIOTTOLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ciottolare 의 용법을 확인하세요. ciottolare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
CIOTTOLARE, ACCIOT'I'OLAIIE. Ciotioiarc non è più sinonimo d'accz'oiiolara come una volta. Questo vale coprir di ciottoli una strada; quello tirar de' ciottoli contro alcuno. Ciottoiare è più raro nell'uso, ma e bello ed utfie. 736- 'CIOTTOLO  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ciottolare non è più tutt' uno con aceiottolarc come una volta. Questo vale coprir di ciottoli una strada; quello , tirar de' ciottoli contro alcuno. (Iiottolare è più raro nell'uso, ma è bello ed utile. 1751. LASTRIGATO, LAstluco. Di cortile o d' altro ...
Niccolò Tommaseo, 1851
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Gr. t'fg'a/ìtia'fiitraf . Libr, Op. div. S. Grifofl. CIOTTO . Saffo . Lat. lapit t faxam . Or. Xi >o; . Boce. ttov. 73. (f. Cr. 9. 100. 3. §. In vece di Zoppo . Lat. cianciar . Gr. x.u\e; . Daitt. Par. 19. Sui. Frane. Sacci, rim. 6$. CIOTTOLARE . Tirare altrui de' ciottoli v ...
‎1739
4
Vocabolario bresciano-italiano
Trà dré dei cogoi a ver- gù. Ciottolare alamo. Dar clelle ciottolate. Cogolà. Ciottolare. Lastricar una strada con ciottoli. Ac- ciottolare. Selciare. Cogoma. Cujfeltiera. § Cogoma déla ciocolata. Cioccolattiera. Coió. Coglione. Granello, Te - sticolo.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
5
Dizionario della lingua italiana
E però dice zioppo , ovvero ciotto , che viene a dire zoppo , ovvero sciancato . Frane. Siiceli, rim. 68. Facendo gambe e altre membra ciotte. CIOTTOLARE. Tirare altrui de' ciottoli , Dar delle ciottolate. Lat. lapidibus appete- re. Gr. ~kfòà\iM >.
‎1827
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
CIOTTOLARE. "f §□ allegane V et. Cortin. Torracch. 19. 77. Ma Cosimo Riccione intanto passa Neil' inimico campo, e con la spada Nuovi scudi, nuov' elmi apre , e sconquassa, E di teste si ciottola la strada [ ani per sìmtlit. ] . CIPRIGNA. Susi.
Paulo Costa, 1826
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Dant. Par. 19. Vedrassi al Ciotto di Gerusalemme Segnata con un' I la sua Lontade. Bui. E però dice zioppo, ovvero ciotto , che viene a dire zoppo, ovvero sciancato. Frane. Sacc/i. rim. 68. Facendo gambe e altre membra ciotte. CIOTTOLARE .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Nouveau dictionnaire françois-italien
Coma* tu pietre . §. Per lo Italo che Zoppo . Beitcuu • CIOTTOLARE , v. a. Tirare altrui de' ciottoli , dir delle ciottolate . feter dei pìerrei » fuelfu' un . f. Ciottolare , vale anco Lamicare una Irrida con ciottoli , che fi dice anche Acciottolare , Selciare .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Pataj'. " Ciottolare , vale anche Lallricare una llrada con ciottoli i che 11 dice anche Acciottolare , Selciare . Lat. Иди 'Pfam Летел . Gr. 1/3"; a'Jofuív. Clorror. ATA . Colpo di ciottolo, SafГага . Lat. Inpilr'r r'Ñur. Gf. МИ: ßen'. Скот r 0 L A 1' о . Sull.
Accademia della Crusca, 1739
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Ciottolare non è più tutt'uno con acciottolare come una volta. Questo vale coprir di ciottoli una strada; quello , tirar de' ciottoli contro alcuno. Ciottolare è più raro nell'uso, ma è bello ed utile. 1751. LASTRÌGATO, LAsTnlco. Di cortile e d' altro ...
‎1851
참조
« EDUCALINGO. Ciottolare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ciottolare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO