앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "civettio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CIVETTIO 의 발음

ci · vet · ti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIVETTIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CIVETTIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «civettio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 civettio 의 정의

사전에있는 civettio의 정의는 계속적인 flirtation입니다.

La definizione di civettio nel dizionario è un civettare continuato.


이탈리아어 사전에서 «civettio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CIVETTIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


balbettio
bal·bet·ti·o
becchettio
bec·chet·ti·o
borbottio
bor·bot·ti·o
ciangottio
cian·got·ti·o
cinguettio
cin·guet·ti·o
clicchettio
clicchettio
fiottio
fiot·ti·o
fischiettio
fi·schiet·ti·o
fottio
fot·ti·o
gloglottio
glo·glot·ti·o
parlottio
par·lot·ti·o
picchiettio
pic·chiet·ti·o
saettio
sa·et·ti·o
sballottio
ʃbal·lot·ti·o
scoppiettio
scop·piet·ti·o
sgallettio
ʃgal·let·ti·o
squittio
squit·ti·o
strombettio
strom·bet·ti·o
tacchettio
tac·chet·ti·o
ticchettio
tic·chet·ti·o

CIVETTIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

civada
civaia
civaiolo
civanzo
cive
civet
civetta
civettare
civetteria
civettino
civettone
civettuolo
civico
civile
civilista
civilistico
civilità
civilizzare
civilizzato
civilizzatore

CIVETTIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acciabattio
astio
calpestio
extrema ratio
fellatio
inventio
lectio
litio
mastio
mustio
natio
patio
picchiottio
pratio
ratio
restio
sciaguattio
tritio
ultima ratio
zittio

이탈리아어 사전에서 civettio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «civettio» 번역

번역기
online translator

CIVETTIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 civettio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 civettio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «civettio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

civettio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

civettio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

civettio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

civettio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

civettio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

civettio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

civettio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

civettio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

civettio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

civettio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

civettio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

civettio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

civettio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

civettio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

civettio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

civettio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

civettio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

civettio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

civettio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

civettio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

civettio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

civettio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

civettio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

civettio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

civettio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

civettio
화자 5 x 백만 명

civettio 의 사용 경향

경향

«CIVETTIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «civettio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
civettio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «civettio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

civettio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIVETTIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 civettio 의 용법을 확인하세요. civettio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Descrizione del nuovo ripartimento de'rioni di Roma
A Monte Civettio . Pai. Conti . zAlla Ch. dello Spirito Santo, Pai. Gaetani Due. Nella Via di S, M, Magg. per S. Gio: Later, Pai. Ghislieri . In ftrada *Alefjandrina ver fa l'Arco de' Pantani. Pai. Grillo March. ( già de' Conti . ) A pie di Monte magna  ...
Bernardino Bernardini (conte.), 1744
2
Dizionario della lingua italiana
Moine civettine. CIVETTÌO. JT.] S. m. Frequentativo del Civettare, segnatam. di donna con uomini. Dice quindi anche l'abito. A certuni piace più il civettio che la grazia modesta. — Quelle ragazze in chiesa fanno un gran civettio* CIVETTISMO .
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Storia degli Italiani
Poi in piena udienza (prò Civettio, 61) diceva: Si quid animi acvirtutis halniisset, mortem ducimur, ut existimcmus illum aptul inferos impiorum supplicìa perfare , . . Qua? si fahn simt, id quod onines intclligunl , quid fi tnndcìii alìud mors cripnìt ...
Cesare Cantù, 1857
4
Dizionario topografico dei comuni compresi entro i confini ...
€<er civettio auperiore (Veneto). Prov. di Udine ; dislr. di Tol- mezzo. A breve distanza dal Nastione giace questo villaggio diviso da quel liume in superiore ed inferiore. E da notarsi esser questa una delle località di atmosfera la più piovosa d' ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1861
5
La Divina commedia di Dante Alighieri: Le principlai cose ...
... testo sia miglior lezione della comune, che legge gentil forme , la quale dal nostro Postillat. con una nota interlineare è stata segnata soggiungendo bensì : vel forme , idest omnes manserunt in civettio inferiori me excepto , qui veni tecum .
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1817
6
Classici italiani
seun esse , qitam rolunàam docerit^^cu partibuf, fruae Polis subfertae. suul , res mimi* o à'o/<T solvantetrìj proinde aitili. t , •quam.in iis v qtttte , nocfiall civettio , e/; Torridae Zonale , jacent. , : w W-« vatore finitimi tSalit /aciitima dissoìmtntur.
‎1811
7
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli
Le funzioni, che si pratica rano nelle liberate delle monete nella zecca, da' Ministri dell' abolita camera della Sommaria, Saranno Hi rapite da tre commessarj, e dal cancelliere. a Sono nominati per commessarj , il presi- d rate Civettio , il ...
Napoli (Stato), 1813
8
Della sfera del mondo: libri quattro in lingua toscana ...
Nel la q^v a l figura il meridiano fi denota p il civettio, a. f.c.i. b. er S, farà il Polo Scttctrionale,et.o.t Auftrale.it.il zenitb;f.e.g.V Equinoziale : c.e.d. t orizonte:et una quarta del circulo dell'altezza farà.a.m.n.e la SteUa,della quale io uà trouar la ...
Alessandro Piccolomini, 1561
9
Del Regno D'Italia Sotto I Barbari Epitome
Jfjserunt Coronavi ci lmpofitam, à Thodelinda "Regina in. fìitutam-.auream illam quidem>,vez rum civettio forreo interiore intexta vnde Polì Ferrea Corone nomen Ita. c ' * E 4 fa»;* licoLongobardomm l Regno cmtmt Idem ex Annalio Modoecic ...
Emanuele Tesauro, Valeriano Castiglione, 1688
10
Rime di mess. Francesco Petrarca, coll' aggiunta delle varie ...
SONETTO Spl', che mi mortrava il catnmin deftia i • Pi gire al cicl con gloriofi p.idi Tornando al fomnio Sole , in pochi fiffi Cbiufe '1 mio lume, e '1 fu» carcer terreftro ; Ond' io fon facto un animai Civettio, Che co' pie vaghi , folitar;'., e laffi -, .
Francesco Petrarca, Luigi Bandini (of Rome), 1748

참조
« EDUCALINGO. Civettio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/civettio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z