앱 다운로드
educalingo
congruare

이탈리아어 사전에서 "congruare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CONGRUARE 의 발음

con · gru · a · re


CONGRUARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONGRUARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 congruare 의 정의

사전의 합동의 정의는 일치하는 것으로 통합하는 것입니다.


CONGRUARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abituare · accentuare · adeguare · appruare · attenuare · attuare · continuare · effettuare · evacuare · fluttuare · impruare · individuare · insinuare · mestruare · perpetuare · quare · risciacquare · sciacquare · situare · tatuare

CONGRUARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

congregamento · congregare · congregarsi · congregativo · congregato · congregazionalismo · congregazionalista · congregazione · congregazionista · congressista · congresso · congressuale · congrua · congruamente · congruato · congruente · congruentemente · congruenza · congruità · congruo

CONGRUARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adacquare · adequare · annacquare · appropinquare · dileguare · discontinuare · dissanguare · equare · graduare · impinguare · infatuare · innacquare · liquare · mutuare · obliquare · pasquare · residuare · rimpinguare · rinsanguare · scialacquare

이탈리아어 사전에서 congruare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «congruare» 번역

번역기

CONGRUARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 congruare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 congruare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «congruare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

congruare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

congruare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

congruare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

congruare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

congruare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

congruare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

congruare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

congruare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

congruare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

congruare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

congruare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

congruare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

congruare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

congruare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

congruare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

congruare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

congruare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

congruare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

congruare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

congruare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

congruare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

congruare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

congruare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

congruare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

congruare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

congruare
화자 5 x 백만 명

congruare 의 사용 경향

경향

«CONGRUARE» 의 용어 사용 경향

congruare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «congruare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

congruare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONGRUARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 congruare 의 용법을 확인하세요. congruare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia, overo Vita di Elisabetta, regina d'Inghilterra ...
mrmi con qmlcheuppoggr'o .- eshprurdiche non m- ' ì glia dire Altra , eflèndami affhí bflstante di flap-prg..., ' sia per sitter-t eognittione ,usi-zpersölidev congruare, al” non ;gnuro queie/ae—fina sim-i 'mask delle a ”nie afflittioni. Però aggiungo_ ...
‎1703
2
Governo della Toscana sotto il regno di sua Maesta il Re ...
La ordinata riunione dei semplici Benefizi colla veduta parimente di congruare i Parrochi che furono ancora sottratti al pagamento di varie Tasse alle quali erano stati assoggettati, oltre a coadiuvare non poco lo -scopo prefissosi ha di più ...
‎1790
3
Tesoro di cognizioni utilissime destinato alla istruzione ed ...
La ordinata riunione dei semplici Benefizj colla veduta parimente di congruare i Parrochi, che furono ancora sottratti al pagamento di varie tasse alle quali erano stati assoggettati, oltre a coadiuvare non poco lo scopo prefissosi, ha di più ...
‎1847
4
Storia antica, di Carlo Rollin. Traduzione dal francese ...
Tum pero convengono r/refu gruttqmra; ma che il di lui supplifu lare/ò molti sospetti e congruare di' egli avute perduta la vita Piuttosto per ef-Ì ferro 4' una privata malip'a che per un vero delitto. sw~ s- i.tx;f" p.' I 50-i60. Caspio , ma nel ...
‎1793
5
De'santi martiri fratelli Felice e Fortunato protettori ...
'Sic ergo et in hoc loco, mnmeratis aliquibus humanæ infirmitatis miser-iisa passim nem suam commemorat, ut capiti congruare, quod convenit membrisp ostendah Bz. Hflìc est vera fra. ternitas. I 1x. Lectio de Ss. Mm. Marco et Marcelliano.
Girolamo Ravagnan, 1823
6
Illustrazione sulla cattedrale di Volterra
Alfine la Congregazione dei cappellani ricevette una fissa indennità per questo titolo, e la cappellania fu destinata a congruare il maestro di musica sacerdote o laico che si fosse (i). 15 S. ANTONIO degli Incontri, cappella d' antica ed ignota ...
Gaetano Leoncini, 1869
7
Governo della Toscana sotto il regno di Sua Maesta il re ...
La ordinata riunione dei semplici Benelizj colla veduta parimente iîÎ congruare i Parochi, che furono ancora sottratti al.pagamento di varie tasse alle quali erano stati assoggettati, oltre a coadiuvare non poco lo scopo prefissosi, ha di più ...
Francesco Maria Gianni, 1791
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
¡Ootíren, v. а. dotare, darla dote, eine tpfarrep , congruare una parrocbía. íDotter, f. m. tuorlo ; rofl'o d' uovo fur: £гфе , f. it. fur: glt^feibe, f. £>otterb(nme, f f. fiorrancio . ©OÍtergelb, adj. giallo come il tuorlo d' uovo. JDotterroetbe , f- f. falce con ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
9
Governo della Toscana sotto il regno di sua maestà il rè ...
La ordinata riunione dei semplici Benefizj colla veduta .parimente di congruare i Parrochi che furono ancora sottratti al pagamento di varie Tasse alle quali erano stati assoggettati, oltre a coadiuvare non poco lo scopo prefissosi ha di più ...
Tuscany, 1790
10
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
SDoftenfraut, s. n. origano; erba d'ac ciuglte. betitelt , v. a. dotare, dar la dote; eine Spfcit'rti), congruare una parrocliia. Едете, s.m. tuorlo; rosso d'uovo; für: Snipe, i.; it. für: "Leladgëieibe, f. Запишите, s. f. fiorrancio. Фетиш, adj. giallo come 'll ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
참조
« EDUCALINGO. Congruare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/congruare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO